Какво е " WE MAY REQUIRE " на Български - превод на Български

• може да изискаме
• ние можем да изискваме
• може да поискаме
• може да принудят
• можем да изискаме
• ние може да изискваме
• ние може да изисква
• възможно е да поискаме
• имаме да изискаме
• може да ни е необходима

Примери за използване на We may require на Английски и техните преводи на Български

We may require additional vehicles.
Може да поискаме допълнителни коли.

There are, however, instances where we may require personal information.
Има обаче случаи, в които може да поискаме лична информация.

We may require payment of an amount in the order confirmation.
Може да изискаме плащане на сума, посочена в потвърждението на поръчката.

If you breach these conditions, we may require you to immediately leave the centre.
Ако нарушите някое от тези условия може да ви принудят да напуснете незабавно страната.

We may require proof of your identity before providing such data.
Може да поискаме доказателство за самоличността ви, преди да предоставим тази информация.

If you break any of these conditions we may require you to leave the country immediately.
Ако нарушите някое от тези условия може да ви принудят да напуснете незабавно страната.

We may require you to prove your identity before providing the requested information.
Възможно е да поискаме да удостоверите своята самоличност преди да предоставим исканата информация.

If the booking is being made with a third party credit card we may require written authorisation to be provided by the card holder.
Ако плащането се извършва с кредитна карта на трето лице, ние можем да изискваме писмено разрешително, предоставено от притежателя на картата.

In the future, we may require further information as dictated by the nature of the services that we may offer.
В бъдеще, ние може да изисква допълнителна информация, както е продиктувано от естеството ofthe услуги, които могат да предложат.

If your booking is being paid for with a third party credit card we may require written authorization to be provided by the card-holder.
Ако плащането се извършва с кредитна карта на трето лице, ние можем да изискваме писмено разрешително, предоставено от притежателя на картата.

We may require users to re-validate their registration if we believe they have been using an invalid email address.
Може да изискаме от потребителите да валидират наново своите потребителски акаунти, ако смятаме, че са използвали невалиден имейл адрес.

If your job vacancy is being paid for with a third party credit card we may require written authorisation to be provided by the card-holder.
Ако плащането се извършва с кредитна карта на трето лице, ние можем да изискваме писмено разрешително, предоставено от притежателя на картата.

If required by law, we may require you to provide other data necessary e.g. for accounting or tax reasons.
Ако това се изисква от закона, може да изискаме предоставяне на други необходими данни, например поради счетоводни или данъчни причини.

In case the payment is processed with a credit card of a third person, we may require written authorization to be provided by the card-holder.
Ако плащането се извършва с кредитна карта на трето лице, ние можем да изискваме писмено разрешително, предоставено от притежателя на картата.

For this purpose, we may require a copy of an identification document at our discretion.
За тази цел, може да поискаме копие от идентификационен документ.

In some circumstances, and in addition to the billing and payment information you provide, we may require you to produce some proof of your identity.
При определени обстоятелства и в допълнение спрямо информациите отнасящи се за фактуриране и плащане, които предоставяте, ние можем да изискваме от вас да предоставите доказателство за самоличността си.

For this purpose, we may require a copy of an identification document at our discretion.
За тази цел може да поискаме копие от документ за самоличност по наша преценка.

If you decide to unsubscribe from a service or communication, we will try to remove your information promptly, although we may require additional information before we can process your request.
Ако решите да прекратите абонамента си за услуга или комуникация, ще се постараем своевременно да премахнем данните Ви, като в някои случаи може да ни е необходима допълнителна информация, за да можем да обработим заявката Ви.

If required by law, we may require you to provide other data necessary, for instance, due to accounting or taxation regulations.
Ако това се изисква от закона, може да изискаме предоставяне на други необходими данни, например поради счетоводни или данъчни причини.

If you decide to opt out of a service or communication, we will try to remove your information as soon as possible, however we may require additional information before we can process your request.
Ако решите да прекратите абонамента си за услуга или комуникация, ще се постараем своевременно да премахнем данните Ви, като в някои случаи може да ни е необходима допълнителна информация, за да можем да обработим заявката Ви.

We may require you to verify your identity and specify what information you require before completing a request.
Може да поискаме да потвърдите Вашата самоличност и да конкретизирате каква информация искате преди да завършите заявката.

In a limited number of cases, and exceptionally, we may require you to provide us with additional data from your identity card to verify your identity.
В ограничен брой случаи и по изключение можем да изискаме от Вас да ни предоставите допълнителни данни от Вашата лична карта, за да удостоверите Вашата самоличност;

We may require you to provide proper identification before we comply with any request to access or correct your data.
Можем да изискаме от Вас да предоставите правилна идентификация, преди да изпълним Ваше искане за достъп или коригиране на личните Ви данни.

In addition to eligibility requirements contained in the official rules of a promotion, we may require you to provide additional information, such as your name, email address, postal address and telephone number as a condition of entering that promotion.
В допълнение към изискванията за съответствие с условията, съдържащи се в официалните правила на промоцията, имаме право да изискаме от Вас да предоставите допълнителна информация, като например име, имейл адрес, пощенски адрес и телефонен номер, като условие за участие в тази промоция.

We may require visitors to provide birthdate or geographic location information before accessing a Mattel Service or providing personal information.
Може да изискаме посетителите да предоставят дата на раждане или информация за географско местоположение преди достъпа до услуга на Mattel или предоставянето на лична информация.

In addition, if required by law, we may require you to provide other information that is necessary, for example, for accounting or tax purposes.
Ако това се изисква от закона, може да изискаме предоставяне на други необходими данни, например поради счетоводни или данъчни причини.

We may require you to re-enter data collected during the registration process(especially for your identification) and collect additional personal information if you wish to use certain content on our website or place an order.
Възможно е да поискаме повторно въвеждане на данни, които вече са събрани по време на регистрацията(по-конкретно данни за Вашата идентификация) и да обработим допълнителни лични данни, ако желаете да използвате определено съдържание на нашия уебсайт или да направите поръчка.

If the provisions of the law require it, we may require you to provide us with other data that is essential, for example, for accounting or taxation purposes.
Ако това се изисква от закона, може да изискаме предоставяне на други необходими данни, например поради счетоводни или данъчни причини.

In certain cases, we may require additional information or verifications to validate and confirm the booking, as explained in more detail on the Site.
В някои случаи може да изискаме допълнителна информация, за да проверим и потвърдим резервацията, което е обяснено по-подробно на сайта.

For downloadable products and subscriptions, we may require you to sign an electronic letter of destruction as condition of withdrawal from this contract.
За продуктите и абонаментите за изтегляне може да поискаме да подпишете и електронно писмо за унищожение като условие за оттеглянето от договора.