Какво е " WE SIGNED UP " на Български - превод на Български

• се записахме
• се регистрирахме
• се бяхме абонирали

Примери за използване на We signed up на Английски и техните преводи на Български

We signed up.
Ние се записахме.

She's saying we signed up.
Казва, че сме се записали.

We signed up for a special evening one.
Ние се записахме за специалната вечер.

I agreed and we signed up.
Те се съгласиха и подписахме.

We signed up to shoot Germans, not babysit planes.
Ние подписахме да стреля германците не, babysit самолети.

This is not what we signed up for.
Не за това се записахме.

We signed up for a fair, equal and democratic Europe.
Гласувах за една обединена, социална и справедлива Европа.

That is what we signed up for.
За това сме подписали договор.

When we signed up for this free programme at Houston General.
И ние се записахме за тази безплатна програма в Хюстън.

And last night we signed up.
И ние снощи си подпийнахме.

It's what we signed up for- when we volunteered, ma'am.
Приели сме това, когато кандидатствахме, мадам.

I am so excited that we signed up.
Затова и толкова се вълнувам, че преподписах.

My God, we signed up for that so long ago. I completely forgot.
Господи, записах се толкова отдавна, че бях забравила.

But that's what we signed up for.
Но това е, на което сме се подписали.

We signed up for this charity run and now we have to do it.
Записахме се за това благотворително бягане и ще трябва да го направим.

Knew what they were when we signed up.
Знаехме какви са, когато влязохме.

We knew what we signed up for, right?
Знаем в какво се забъркваме, нали така?

We signed up because we love this country we represent.
Присъединихме се, защото обичаме страната, която представляваме.

Look, that's not what we signed up for, Billie.
Виж, знаеш че не за това ни нае, Били.

We signed up to the European Convention on Human Rights in 1953.
През 1953 г. ратифицира Европейската конвенция за правата на човека.

I mean, that's what we signed up for.
Искам да кажа, че това, което ние се регистрирали за.

You remember how we signed up to build the houses for Habitat for Humanity?
Нали помниш как се записахме да строим къщи за"Подслон на човечество"?

Well, I guess that's the job we signed up for.
Е, предполагам, че това е работата за която си се записал.

We signed up for the fun stuff, with the touchy-feely shit being optional.
Ние всъщност се записахме за забавната част, с чувство за избор за тези неща.

We went… and we signed up..
Ние отидохме и просто подписахме….

We signed up for the Ski Holiday package and took great time for skiing in the mountains.
Записахме се по пакета Ски ваканция и хванахме чудесно време за ски в планината.

It's something we were both aware of when we signed up.
Това е нещо, което и двамата бяхме наясно, когато ние се регистрирали.

We have gotten so much more action since we signed up and used this picture of ourselves.
Правим толкова много неща, откакто се регистрирахме. И използваме тази наша снимка.

They got the strength to deal with it, because that is what we signed up for!
Но имат силата да се справят с тях, защото затова сме се записали!

We signed up because we believe in the idea and we believe in the people to our left and to our right.
Присъединихме се, защото вярваме в идеята и в хората и от двете ни страни.