Какво е " УВЕДОМЯВА " на Английски - превод на Английски

• notifies
• informed
• advises
• tells
• notice
• shall
• notified
• notify
• informs
• inform
• notifying
• informing
• advised
• advise
• told
• telling
• tell

Примери за използване на Уведомява на Български и техните преводи на Английски

Сестрата уведомява лекаря.
The nurse tells the doctor.

PM уведомява за нови коментари.
PM notify on new comments.

Ръководител уведомява родителя.
The teacher notifies the parent.

Ii уведомява лицето, че: i.
(ii) notify the individual that: i.

Синът ми ме уведомява за работата си.
My son keeps me informed of his work.

Уведомява за наличните актуализации.
Notifies about available updates.

Длъжникът се уведомява за запора.
The debtor is informed of the attachment.

Уведомява кандидата за резултата.
Inform the applicant of the outcome.

Авто изтегляне и уведомява за инсталиране".
Auto download and notify for install".

Уведомява за пускането на нови версии.
Notifies on the release of new versions.

ЕБО се уведомява за одобрените методи.
EBA shall be informed about the methods approved.

Уведомява потребителя за нови съобщения в Meebo.
Notifies the user about new messages in Meebo.

Комисията се уведомява за всяко такова решение.
You would be notified of any such decision.

Уведомява заинтересуваните лица за взетите решения;
Inform the interested parties of its decisions;

ЕОЦКП се уведомява незабавно за тези мерки.
ESMA shall be informed of such measures without delay.

Уведомява без отлагане участващите синдици, и.
Inform without delay the participating insolvency practitioners; and.

Градус" АД уведомява акционерите за дог….
Gradus AD notifies the shareholders of a contract conclu….

В този случай предоставящият данните се уведомява незабавно.
In such case the data provider shall be informed immediately.

Той ви уведомява, че сте готови да се движите.
He tells you you're ready to go.

Жалбоподателят се уведомява в писмен вид за прекратяването.
The complainant will be informed in writing of the closure.

Съдът уведомява жертвата за тези процедурни стъпки.
The court notifies the victim of such procedural steps.

В крайна сметка полицията я уведомява, че обажданията идват от къщата.
The police then tell her the calls are coming from inside the house.

Собственикът уведомява потребителя за извършената регистрация.
The Owner notifies the user that the registration is complete.

Тя уведомява също така и за всяка промяна в определянето на тези органи.
It shall also give notice of any change in the designated authorities.

От Конвенцията и уведомява страните за това няколко дни по-късно.
Of the Convention and notified the parties of this a few days later.

Това уведомява местната полиция, които уведомяват мен.
And that notifies the local police, which notifies me.

Безплатни Открива епилептични припадъци и уведомява грижат за тях в реално време.
Free Detects epileptic seizures and notifies caregivers in real time.

Instagram ще уведомява, когато го използвате прекалено често.
Facebook and Instagram will tell you if you're using it too much.

Компетентният орган се уведомява предварително за това публикуване.
The competent authority concerned shall receive advance notice of such publication.

Instagram ще ви уведомява когато някой прави скрийншот на вашите истории.
Instagram won't tell you when someone screenshots your Stories.

Как да използвам "уведомява" в изречение

WordPress при всяка публикация уведомява Ping-o-Matic.

Google Notifier Уведомява ви, който направо кърти.

Top Of The Tops. Уведомява полицията за адреса.

A1 [Telekom Austria] уведомява писмено клиентите за извършената актуализация“.

Заместник-председателят, ръководещ управление „Застрахователен надзор” уведомява всички заинтересовани лица:

Община Мирково уведомява всички собственици или ползватели на животновъдни обекти.......(25.02.2015)

Polari вече показва банер, който уведомява потребителя, когато приложението е офлайн.

SMSzona.com може да уведомява потребителите си за промени по сайта. 3.

OHMP уведомява лицето решено като негоден за правата му на обжалване.

OHMP уведомява лицето за наложено ограничение /Виж AMC 1 – MED.C.035/.