What is the translation of " WE SIGNED UP " in Swedish?

• vi anmälde oss
• vi skrev
• vi skrev upp oss

Examples of using We signed up in English and their translations into Swedish

We signed up online. Hello.
Hej. Vi anmälde oss på nätet.

That is what we signed up to.
Det är vad vi skrev upp till.

We signed up to play football!
Vi anmälde oss till att spela football!

That's what we signed up for.
Det var därför vi anmälde oss.

They were being deceived, lied to, and that's not what we signed up for.
Det var inte vad vi anmälde oss till. De vilseleddes, lurades och.

Great. So, we signed up late.
Vi anmälde oss för sent. Toppen.

I do those things because that's what we signed up for.
Jag gör dessa saker eftersom det är vad vi skrev upp för.

Not true, we signed up on InfoJobs.
Inte sant, vi anmälde oss på InfoJobs.

Nikita-- Thanks. It's not what we signed up for.
Nikita.-Detta är inte vad vi skrev på.

My God, we signed up for that so long ago.
Gud, vi skrev upp oss för så länge sedan.

This is not what we signed up for.
Sånt här ingår inte i våra kontrakt.

Secondly, we signed up with Nu Skin
Sedan registrerade vi oss hos Nu Skin

This is exactly what we signed up for.
Det här är exakt vad vi anmälde oss till.

Oh, my God, we signed up for that so long ago.
Herregud, vi skrev upp oss på det för så länge sedan.

There's a trial… um, clinical. New drug, so, uh, we signed up for that.
Det finns en klinisk prövning för ett nytt läkemedel så vi anmälde oss till den.

It's not what we signed up for. Nikita-- Thanks.
Nikita.-Detta är inte vad vi skrev på.

I just didn't say who we signed up.
vi skrev på för karaoke, men inte vem vi skrev på för.

And that's not what we signed up for. They were being deceived.
Det var inte vad vi anmälde oss till. De vilseleddes, lurades och.

only to the extent of what we signed up to.
bara inom ramen för vad vi skrivit under på.

So glad we signed up for RowVenice instead of a 20 minute gondola ride!
Så glad att vi anmälde oss till RowVenice istället för en 20 minuters gondolresa!

It felt big to stand on the start ramp together with Craig to start our adventure that we signed up for in May last year!
Det kändes stort att stå där på rampen tillsammans med Craig och starta detta äventyr som vi skrev på för redan in Maj!

We signed up to the Barcelona process in order to make action in the Mediterranean more effective.
Vi anslöt oss till Barcelonaprocessen för att göra åtgärderna i Medelhavsområdet mer effektiva.

We're happy to report we received our refund in full, even though we signed up for the cheapest plan.
Vi kan gladeligen rapportera att vi har fått en fullständig återbetalning, även fast vi registrerade oss för det billigaste abonnemanget.

when we finally begin to put into practice what we signed up to at the Earth summit in Rio de Janeiro in 1992.
vi är här i januari, när vi slutligen skall börja uppfylla det vi under tecknade på miljökonferensen 1992 i Rio de Janeiro.

when we finally begin to put into practice what we signed up to at the Earth summit in Rio de Janeiro in 1992.
vi är här i januari, när vi slutligen skall börja uppfylla det vi undertecknade på miljökonferensen 1992 i Rio de Janeiro.

European integration is based on what we signed up to, and that was first and foremost the four fundamental freedoms.
den europeiska integrationen bygger på det vi skrivit under på, och det var främst de fyra grundläggande friheterna.

Because you… Heroes… because we sign up to lose each other.
För att vi skrev på för att förlora varandra. För att ni… Hjältar.

Greg, we sign up.
Greg, vi anmäler dig.

We sign up to work the move on Friday.
Vi skriver upp oss på jobbet på fredag.

Come on. Let's go find out how we sign up for this competition.
Kom nu. Vi kollar hur man anmäler sig till tävlingen.