Какво е " WE MUST FOCUS " на Български - превод на Български

• трябва да се съсредоточим
• трябва да съсредоточим
• трябва да насочим
• трябва да се концентрираме
• трябва да акцентираме
• трябва да се фокусираме

Примери за използване на We must focus на Английски и техните преводи на Български

We must focus on people.
Трябва да се съсредоточим върху хората.

This is what we must focus our attention on.
Именно върху това трябва да съсредоточим нашето внимание.

We must focus on quality.
Трябва да се фокусираме върху качеството.

Look, we have no time okay? We must focus.
Слушай, нямаме време. Трябва да се съсредоточим.

We must focus on that.
Трябва да съсредоточим усилията си върху това.

If we are reflecting on the future of European agriculture, we must focus more attention on young farmers.
Ако ние разглеждаме бъдещето на европейското селско стопанство, трябва да съсредоточим повече вниманието си върху младите селскостопански производители.

We must focus on the present.
Трябва да се концентрираме върху настоящето.

We will try to be ready for the game and we must focus on the challenge- we want to win!”.
Ще се стараем да бъдем готови за този мач, сега трябва да се концентрираме над това предизвикателство и това е всичко- очевидно искаме да спечелим.“.

Now we must focus on the race.
Сега трябва да се концентрираме над състезанието.

If we are to be successful in keeping Ra from taking the Chappa'ai, we must focus the efforts of the rebellion on distracting him from it.
Ако успеем да предотвратим взимането на Шапа'ай от Ра, трябва да насочим усилията си към възстанието и да го разсеем от него.

We must focus on the way ahead.
Сега трябва да се съсредоточим върху пътя напред.

We urgently need to find faster ways of getting the Solidarity Fund procedure to work and we must focus our efforts on achieving that.
Спешно трябва да намерим по-бързи начини за задействане на процедурите на фонд"Солидарност" и трябва да съсредоточим усилията си за постигане на това.

We must focus our attention on this.
Трябва да съсредоточим вниманието си върху това.

Development can only come from within developing countries, not from outside, and so it is on this'within' that we must focus our development efforts.
Развитието може да дойде само отвътре по отношение на развиващите се страни, а не отвън, и затова върху това"отвътре" трябва да съсредоточим нашите усилия за развитие.

We must focus on the real solutions.
Трябва да се съсредоточим върху реалните решения.

The three aspects of cohesion policy- social, economic and territorial- together with the Structural Funds, are the instruments on which we must focus our attention.
Трите аспекта на политиката на сближаване- социалният, икономическият и териториалният- заедно със структурните фондове, са инструментите, върху които трябва да съсредоточим основната част от вниманието си.

Now we must focus on the next matches.
Сега трябва да се съсредоточим изцяло върху следващите мачове.

Mr President, Mr López Garrido, Commissioner, I believe that a credible investigation into the violations of international humanitarian law is important and that this is what we must focus on.
Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, г-жо член на Комисията, считам, че едно надеждно разследване на нарушенията на международното хуманитарно право е важно и че това е нещо, върху което трябва да се съсредоточим.

We must focus our energy on reviving our group.
Трябва да се фокусираме над съживяването на групата ни.

In order to prevent the present situation from turning the principle of decent work into empty words and to help us avoid an explosion of poverty, we must focus our efforts on our resources.
За да не позволим на това положение да превърне принципа на достоен труд в празни думи и за да успеем да избегнем взрив на бедността, ние трябва да съсредоточим усилията си върху нашите ресурси.

We must focus on those people who had access.
Трябва да се съсредоточим върху онези хора, които имат достъп.

The European Commission White Paper on adapting to climate change contains many ideas on which we must focus, now and in the future, in order to curb this threat linked to global warming.
Бялата книга на Европейската комисия"Адаптиране спрямо изменението на климата: към европейска рамка за действие" съдържа много идеи, върху които трябва да се съсредоточим, понастоящем и в бъдеще, за да ограничим заплахата, свързана с глобалното затопляне.

We must focus on topics where agreement is possible.
Трябва да се съсредоточим върху теми, където споразумението е възможно.

(DE) Mr President, Mr López Garrido, Commissioner, until now, the enlargement policy has been successful, although as we have seen in the last round, we must focus more closely in particular on the internal developments in these countries with regard to the rule of law, corruption and similar issues.
(DE) Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, г-н Фюле, до момента политиката на разширяване имаше успех, макар че, както видяхме при последното разширяване, трябва да акцентираме специално върху вътрешното развитие на държавите по отношение на спазването на правовия ред, борбата с корупцията и други подобни.

We must focus on the spiritual rather than the physical.
С вяра трябва да се съсредоточим върху духовното, а не върху физическото.

This is why I believe that we must focus specifically on three issues in the reform of agricultural policy.
Ето защо считам, че трябва да се съсредоточим, по-специално, върху трите въпроса в реформата на селскостопанската политика.

We must focus our action on where it makes a real impact.
Ние трябва да съсредоточим нашите действия там, където те носят истински ефект.

In research and innovation, we must focus on the ecological, social and economic transition and the related societal challenges.
Трябва да съсредоточим научните изследвания и иновациите върху екологичния, социалния и икономическия преход и свързаните с това обществени предизвикателства.

We must focus instead on ensuring that drugs cause the least possible harm.'.
Вместо това трябва да се съсредоточим върху гарантирането на това, наркотиците да причиняват възможно най-малко вреда.

By implementing the Urban Agenda, we must focus more on serving the development and qualitative upgrading of the infrastructure and services in European cities.
Когато изпълняваме програмата за градовете, трябва да акцентираме в по-голяма степен на това тя да послужи за развитието и качественото подобряване на инфраструктурата и услугите в европейските градове.