Какво е " УВЕДОМЯВА КЛИЕНТА " на Английски - превод на Английски

• notify the customer
• notifies the client
• inform the client
• advise the customer
• notifies the customer
• notify the client
• informs the client
• informs the customer

Примери за използване на Уведомява клиента на Български и техните преводи на Английски

Уведомява клиента за своето решение и/или действие.
Shall notify the customer of its decision and/or action.

ТЪРГОВЕЦЪТ уведомява клиента чрез изпращане на съобщение до.
Server SHOULD notify the client by sending a notification with an.

При всички случаи на забавяне на доставката, Търговецът ще уведомява Клиента по електронен път.
In case of delay of the delivery, the Trader will notify the Customer by e-mail.

Следи и уведомява Клиента за състоянието на търговията;
Track and notify the Client about his trading operation status.

След преглед на всички документи, банката уведомява клиента чрез Arco Real Estate за резултатите.
After reviewing all the documents, the bank notifies the customer via New Estate of rezultate.

Следи и уведомява Клиента за състоянието на търговията;
Monitor and notify the Customer about the trade status;

От този списък сървърът избира най-силния шифър и хеш функция и уведомява клиента за решението.
From this list, the server picks a cipher and hash function that it also supports and notifies the client of the decision.

Продавачът уведомява клиента по телефон или имейл за регистрирането на поръчката.
The seller notifies the customer by phone or email for order registration.

В случай, че поръчаният продукт(произведение на изкуството или албум) не е в наличност, галерията уведомява клиента.
In the instances where the ordered product(a work of art or an album) is out of stock, the Gallery shall notify the customer.

Следи и уведомява Клиента за състоянието на търговията;- да затваря отворена позиция на Клиента;.
Monitor and notify the Customer about the trade status;

В Този случай Магазинът уведомява Клиента в рамките на 3 работни дни за забавянето.
In this case, the Shop shall notify the Customer of the delay within 3 working days.

Виртуална Зона уведомява клиента по телефон или имейл за регистрирането на поръчката, както и за всеки етап от нейната обработка.
Virtual Zone notifies the customer by phone or e-mail for order registration, as well as for each stage of its processing.

В случай на забавяне на доставката, независимо от причините, операторът уведомява клиента за това и посочва нова дата на доставка.
In the event of late delivery, whatever the reasons, the operator notifies the customer of this and indicates a new delivery date.

Геотрейд Иванов ООД уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.
Geotrade Ivanov Ltd notify the client of its opinion to that of his telephone or e-mail.

След връщане на регистрираната папка в съответния регионален клон, системата уведомява клиента, че документите са готови за връщане.
Once the registered folder is back to the branch office, the system can notify the customer that the documents are available for return.

Банката уведомява клиента за промените в договора за кредит, произтичащи от прилагането на плана.
The Bank notifies the client of the changes to the credit agreement resulting from the application of the plan.

В тези случаи, адвокатът предварително уведомява клиента за цената на консултацията според прогнозата му за разход на време и други разходи.
In these cases, The attorney shall notify the client of the price of consultation according to his forecast for the expenditure of time and other expenses.

Търговецът уведомява клиента по електронен път или телефон, че поръчката е получена, което няма смисъл на приемане на поръчката или поемане на някакъв ангажимент от страна на Търговеца.
Trader notify the Customer by e-mail or phone that the order is obtained, which is not mean acceptance or commitment by the Trader.

В последния случай ИП незабавно уведомява клиента за своя отказ и има право на комисионно възнаграждение и обезщетение за направените разходи.
In the latter case the II immediately notifies the client of the refusal and is entitled to commission and compensation for the expenses incurred.

От своя страна куриерската фирма в зависимост от тяхната политика на работа уведомява клиента за крайния час на доставка на пратката, номер на товарителница.
On the other hand, the courier company, depending on their work policy, informs the customer about the final delivery time of the shipment, a bill of lading number.

В този случай Агенцията уведомява клиента за увеличението и клиентът трябва да заплати допълнителната сума веднага.
In this case the Office shall inform the client about the increase and the customer must pay the excess amount immediately.

Сключването на договора с клиента се извършва в момента на приемане на поръчката от продавача, който уведомява клиента в рамките на 48 часа от подаване на поръчката.
The conclusion of the contract with the customer takes place at the time of acceptance of the order by the seller, which informs the customer within 48 hours of placing the order.

В такива случаи Paysera уведомява Клиента за отказа да предостави достъп до Сметката и посочва причините за подобно действие.
In such cases, Paysera shall inform the Client about the refusal to grant access to the Account and indicate the reasons for such action.

АД“Камбуров и съдружници” незабавно и в рамките на същия работен ден уведомява клиента за всяка извършена или получена кореспонденция и при поискване от страна на Клиента я препраща на Клиента..
Kambourov and Partners shall immediately and within the same business day inform the Client on any correspondence carried out or received and upon request by the Client forward it to the Client..

Сенетик България ЕООД ще уведомява Клиента за промени на Таксите чрез Системата за комуникация най-малко 7 дни преди края на текущия Платежен цикъл.
Ltd. shall notify the Customer about Fee changes via the Communication System at least 7 days before the end of the current Billing Cycle.

При липса на складова наличност от заявената стока, в рамките на работната седмица ЕТ"Вива" уведомява клиента за изчерпването й чрез изпращане на съобщение до посочения от Клиента електронен адрес или на посочения телефонен номер.
In the absence of a stock of goods applied within the working week"VIVA" notifies the client exhaustion by sending a message up to the customer email address or telephone number.

Инвестиционният посредник уведомява клиента за възможността по негово искане да му предостави подробна разбивка на разходите по пера.
The investment firm informs the client of the possibility, at his request, to provide him with a detailed breakdown of the costs of the items.

Other Theory уведомява Клиента, чрез електронна поща, за неприемането на поръчката и за невъзможността за сключване на договора, както и за анулиране на дебит и/ или такса от Клиента….
Other Theory shall notify the Client, by email, of its non-acceptance of the order proposal and the failure to conclude the contract and shall also cancel any debit and/or charge against the Client..

След получаване на всички данни и документи, ClaimHelp преценява валидността на съответната претенция и уведомява Клиента по електронна поща за резултата, последващите действия и референтния номер на неговата претенция.
Upon receipt of all data and documents, ClaimHelp shall assess the validity of the respective claim and inform the client via email about the results, any subsequent actions and the reference number of client's claim.

БГМЕНЮ" ЕООД уведомява Клиента за приемане на поръчката от страна на Доставчика със съобщение до електронната поща на Клиента или в потребителския му профил.
BGMENU" Ltd. notifies the Client regarding the acceptance of the order by the Courier with a message to the Client's e-mail or in the user profile.

Как да използвам "уведомява клиента" в изречение

Spy.bg уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

racing-mania.com уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

SRS.BG уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

GeoTrade уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

Grazia.bg уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

http://lady-vip.net/ уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

Detective.bg уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.

Kuhnia.bg уведомява клиента за становището си на посочения от него телефон или e-mail.