Какво е " ВИ УВЕДОМЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• notify you
• we inform you
• let you know
• notifying you
• we tell you

Примери за използване на Ви уведомяваме на Български и техните преводи на Английски

За да Ви уведомяваме за промени в Услугата;
Notify You of changes to the Service;

За всяко телефонно обаждане Ви уведомяваме безплатно по имейл.
We notify you free of charge of every call via email.

За да Ви уведомяваме за промени в Услугата;
Inform you about changes to the Service;

С огромно съжаление ви уведомяваме, че преди седмица брат ви..
We regret to inform you that your brother…""Francisco".

За да Ви уведомяваме за промени в Уебсайта.
To notify you about changes to the Website.

Цената подлежи на промяна, но винаги ще ви уведомяваме предварително.
The price is subject to change, but we will always notify you in advance.

Винаги ще Ви уведомяваме при настъпването на такива случаи.
We will always inform you in such cases.

Цената подлежи на промяна, но винаги ще ви уведомяваме предварително.
Your rate is subject to change, but we will always notify you beforehand.

За да Ви уведомяваме за промени в Услугата;
º to notify you about changes to the service;

Цената подлежи на промяна, но винаги ще ви уведомяваме предварително.
Renewal rates are subject to change, but we will always notify you beforehand.

За да ви уведомяваме за наши нови продукти и услуги.
To notify you of our new products and services.

Винаги, когато е възможно, ще Ви уведомяваме предварително за нашите промени.
Whenever it is possible we will immediately inform you of these changes.

За да Ви уведомяваме за промени в нашите услуги;
To notify you about changes to our services;

Където е уместно и възможно ние ще ви уведомяваме за подобни промени по имейл.
Where appropriate and possible we will notify you of such changes by email.

Как ще ви уведомяваме при промени в настоящата политика?
How will we notify you of changes to The Policy?

Където е уместно и възможно ние ще ви уведомяваме за подобни промени по имейл.
Where possible and appropriate, we will inform you of these changes by e-mail.

Как ще ви уведомяваме при промени в настоящата политика?
How will we tell you about changes to the Policy?

Ако отхвърлим молбата Ви, винаги ще Ви уведомяваме за причините за това.
If we refuse your request, we will always tell you the reasons for doing so.

За да ви уведомяваме за промените в услугите, които предлагаме;
Inform you of changes to the service we offer;

Цените за подновяване подлежат на промяна, но винаги ще ви уведомяваме предварително.
Renewal fees are subject to change, but we will always notify you beforehand.

Как Ви уведомяваме за промяна на нашата Политика за сигурност?
How we inform you about changes to our Privacy Policy?

Със съжаление ви уведомяваме, че въпреки отличното ви досие…".
We regret to inform you that despite your excellent record of service…".

Ние Ви уведомяваме относно нашата Политика чрез нашата уебстраница.
We inform you about our Policy through our website.

Датите за подновяване подлежат на промяна, но ние винаги ще Ви уведомяваме предварително.
Your rate is subject to change, but we will always notify you beforehand.

За да ви уведомяваме за промените в услугите, които предлагаме;
To notify you of the changes in the services we provide;

Месечната дължима сума подлежи на промяна, но винаги ще ви уведомяваме предварително.
Your monthly rate is subject to change, but we will always notify you beforehand.

За да ви уведомяваме за промените в услугите, които предлагаме;
Let you know about important changes in the services we offer;

Датите за подновяване подлежат на промяна, но ние винаги ще Ви уведомяваме предварително.
Renewal rates are subject to change, but we will always notify you beforehand.

За да ви уведомяваме за промените в услугите, които предлагаме;
To notify you about changes to the service we provide;

За подробности по програмата ще ви уведомяваме своевременно на нашата интернет страница.
We will be informing you about all the details regarding the conference programme via our website.

Как да използвам "ви уведомяваме" в изречение

Ви уведомяваме в качеството си на Възложител, че предвиждаме осъществяването на следното инвестиционно намерение:

Целта на диагностиката е правилното офериране на цената за ремонта, за която ви уведомяваме веднага.

На основание ЗСММ, Ви уведомяваме за следното планирано от нас мероприятие …../……. по смисъла на ЗСММ.

С настоящото Ви уведомяваме за настъпила промяна на обслужващата банка и банковите сметки на община Приморско

В продължение на политиката на лизинговото дружество за предлагане на персонализирани решения, Ви уведомяваме за следното:

Във връзка със заминаването на децата на 20.06 на езиков лагер в Приморско, ви уведомяваме за следното:

С тази Декларация за поверителност Ви уведомяваме по какъв начин обработваме личните данни и как ги съхраняваме.