Какво е " WE PRETENDED " на Български - превод на Български

• преструвахме се
• се престорим

Примери за използване на We pretended на Английски и техните преводи на Български

We pretended.
Преструваме се.

I thought if we pretended to be.
Мислех, че ако се престорим на.

We pretended to.
Преструвахме се.

She wouldn't let us in her life unless we pretended that she wasn't sick.
Тя не ни допускаше в живота си, ако не се преструвахме, че не бе болна.

We pretended.
Ние се преструвахме.

I wasn't raised with money, so when something broke, we pretended it still worked.
Отгледана съм без пари, така че когато нещо се счупи, се преструваме, че все още работи.

We pretended it was real.
Преструвахме се, че е наистина.

We got so lost in each other, we… we pretended that the outside world didn't exist.
Ние се изгубихме толкова е един друг. ние… нека се престорим че отвън света не съществува ясно.

We pretended to reconcile.
Преструвахме се, че сме се помирили.

We had the hubris of the boom years when we pretended that Greek and German debt were interchangeable.
През годините на разцвет бяхме високомерни и се преструвахме, че дълговете на Гърция и Германия са взаимозаменяеми.

We pretended it didn't happen.
Преструвахме се, че не се е случило.

So he came over and we went in the attic… and we both knew there was no bat, but we pretended to look for it.
Той дойде, отидохме на тавана и двамата знаехме, че няма прилеп, но се преструвахме, че го търсим.

We pretended it was a literacy class.
Преструвахме се че е клас по грамотност.

The next day we pretended like it hadn't happened.
На другият ден се преструвахме, все едно нищо не е станало.

We pretended. We all became smart cowards.
Преструвахме се. Всички ние, бяхме умни страхливци.

In Casablanca, we pretended you hated parties, and voila, it's true!
В Казабланка се преструвахме, че мразим партитата и воала… истина е!

We pretended we did, and that made us feel better.
Преструвахме се, че знаем и от това ни ставаше по-добре.

I thought if we pretended not to know each other, started again.
Мислех, че ако се престорим, че не се познаваме, започва отново.

And we pretended to be alive and healthy.
А ние се преструвахме че сме живи и здрави.

Janitor told us if we pretended to know, we get to throw balls at you.
Санитаря ни каза, че ако се преструваме че знаем за играта, ще може да те замеряме с топки.

If we pretended today you worked for me, you know what I would tell you to do?
Ако се престорим че днес, ти работеше за мен, знаеш ли какво щях, да ти кажа да направиш?

What if we pretended to be different kinds of people for one night?
Ами ако се престорим, че сме различни хора за една вечер?

Then we pretended to be on, but we were really off.
После се преструвахме, че сме заедно, но бяхме наистина разделени.

Yes, we pretended to be from out of town so we could sleep with you and leave in the morning.
Да, преструваме се, че сме от провинцията, за да можем да спим с вас и да си заминем на сутринта.

When we pretend, we can be anyone we want to be.
Когато се преструваме, може да сме всеки, когото искаме.

And night after night We pretend it's all right.
И нощ след нощ се преструваме, че всичко е наред.

Then we pretend to break up.
Ще се престорим, че късаме.

Pain is something we pretend happens to other people.
Болката е нещо което се преструваме, че се случва на другите.

What if we pretend you didn't see it?
Ами ако се престорим, че не си видяла?

Sometimes we pretend to be something we aren't.
Понякога се преструваме, че сме нещо, което реално не сме.