Какво е " WE MUST CONCENTRATE " на Български - превод на Български

• трябва да се съсредоточим
• трябва да се концентрираме
• трябва да концентрираме
• трябва да съсредоточим
• трябва да се фокусираме

Примери за използване на We must concentrate на Английски и техните преводи на Български

We must concentrate on food.
Трябва да се фокусираме върху храната.

When we learn we must concentrate.
Когато учим трябва да се концентрираме.

We must concentrate tonight.
Тази вечер трябва да се концентрираме.

It is also made very clear that we must concentrate on the geographical surroundings of the European Union.
Също така е изложено съвсем ясно, че трябва да се съсредоточим върху географското обкръжение на Европейския съюз.

We must concentrate on facts.
Трябва да се концентрираме върху фактите.

But when it comes to justification, I say, we must concentrate upon Christ alone, or else we make Him non-effective.
Но когато става въпрос за оправдание, казвам, че трябва да се съсредоточим само върху Христос, иначе Го правим безполезен.

We must concentrate on issues.
Трябва да се концентрираме върху въпросите.

It still is not clear why we have decided that the more developed we become, the more we must concentrate and enlarge everything.
Все още не е ясно защо решихме, че колкото сме по-развити, толкова повече трябва да концентрираме и уедряваме всичко.

We must concentrate on each match.
Трябва да се фокусираме върху всеки мач.

Unfortunately, the prognosis in terms of cancer is really terrifying, and we must concentrate our efforts to overcome it.
За съжаление, прогнозата по отношение на раковите заболявания е действително ужасяваща и трябва да съсредоточим усилията си върху нейното преодоляване.

We must concentrate on the education of children.
Трябва да се концентрираме върху образованието на децата.

At a time of economic crisis, it should be clear to us that we must concentrate on the Lisbon objectives, particularly in the area of employment.
По време на икономическа криза трябва да сме наясно, че трябва да се съсредоточим върху целите от Лисабон, по-специално в областта на заетостта.

Now we must concentrate to the match against Finland.
Сега трябва да се концентрираме върху мача срещу Бразилия.

I feel there is a very high level of agreement in this House about what is important in the European position and which issues we must concentrate on ahead of the G20.
Считам, че в Парламент има много висока степен на съгласие за това кое е важно в европейската позиция и върху кои въпроси трябва да се съсредоточим преди Г-20.

I believe that we must concentrate on the essentials.
Считам, че трябва да се концентрираме върху същественото.

Promoting social enterprises, ensuring the free mobility of European citizens and promoting up-to-date banking services for everyone are but a few of the focal points on which we must concentrate our ideas, resources and projects.
Стимулирането на социалното предприемачество, гарантирането на свободното движение на европейските граждани и популяризирането на актуални банкови услуги за всички са само няколко от най-важните въпроси, върху които трябва да съсредоточим своите идеи, ресурси и проекти.

We must concentrate all forces on their strongest position.
Трябва да съсредоточим силите си върху най-силната им позиция.

Therefore, this scientific research is vitally important and we must concentrate and find, first of all, funding, coordinated work and coordinated activities.
Ето защо научните изследвания в тази област са от изключително значение и трябва да се съсредоточим и преди всичко да осигурим финансиране, координирана работа и координирани дейности.

We must concentrate on the implantation,” came the answer.
Трябва да се концентрираме върху имплантацията- каза отговорът.

Today our attention is centered upon the physical inexhaustibility of the universe, we must concentrate our thought upon that solid fact, because never before has man plundered and devastated to such a degree as today.
Днес вниманието ни е концентрирано върху физическата неизчерпаемост на Вселената; трябва да съсредоточим мислите си върху този твърд факт, защото никога преди човекът не е грабил и опустошавал в такава голяма степен.

We must concentrate more on vocational training and retraining.
Трябва да се концентрираме повече върху професионалното обучение и преквалификация.

The procedure adopted by the Member States of applying the'fast-track procedure' is to be rejected, but as Mr Gualtieri has already said, if we are to come up with a counter-proposal then we must concentrate on the substance.
Процедурата, приета от държавите-членки, която предвижда прилагането на"ускорена процедура", трябва да бъде отхвърлена, но както г-н Gualtieri вече каза, за да можем да представим контрапредложение, трябва да се съсредоточим върху същността.

However, we must concentrate on what we truly do well.".
Но трябва да се концентрираме върху това, което вършим добре“.

President Barroso also stressed that a stronger commitment to our fundamental values is needed and that a more political European Union also means that"we must concentrate European action on the real issues that matter and must be dealt with at the European level.
Господин Председател, Уважаеми госпожи и господа депутати, Един истински политически Европейски съюз означава също, че трябва да съсредоточим европейските действия върху реалните проблеми, които имат значение и които трябва да бъдат разрешени на европейско равнище.

Now we must concentrate on tomorrow's race, which will be extremely tough.
Сега трябва да се концентрираме върху утрешното състезание, което ще е трудно и важно за нас.

To prevent such situations recurring, in view of the harsh criticism received over the manner of distribution of vaccines, we must concentrate our efforts specifically in this direction in the future, optimising authorisation procedures for the marketing of medicinal products used when reacting to health crises.
За да предотврати бъдещо възникване на подобни ситуации и с оглед на сериозните критики относно начина на разпределяне на ваксините, трябва да концентрираме по-нататъшните си усилия специално в това направление, като оптимизираме процедурите по издаване на разрешения за употреба на лекарствените продукти при реакция на здравни кризи.

We must concentrate on making sure That cain is thoroughly qualified For the task ahead.
Трябва да се концентрираме и да сме сигурни, че Кейн е напълно подготвен за задачата си.

To establish true self-esteem we must concentrate on our successes and forget about the failures and the negatives in our.
За да установим истинско самочувствие, трябва да се съсредоточим върху нашите успехи и да забравим за провалите и негативните събития в нашия живот(Денис Уайтли).

We must concentrate our efforts to counter this, and that includes the withdrawal of any aid.
Трябва да съсредоточим усилията си да противодействаме на това, което включва и изтеглянето на всякаква помощ.

A true political European Union means we must concentrate European action on the real issues that matter and must be dealt with at the European level.
Един истински политически Европейски съюз означава също, че трябва да съсредоточим европейските действия върху реалните проблеми, които имат значение и които трябва да бъдат разрешени на европейско равнище.