Какво е " WE NEED TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• трябва да осигурим
• трябва да предоставим
• е необходимо да осигурим
• трябва да осигуряваме

Примери за използване на We need to provide на Английски и техните преводи на Български

We need to provide Joe with a sense of security.
Трябва да осигурим на Джо чувство за сигурност.

If we want healthy consumers, we need to provide them with European foods.
Ако искаме здрави потребители, трябва да им осигурим европейски храни.

We need to provide a platform for Arab voices.”.
Че трябва да осигурим платформа за арабските гласове.

Since they will often be together, we need to provide them with enough personal space.
Тъй като те често са заедно, трябва да им осигурим достатъчно лично пространство.

We need to provide future prospects and livelihoods for young people.
И трябва да осигурим бъдеще и препитание на младежите.

To carry out these core missions, we need to provide sufficient force and budgetary allocations.
За да изпълним тези централни мисии трябва да осигурим достатъчно сили и бюджетни разпределяния.

We need to provide him with a good car and I think there is no limit.".
Ние трябва да му предоставим силна кола и аз лично не смятам, че пред него има лимит".

We need to be more competitive and for this we need to provide better support for the infrastructure.
Трябва да бъдем по-конкурентоспособни и за целта е необходимо да осигурим по-добра подкрепа за инфраструктурата.

Secondly, we need to provide people with the right skills for employment.
На второ място, трябва да предоставим на хората уменията, необходими за започване на работа.

The information we collect is limited to the details we need to provide the specific service you have requested.
Информацията, която събираме се ограничава само до данните, с които трябва да предоставим конкретна услуга, която сте поискали.

Of course, we need to provide the best tires for our machine.
Разбира се, трябва да осигурим на машината си и най-добрите гуми.

Although we know BingoStreet is the place to be and at the same time we know that we need to provide our players with a safe and responsible gaming environment.
Въпреки че знаем, че Bingo Loft е мястото, което трябва да бъде и същевременно знаем, че трябва да осигурим на играчите ни безопасна и отговорна среда за игри.

Every morning we need to provide him with all the necessary substances for the day.
Всяка сутрин трябва да му осигуряваме всичките нужни за деня вещества.

Interconnection- let that be the lesson that Europe needs better integration of air, rail and road traffic, that we need to provide finance for high-speed trains and that we need less pollution.
Взаимно свързване- нека това послужи за урок, че Европа се нуждае от по-добра интеграция на въздушния, железопътния и автомобилния транспорт, че е необходимо да осигурим финансиране за високоскоростните влакове и че необходимо по-малко замърсяване.

More important, we need to provide a platform for Arab voices.
По-важното е, че трябва да осигурим платформа за арабските гласове.

We need to provide him with a good car, and I don't think there is any limit, personally.”.
Ние трябва да му предоставим силна кола и аз лично не смятам, че пред него има лимит".

In order to truly replace 1000w Metal Halide with LED Lighting, we need to provide an LED Fixture that is“Equal” to a brand new 1000w Metal Halide or better.
За да заменим истински метал халоген 1000W със светодиодно осветление, трябва да предоставим LED захващане, което е"равно" на чисто нов 1000W метален халид или по-добре.

We need to provide as many opportunities to engage in this aspect of learning as we can.
Трябва да осигурим колкото се може повече възможности за включване в този аспект на ученето.

We will use information about your disability status to consider whether we need to provide appropriate adjustments during the recruitment process, for example whether adjustments need to be made during the interview process or during a test.
Ще използваме информация за Вашия статус на инвалидност, за да обмислим дали трябва да осигурим подходящи приспособления по време на процеса на подбор на кандидати, например дали са необходими приспособления по време на тест или интервю.

We need to provide access to an appropriate adult and put her in a detention room, not in a cell.
Трябва да и осигурим подходящ възрастен и да я сложим в стаята за задържане.

Since one size clearly does not fit all, we need to provide opportunities for individual adjustments of the steering wheel, seat and side mirrors.
Тъй като един размер очевидно не отговаря на всички, трябва да осигурим възможности за индивидуални настройки на волана, седалката и страничните огледала.

We need to provide incentives for them to make changes where changes are needed..
Трябва да им предоставим стимули да направят промени, където такива са необходими.

In addition to intensive workouts, we need to provide our body with the vital elements of a healthy lifestyle- quality food, rest, entertainment and sleep.
Освен интензивните тренировки трябва да осигурим на организма си жизненоважните елементи за здравословен начин на живот- качествена храна, пълноценна почивка, развлечение и сън.

We need to provide them with necessities, while they will receive satisfaction from integral upbringing.
Трябва да им осигурим най-необходимото, а удовлетворение ще получават от интегралното възпитание.

In order to achieve the objectives of the Lisbon Agenda, we need to provide sufficient incentives for investment in new high-speed networks, so as to support innovation in content-based internet services and to enhance the EU's competitiveness at international level.
С оглед на постигането на целите на Договора от Лисабон е необходимо да осигурим достатъчни стимули за инвестиране в нови високоскоростни мрежи, за да се насърчава иновативната дейност по отношение на интернет услугите, основани на съдържанието, и да се повиши конкурентоспособността на Европейския съюз на международно равнище.

We need to provide young people with cultural and creative skills- including within the scope of lifelong learning.
Трябва да осигурим на младите хора културни и творчески умения, включително в рамките на ученето през целия живот.

Every morning we need to provide him with all the necessary substances for the day. No omissions.
Всяка сутрин трябва да му осигуряваме всичките нужни за деня вещества. Без пропуски.

We need to provide help to the victims and pave the way so that the affected areas can recover quickly.
Трябва да осигурим помощ на пострадалите и да трасираме пътя към скорошното възстановяване на засегнатите райони.

At the same time, we need to provide adequate financial resources to ensure that decommissioning operations occur in accordance with safety regulations.
В същото време трябва да осигурим адекватни финансови ресурси, за да се гарантира, че операциите за извеждане от експлоатация се случват в съответствие с нормите за безопасност.

We need to provide a permanent playing field since we still don't have a home ground, even after winning five national championships.".
Трябва да осигурим постоянно игрище, тъй като и досега си нямаме собствен терен, нищо че сме спечелили пет национални първенства.".