Какво е " WE NOTIFY YOU " на Български - превод на Български

• ви уведомим
• ви уведомяваме
• информираме ви

Примери за използване на We notify you на Английски и техните преводи на Български

For other purposes about which we notify you.
За други цели, за които ви уведомим.

How will we notify you of changes to The Policy?
Как ще ви уведомяваме при промени в настоящата политика?

If another bidder places the same maximum bid or higher, we notify you so you can place another bid.
Ако друг кандидат предложи същата максимална или по-висока оферта, ние ще ви уведомим, за да можете да направите друга оферта.

We notify you free of charge of every call via email.
За всяко телефонно обаждане Ви уведомяваме безплатно по имейл.

For any other new purpose for which we notify you before collecting any personal data.
За всяка друга нова цел, за която Ви уведомяваме преди да започнем да събираме лични данни.

We notify you when we have new events or products we would like to notify you about.
Информираме Ви, когато имаме нови продукти, които биха Ви харесали.

All amounts You withdraw are subject to the transaction limits and withdrawal methods that We notify You of before withdrawing.
Сумите, които теглите, подлежат на транзакционни лимити и методи на теглене, за които ще бъдете уведомени преди теглене.

Or(ii) we notify you of the breach and you fail to correct it within 14 days of the notice;
Или(ii) Ви уведомим за нарушението и не го отстраните в срок от 14 дни от датата на уведомлението;

From Regulation(EU) 596/2014 and in connection with the provided documents for obtaining construction permission in Sofia Tech Park, we notify you of the following.
От Регламент(ЕС) 596/2014 г., и във връзка с подадените необходими документи за получаване на разрешение за строеж в София Тех Парк, Ви уведомяваме, за следното.

When we notify you by email about the shipping details, our contract for your order will be made.
Kогато ви уведомим с мейл относно подробностите за изпращането, договорът ни относно вашата поръчка ще бъде направен.

If you are taking part in any trial-period, you must cancel the service before the end of the trial period to avoid incurring new charges unless we notify you otherwise.
Ако участвате в оферта за пробен период, трябва да анулирате услугата до края на пробния период, за да избегнете възникване на нови такси, освен ако не Ви уведомим друго.

Although we notify you"over the air"(via your phone's data connection) when an update is available to download, we don't deliver the actual software update over the air.
Въпреки че ви уведомяваме безжично(чрез връзката за данни на телефона ви), когато е налична актуализация за изтегляне, не ви предоставяме самата софтуерна актуализация безжично.

Trial Period: If you take part in any Trial period Subscription, you must cancel it before the end of the Trial Period to avoid incurring new charges, unless we notify you otherwise.
Ако участвате в оферта за пробен период, трябва да анулирате услугата до края на пробния период, за да избегнете възникване на нови такси, освен ако не Ви уведомим друго.

Unless we notify you otherwise, your license to use the software will end on the date your service ends, and you must promptly, if applicable, uninstall the software.
Ако не ви уведомим за противното, вашето право да използвате софтуера приключва, когато вашето право да използвате услугата бъде прекратено или срокът му изтече, като вие трябва своевременно да деинсталирате софтуера.

If you are taking part in any trial-period offer, you must cancel the service by the end of the trial period to avoid incurring new charges unless we notify you otherwise.
Ако участвате в оферта с пробен период, трябва да се откажете от услугата до края на пробния период с цел да се избегне начисляването на нови такси, освен ако не сме Ви уведомили другояче.

Unless we notify you otherwise, your right to use the software ends when your right to use the service terminates or expires, and you must promptly uninstall the software.
Ако не ви уведомим за противното, вашето право да използвате софтуера приключва, когато вашето право да използвате услугата бъде прекратено или срокът му изтече, като вие трябва своевременно да деинсталирате софтуера.

Where PepsiCo proposes using your personal information for any other uses we will ensure that we notify you first and/or request your approval as required by law.
Когато PepsiCo предлага използването на Вашата лична информация за всякакви други употреби, ние ще се уверим, че ще Ви уведомим първо и/или ще поискаме Вашето одобрение, както предвижда законът.

We notify you that when you leave our Website, you may be subject to other practices relating to the protection of personal data over which Michelin has no control and for which it is not liable.
Информираме Ви, че при излизането от нашия уебсайт, е възможно да са приложими и други практики за защита на личните данни, върху които Michelin няма никакъв контрол и за които не носи отговорност.

Where Florentin B.V. proposes using your personal information for any other uses we will ensure that we notify you first and/or request your approval as required by law.
Когато PepsiCo предлага използването на Вашата лична информация за всякакви други употреби, ние ще се уверим, че ще Ви уведомим първо и/или ще поискаме Вашето одобрение, както предвижда законът.

If we notify you about problems on one site, please also take the time to clean up any other pages or sites to ensure that your entire network of sites complies with all AdSense policies.
Ако Ви уведомим за проблеми на един сайт, молим Ви също да отделите време, за да изчистите всички други страници или сайтове с цел да се уверите, че цялата Ви мрежа от сайтове спазва всички правила на AdSense.

In connection with the entry into force of 25.05 of the new European Privacy Act, we notify you that your personal information is not used for anything other than maintaining communication with you..
Във връзка с влизането в сила на 25.05 на новия Европейски регламент за ЗЛД Ви уведомяваме, че личните Ви данни не се използват за нищо друго, освен поддържане на комуникация с вас.

If you are taking part in any trial-period offer, you must cancel the trial Services by the end of the trial period to avoid incurring new charges, unless we notify you otherwise.
Ако участвате в каквато и да е оферта с пробен период, трябва да отмените пробната(ите) Услуга(и) преди края на пробния период с цел да избегнете начисляването на нови такси, освен ако не сме Ви уведомили друго.

Com establishes a breach of your personal data security, which may pose a high risk to your rights and freedoms, we notify you without undue delay of the breach, as well as the measures taken or to be taken be taken.
Com установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, ние Ви уведомяваме без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

We notify you of any changes to these terms and conditions before we accept your order, in which case we have the right to assume that you have accepted the change to the terms and conditions unless you notify us to the contrary within seven(7) working days of receipt by you of the goods.
Ние ще ви уведомим за всички промени в тези условия и изисквания, преди да приемем вашата поръчка, в който случай ние имаме право да приемем, че сте приели промяната на условията и реда, освен ако не ни уведоми за обратното в рамките на седем(7) работни дни от получаване на стоките.

The renewal rate will be no more than the rate for the immediately prior subscription period, excluding any promotional and discount pricing, unless we notify you of a rate change prior to auto-renewal.
Таксата за подновяване ще бъде не повече от таксата за непосредствено предходния абонаментен период, с изключение на всякакви промоционални цени и цени с отстъпка, освен ако не Ви уведомим за промяна на таксата преди автоматичното Ви подновяване.

If“Give a Book” Foundation finds a breach of security of your personal information that may pose a high risk to your rights and freedoms, we notify you without undue delay of the violation and of the measures that have been or are being taken.
Ако Фондация“Подарете книга” установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, ние Ви уведомяваме без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

If your access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions will remain publicly available(subject to applicable policies), and, unless we notify you otherwise, you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content.
Ако Вашите сметка или достъп бъдат блокирани или ограничени по друг начин по каквато и да е причина, Вашите публични приноси ще останат обществено достъпни(съгласно приложимите правила), и, освен ако не Ви уведомим за противното, Вие все още ще можете да достъпвате публично достъпните ни страници, но единствено с цел четене на общодостъпното съдържание на проектите.

If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions will remain publicly available(subject to applicable policies), and, unless we notify you otherwise, you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Site.
Ако вашите сметка или достъп бъдат блокирани или по друг начин ограничени по някаква причина, вашите обществени приноси ще останат обществено достъпни(съгласно приложимите правила), и, освен ако не ви уведомим по друг начин, ви все още ще можете да получите достъп до нашите обществено достъпни страници единствено с цел четене на общодостъпното съдържание на нашите проекти.