Какво е " WE PARTAKE " на Български - превод на Български

• ние участваме
• ние се причастяваме
• вземаме

Примери за използване на We partake на Английски и техните преводи на Български

And we partake in this.
И ние способстваме за това.

Individually He reveals Himself to us in part and we partake of Him in part.
Пред всеки от нас поотделно Той Се открива отчасти и ние отчасти участваме в Него.

We partake of his nature.
Ние участваме в Неговото естество.

As fitting stand-ins as we partake of our own last supper.
Като достойни заместители, ние участваме в наша тайна вечеря.

We partake in the divinity in the Eucharist.
Предпоставки за нашето участие в божествената Евхаристия.

We can only do so as we partake of God's goodness together.
Можем да сторим това единствено като споделяме помежду си Божията милост.

We partake of God's grace by our faith.
Ние сме балансирани от Божия страна според нашата вяра.

This is the same as saying we partake of Jesus Christ's Flesh and Divinity.
Това е същото като да кажем, че участваме в плътта и божествеността на Иисус Христос.

As we partake, we joyfully proclaim the Lord's death until He comes again.
Като участваме, ние с радост прогласяваме смъртта на Исус, докато Той дойде отново.

We have our place with pages at the websites of all organizations we partake at.
Имаме свое място със страници в сайтовете на всички организации, в които членуваме.

How then do we partake in the Lord's Supper?
Тогава как участвам в Божията трапеза?

Customers can see certain adverts on other websites because we partake in the advertising network.
Възможно е да виждате някои реклами на други уебсайтове, тъй като участваме в рекламни мрежи.

Each week we partake in the Lord's Supper.
Всяка седмица вземал участие в Господна вечеря.

And when we feel disinterested love, we should know that we partake the feeling of the Infinite God.
И когато чувстваме безкористна любов, трябва да знаем, че споделяме чувството на Вечния Бог.

Grant that we partake of Thee fully in the unwaning day of Thy Kingdom.”.
Удостой ни напълно да се приобщим с Тебе в незалязващия ден на Твоето царство!".

There is a spiritual proverb in Sanskrut which states that our thoughts stem from the food that we partake of.
Има една поговорка на духовен Санскрит която гласи, че нашите мисли произтичат от храната която взимаме.

As we partake, we joyfully proclaim Master's death until He comes again.
С участието си ние с радост прогласяваме смъртта на Господа, докато Той дойде отново.

Colour is the soul of nature and of the whole cosmos and we partake of this soul as we experience colour.
Цветът е душата на природата и на целия Космос; ние вземаме участие в тази душа, изживявайки цветовото.

As we partake, we joyfully proclaim the Lord's death until He comes again.
Взимайки радостно участие в нея, ние възвестяваме смъртта на Господа, докато дойде Той.

Now Christ is our superior High Priest, and as believers in His finished work, we partake of His better priesthood.
Сега Христос е нашият върховен Първосвещеник, и като вярващи в Неговото свършено дело, ние участваме в Неговото по-добро свещенство.

We partake of the Christ Resurrected, we become partakers of His Resurrection.
Тогава се приобщаваме с възкръсналия Христос, ставаме участници в Неговото възкресение.

He unites us with His Church and in Christ we partake of the uncreated grace of the Triune God and share in the uncreated energies of God.
Съединява ни с Църквата Си и чрез Христа ние участваме в нетварната благодат на Троичния Бог, участваме в нетварните Божии енергии.

We partake of the Body and Blood of Christ, in the holy Mysteries, so that we ourselves may be members of Christ's Body: the Church.
Ние се причастяваме с Тялото и Кръвта Христови(в светите тайни), за да станем сами членове на Тялото Христово(Църквата).

It is well that we should have clearly before our minds that unless we partake of His cup, we can have no share in His Kingdom of glory.
Ние трябва ясно да знаем, че докато не участваме в Неговата чаша и не се кръстим в Неговата смърт, не можем да имаме част в славата на Неговото Царство.

When we partake of the sacrament we covenant to obey and keep his commandments.
И когато Му се покланяме и Му се покоряваме, ние вършим Неговата воля и участваме в Неговото дело.

It is well that we should have the Lord's answer clearly before our minds, and know that unless we partake of his cup and are immersed into his death, we can have no share in his Kingdom of glory.
Ние трябва ясно да знаем, че докато не участваме в Неговата чаша и не се кръстим в Неговата смърт, не можем да имаме част в славата на Неговото Царство.

When we partake of a small piece of Holy Bread, we receive inside us the whole Christ.
Когато ние се причастяваме с малкото парченце от светия Хляб, ние получаваме вътре в себе си целия Христос.

But when the cross remains planted in our hearts and exalted in our lives, we partake of the tree of life and delight in the fruits of the Spirit, by which we live forever with our Lord.
Кръст остава посаден в нашите сърца, и въздигнат в нашите животи, ние участваме и в дървото на живота и се наслаждаваме на плодовете на Духа, чрез които живеем заедно с нашия Господ.

We partake in many of the events and educational seminars so that we are constantly informed of the latest practices and standards.
Ние участваме в много от събитията и образователните семинари, за да бъдем непрекъснато информирани за най-новите практики и стандарти.

After all, in the Church we partake in the communion of the Saints, and experience the joy of union with Christ.
Накрая, в Църквата ние участваме в общението на светиите, имаме опита и радостта на единството с Христос.