Какво е " WE SET OFF " на Български - превод на Български

• потеглихме
• поставихме
• задава
• ще се задейства
• отплавахме

Примери за използване на We set off на Английски и техните преводи на Български

We set off for Tewkesbury.'.
Потеглихме за Тюксбъри.

With the ramps on board, we set off.'.
С рампите на борда, потеглихме.

We set off around 11 to the castle.
Около десет отплавахме към Кея.

Do you want to go before we set off?
Искаш ли да се разходим преди да потеглим?

We set off to the Pink Lake(Lac Rose).
Потегляме към Розовото езеро(Lac Rose).

Still feeling slightly baffled, we set off.
Чувствайки се все още леко озадачени, потеглихме.

We set off once more in search of our road.
Потеглихме още веднъж в търсене на пътя.

With the testing team on board, we set off to the bowls club.'.
С изпитателния отбор в колата, потеглихме към клуба.

So we set off, and with a bit of divine guidance.
Затова потеглихме, и със малко божие напътствие.

Leaving the producers to clear up their mess,'we set off.
Оставяйки режисьорите да чистят бъркотията, ние потеглихме.

As we set off, though, we had a more immediate problem.
След като потеглихме, имахме по-належащи проблеми.

And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more.
Така аз и моите партньори си поставихме тази задача- да научим повече.

We set off before dawn, not knowing exactly where Hammond was.
Потеглихме преди разсъмване, без да знаем къде точно беше Хамънд.

We agreed with a Hmong woman for her to be our guide and we set off.
Договорихме се с една жена от етноса Hmong, която да бъде наш гид и потеглихме.

As we set off on our long drive, the mood was a little fractious.'.
Когато потеглихме на дългото пътуване, настроението беше малко капризно.

Having christened my bear Rudyard, and attached him to the sports lorry, we set off.'.
След като кръстих мечката ми Ръдярд и я закрепих към камиона, потеглихме.

After we set off we discovered why we kept having to stop.
След като потеглихме, разбрахме защо трябваше да спираме толкова често.

After drinking something very Bulgarian in an empty market café we set off again.
Изпиваме нещо много българско в безлюдно заведение на пазара и отново потегляме.

Soon after we set off, Captain Revere was ordered to return down river.".
Скоро след като отплавахме, капитан Ревиър нареди да се върнем отново при реката.".

So in June 2011, 23 of us went on board the Hurtigruten coastal ship and we set off.
И така, през юни 2011 23-ма от нас се качиха на кораба на Hurtigruten и потеглихме.

Then I picked a new party and we set off in the truck, this time in a different direction.
После сформирах нова група и потеглихме с камиона, този път в друга посока.

Herr Stig, there's one important thing I have to tell you about this car before we set off.
Хер Стиг, има нещо важно, което трябва да ти кажа за колата преди да потеглим.

One day later, we set off on a walk through the forest to a hot spring near Zheleznitsa.
Ден по-късно, потегляме на разходка в гората, до горещ минерален извор в Железница.

To make us look more dignified, I put Rudyard in the cab,'and then we set off into the unknown.'.
За да изглеждаме по-достойно, прибрах Ръдярд в кабината, и после потеглихме към неизвестността.

The next morning, we set off in good spirits… overjoyed that the going was smooth.
На следващата сутрин, потеглихме в добро настроение… зарадвани от факта, че всичко вървеше добре.

With zero idea what challenges awaited us in Blackpool, we set off on our very first Top Gear road trip.
Без грам идея какви ще са изпитанията ни по пътя за Блекпул, ние потеглихме на първото ни Топ Гиър пътешествие.

The next morning, as we set off to Wales for our next challenge, all was not well in our convoy.
На следващата сутрин, след като потеглихме към Уелс за следващата ни задача, не всичко бе наред в конвоя ни.

One day after the opening of After the Splash in Sofia, we set off on a walk through the forest to a hot spring near Zheleznitsa.
Ден след откриването на След вълната в София, потегляме на разходка в гората до горещ минерален извор в Железница.

Before dawn we set off for an expedition at higher altitudes, as I hope to take pictures of the Pinus leucodermis, the symbol of the National Park, in these more accessible locations above 1500 metres.
Italiano Magyar Преди изгрев слънце се отправихме на експедиция към високите части на планината, където се надявах да снимам Pinus leucodermis- символът на националния парк, в по-лесно достъпните райони над 1500 м.

After Pinky and Perky had winched me down,'we set off on our seventh day of long-distance lorry driving.'.
След като Пинки и Перки ме свалиха долу, потеглихме в седмия ден от нашето дълго пътуване.