Какво е " IT IS NECESSARY TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• е необходимо да се осигури
• е необходимо да се предвиди
• е необходимо да се предоставят
• това е необходимо за предоставяне
• трябва да се предвиди
• това е необходимо за осигуряване
• е необходимо да се гарантира
• е нужно да се предвиди
• е необходимо да се предвидят
• е необходимо да се осигурят
• е необходимо да се предостави
• необходимо е да се осигурят
• необходимо е да се предвидят
• необходимо е да се предостави

Примери за използване на It is necessary to provide на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to provide the dog with fresh water.
Необходимо е да се осигури на кучето чиста вода.

Knowing what bedsores, it is necessary to provide appropriate prevention.
Знае какво рани от залежаване, е необходимо да се осигури подходяща профилактика.

It is necessary to provide access to the Internet.
Трябва да предоставите достъп до интернет.

If there is a disability, it is necessary to provide a certificate without fail.
Ако има увреждане, е необходимо да се предостави сертификат без неуспех.

It is necessary to provide enough light sources.
Необходимо е да се осигурят достатъчно източници на светлина.

After all the slots are filled, it is necessary to provide a vapor barrier.
След като се запълнят всички слотове, е необходимо да се осигури бариера срещу пара.

It is necessary to provide a hood, safe gas supply.
Необходимо е да се осигури капак, безопасно газово снабдяване.

In cases of force majeure requiring cancellation or change of reservation, it is necessary to provide the relevant documents and evidence.
В случаи на форсмажорни обстоятелства налагащи отмяна или промяна на резервацията е необходимо да се предоставят съответните документи и доказателстава.

It is necessary to provide different lighting scenarios.
Необходимо е да се осигурят различни сценарии за осветление.

Softwizard» will transfer your personal information to other companies only if it is necessary to provide the requested product or service you.
ЗАО"Софткей" ще предава ваша лична информация на други компании, само, ако това е необходимо за предоставяне на поръчани от Вас продукти или услуги.

Then it is necessary to provide the victim complete peace.
След това е необходимо да се осигури на жертвата пълен мир.

The subject of personal data has also the right to refuse to have his/her personal data managed and disclosed to third parties, except when it is necessary to provide services.
Притежателят на личните данни има също така правото да откаже да се обработват неговите лични данни и да се разкриват на трети лица, освен когато това е необходимо за предоставяне на услуги.

It is necessary to provide information about your education.
Необходимо е да се предостави информация за вашето образование.

(53) To ensure legal certainty to the market operators already using qualified certificates issued in compliance with Directive 1999/93/EC, it is necessary to provide for a sufficient period of time for transitional purposes.
За да се гарантира правна сигурност за стопанските субекти, които вече използват квалифицирани удостоверения, издадени на физически лица в съответствие с Директива 1999/93/ЕО, е нужно да се предвиди достатъчно дълъг преходен период.

It is necessary to provide the child with psychological comfort.
Необходимо е да се осигури на детето психологически комфорт.

Personal data will only be processed on this web pages if it is necessary to provide a functioning internet page, to present the particular content, or to provide certain services or offers.
Личните данни ще се обработват само на интернет страницата на ЦПЗ-ДОБРИЧ, при условие че това е необходимо за осигуряване на функционираща интернет страница, за представяне на конкретното съдържание или за предоставяне на определени услуги или оферти.

It is necessary to provide the most comfortable conditions.
Ето защо е необходимо да му се осигурят най-удобните условия.

To ensure legal certainty for market operators already using qualified certificates issued to natural persons in compliance with Directive 1999/93/EC, it is necessary to provide for a sufficient period of time for transitional purposes.
За да се гарантира правна сигурност за стопанските субекти, които вече използват квалифицирани удостоверения, издадени на физически лица в съответствие с Директива 1999/93/ЕО, е нужно да се предвиди достатъчно дълъг преходен период.

In winter, it is necessary to provide snow removal.
По време на зимния засаждане е необходимо да се осигури задържане на сняг.

It is necessary to provide the pet with a special stand for bowls.
Необходимо е да се осигури домашен любимец със специална стойка за купи.

In order to allow the internal gas market to function even in the face of a shortage of supply, it is necessary to provide for solidarity and coordination in the response to supply crises, both concerning preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply.
За да може вътрешният пазар на газ да продължи да функционира дори и в условия на недостиг в доставките, трябва да се предвиди солидарност и координация в отговора на кризите в доставките, както по отношение на превантивните действия, така и по отношение на реакцията при реални прекъсвания на доставките.

It is necessary to provide the patient with complete peace for a while.
Необходимо е да се осигури на пациента пълен мир за известно време.

In order to allow the internal gas market to function even in the face of a shortage of supply, it is necessary to provide for solidarity and coordination in the response to supply crises, both concerning preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply.
За да може държавите членки да се справят с недостиг в доставките, а вътрешният пазар на газ да продължи да функционира дори и в условия на такъв недостиг в доставките, трябва да се предвиди солидарност и координация на регионално равнище и на равнището на Съюза в отговора на кризите в доставките, както по отношение на превантивните действия, така и по отношение на реакцията при реални прекъсвания на доставките.

It is necessary to provide the mother with vitamins, nutrition and care.
Необходимо е да се осигури на майката витамини, добро хранене и грижи.

We process the personal data we collect to respond to your inquiries to inform you about news and events related to the activity of the gallery and/ or when it is necessary to provide the services offered(including customer contact and/ or for delivery of purchased products through postal/ courier/ postal operators) as well as for other purposes not forbidden by current legislation.
Ние обработваме личните данни, които събираме за да отговорим на ваши запитвания, за да Ви информираме за новини и събития, свързани с дейността на галерията и/ или когато това е необходимо за осигуряване на предлаганите услуги( в това число за установяване на контакт с клиента и/ или за извършване на доставка на закупените продукти чрез оператори на пощенски услуги/ куриерски фирми/), както и за други незабранени от действащото законодателство цели.

Only it is necessary to provide protection from direct sunlight.
Само е необходимо да се осигури защита от пряка слънчева светлина.

For minimalism it is necessary to provide a lot of airiness, light, space.
За минимализъм е необходимо да се осигури много лекота, светлина, пространство.

It is necessary to provide and grooves for brackets, three is enough.
Необходимо е да се осигурят жлебове за скоби, три са достатъчни.

If you rarely go outside, it is necessary to provide the dog with enough activity, otherwise it can gain excess weight.
Ако ходите по улицата рядко е необходимо да се гарантира на кучето достатъчно активност, в противен случай тя може да стане с наднормено тегло.

It is necessary to provide 1 cm for the allowance at the machine line.
Необходимо е да се осигурят 1 см за допустимата стойност за машинната линия.