Какво е " WE NEVER EXPECTED " на Български - превод на Български

• не сме очаквали
• не никога не съм очаквал
• никога не бяхме очаквали

Примери за използване на We never expected на Английски и техните преводи на Български

But we never expected.
Но наистина не сме очаквали.

That's the Nikita we never expected.
Тази Никита не сме очаквали.

We never expected to a personal call.
Не очаквахме да дойдете лично.

Something we never expected.
Нещо, което никога не сме очаквали.

We never expected anything like this.
Никога не сме очаквали нещо подобно.

These are words we never expected to hear.
Не очаквахме да чуем подобни думи.

We never expected to have a hit like that.
Никога не бяхме очаквали такъв удар.

He poured into us in ways we never expected.
Светът ни оформи по начини, които никога не очаквахме.

We never expected it to follow us here.
Не сме очаквали да ни последва чак дотук.

We're gonna know each other in ways we never expected.
Ще знаем неща за другите, които не сме очаквали.

We never expected to hit 100%.
Не, никога не съм очаквал да постигна 100 процента.

Life takes us in directions we never expected.
Въпреки това животът постоянно ни насочва в посоки, които не сме очаквали.

The people we never expected to show up.
Хората, които не сме очаквали да се появят.

Our lives often go in directions we never expected.
Въпреки това животът постоянно ни насочва в посоки, които не сме очаквали.

We never expected them to get this far.
Никога не сме очаквали те да стигнат до тук.

He got healthier but we never expected the side effects.
Той оздравяваше, но не очаквахме, че ще има такива странични ефекти.

We never expected such a huge success.”.
Но никога не съм очаквал такъв огромен интерес.".

When we first started out, we never expected people to find true love on Chatrandom.
Когато за пръв път започнахме, никога не очаквахме хората да намират истинската си любов чрез Chatrandom.

We never expected that you would truly love him.
Не сме очаквали, че наистина ще го обикнеш.

Everything in this world no matter how big no matter how small is connected in ways we never expected.
Всичко в този свят… без значение колко голямо… или малко… е свързано по начин, който не сме очаквали.

We never expected to get to 100 per cent.
Не, никога не съм очаквал да постигна 100 процента.

It helped me start and grow a business that has given our family income we never expected to have.
Това ми помогна да започна и да развия бизнес, който даде на семейството ми доходи, които никога не сме очаквали да имаме.

We never expected to find anything like this.".
Никога не сме очаквали да открием нещо подобно.".

I think all of us would say this is something that we never expected, that we could actually combine with a US bulge-bracket firm.
Мисля, че всички от нас биха казали, че това е нещо, което не сме очаквали, че всъщност ние се обединихме с щатска инвестиционна фирма.

We never expected you to accuse the mayor of homicide!
Не сме очаквали да обвините кмета в убийство!

We should not be under the delusion that if today our life is okay, the next day no misfortune will come, which we never expected.
Ни най-малко не бива да се самозаблуждаваме, че ако днес сме добре, утрешният ден няма да измени нашия живот и да ни донесе нещастия, които никак не сме очаквали.

But we never expected it to be so many everybodies.
Във всеки случай никога не бяхме очаквали, че могат да бъдат толкова многобройни.

The pregnancy came sooner than expected, I had stopped taking the pill for five months, but we never expected that I would get pregnant so quickly.
Бременността дойде по-рано от очакваното, бях престанал да взема хапчето в продължение на пет месеца, но никога не очаквахме, че ще забременея толкова бързо.

But it's true, we never expected to lose my cousin in an explosion.
Но е истина, никога не сме очаквали да загубим моя братовчед в експлозия.

If we start throwing up walls against what some of us think is obscene… we may very well wake up one morning… and realize walls have been thrown up… in all kinds of places that we never expected.
Ако издигнем стени пред това, което някои смятат за безнравствено, може една сутрин да се събудим и да видим, че стени се издигат по места, за които не сме очаквали.