Какво е " WE NEED TO TAKE CARE " на Български - превод на Български

• трябва да се грижим
• трябва да се погрижим

Примери за използване на We need to take care на Английски и техните преводи на Български

We need to take care of this.
Трябва да се погрижим.

They are our future and we need to take care of them.
Те са нашето бъдеще и трябва да се грижим по-добре за тях.

We need to take care of you.
Ние трябва да се грижим за вас.

Well, I guess there are some things we need to take care of ourselves.
Явно има неща, за които сами трябва да се погрижим.

We need to take care of Duke.
Ние трябва да се погрижим за Дюк.

We are all connected and we need to take care of each other.
Всички сме свързани и трябва да се грижим един за друг.

We need to take care of our books.
Трябва да се грижим за книгите.

Because we are in the body, we need to take care of the body.
Грижейки се за душата, ние трябва да се грижим и за тялото.

We need to take care of each other", Kimmel said.
Ние трябва да се грижим един за друг", призова Кимъл.

To be healthy and look nice, we need to take care of our bodies.
За да бъдем здрави и красиви, трябва да се грижим повече за тялото си.

We need to take care of our people and our planet.
Вярвам, че трябва да се грижим за хората и планетата си.

Just as we take care of our mind and body, we need to take care of our soul.
Както се грижим за тялото и ума си, така трябва да се грижим и за душата си.

We need to take care of each other, help each other.
Трябва да се грижим един за друг, да си помагаме.

To prevent health problems, we need to take care of our kidneys.
За да се предотврати развитието на инфекции и здравословни проблеми, трябва да се грижим добре за пъпа си.

We need to take care of these animals and ourselves. I ain't thinkin' about myself right now.
Трябва да се грижим за себе си и за животните.

Keep in mind that legs withstand the full weight of the body and we need to take care of them more.
Имайте предвид, че краката издържат цялата тежест на тялото и трябва да се грижим повече за тях.

To be healthy, we need to take care of each part!
Ако искаме да сме здрави, трябва да се грижим за всяка част от тях!

Let's get out of this Jurassic mall… find our girls… and take care of what we need to take care of.
Да се махаме от този Джурасик Парк да намерим момичетата и да се погрижим, ние трябва да се грижим за тях.

That's why we need to take care about our cooling system.
Ето защо трябва да се погрижим за охладителната система на нашето превозно средство.

At the start of Prom season and just before beach season begins we need to take care of the body parts that will be on display.
В навечерието на абитуриентските балове и малко преди началото на плажния сезон, трябва да се погрижим за частите на тялото, които ще бъдат изложени на показ.

We need to take care of her life for her, so it's there for her when she returns.
Трябва да се погрижим за живота и вместо нея, докато се върне.

It must be remembered that the God of his children will not let him offend, so we need to take care that he does not delete us from this number.
Трябва да се помни, че Бог на децата му няма да го остави да се обиди, така че трябва да се погрижим да не ни изтрие от този номер.

We need to take care not to blow the significant gains that agriculture has won.”.
Трябва да се погрижим да не нанесем удар на значителните'ридобивки, които земеделието спечели".

Unfortunately, these substances are not synthesized by the human organism, therefore, in order to maintain proper processes of many key transformations in the organism, we need to take care of providing them from outside.
За съжаление, тези вещества не се синтезират от човешкия организъм, следователно ние трябва да се погрижим да ги осигурим отвън, за да се поддържат подходящите процеси на много ключови трансформации в организма.

Once we're inside, we need to take care of the tech to monitor the system.
След като сме вътре, трябва да се погрижим за наблюдението на системата.

We need to take care of ourselves as well by observing the formal aspects: to participate in the sacraments, especially the sacrament of Holy Communion.”.
Трябва да се погрижим и за себе си, като участваме в тайнствата, особено тайнството на св.

If we follow this logic, this means that if we want to lose weight, we need to take care of our body so it can receive the building blocks, which will help it function well, so we do not compromise certain processes.
Ако следваме тази логика, това означава, че ако искаме да свалим килограми, трябва да се погрижим тялото ни да получава градивният материал, който ще му помогне да функционира добре, така че да не се компрометират определени процеси.

We need to take care that the moisture does not go from the top plants to the bottom and all of them evenly receive the liquid.
Трябва да се погрижим влагата да не преминава от горните растения към дъното и всички те да получават равномерно течността.

In all of our quests, we need to take care not to fall victim to blind faith and ignorance.
Във всяко от нашите търсения трябва да се погрижим да не паднем жертва на сляпата вяра и невежество.

We need to take care of our microbiota because it plays a key role in our daily body functions and long-term health.
Както обръщаме внимание на другите части на тялото си, така трябва да се грижим и за храносмилателната система, тъй като тя играе решаваща роля за ежедневните телесни функции, както и за дългосрочното ни здраве.