Какво е " WE TRY SOMETHING " на Български - превод на Български

• опитаме нещо
• пробваме нещо

Примери за използване на We try something на Английски и техните преводи на Български

We try something.
Ще опитаме нещо.

Oh, Walter, can we try something else?
Не може ли да опитаме нещо друго?

It's gonna get a little dark in there for a few seconds while we try something.
Ще стане малко тъмно там вътре за няколко секунди докато пробваме нещо.

If we try something new.
Ако опитаме нещо ново.

What will happen when we try something new?
А какво ще стане ако пробваме нещо ново?

So we try something else.
Нека опитаме нещо друго.

We believe we will fail if we try something new.
Със сигурност ще подейства, ако опитаме нещо ново.

Can we try something else?
Да пробваме нещо друго?

Humans are very good at considering what might go wrong if we try something new, say, ask for a raise.
Хората много ги бива да обмислят, какво може да се обърка, ако опитаме нещо ново, например да поискаме повишение.

Can't we try something else?
Можем да опитаме нещо друго?

Yeah, well, before we start carving each other up… how about we try something a little less drastic?
Да, преди да почнем да се кълцаме един друг, какво ще кажете да опитаме нещо не толкова драстично?

Then… we try something else.
После… ще опитаме нещо друго.

But, what if we try something new?
А какво ще стане ако пробваме нещо ново?

Can we try something else?
Сега нека да опитаме нещо друго?

So I suggest we try something else.
Така че, предлагам да пробваме нещо друго.

Can we try something different?
Нека да опитаме нещо друго?

Well, how about we try something in between?
Добре, какво ще кажеш да пробваме нещо средно?

Why dont we try something else ive got a lead on the Eric Taylor case.
Защо не опитаме нещо друго? Случая за изгубения Ерик Тейлър.

Shouldn't we try something else first?
Не трябва ли да опитаме нещо друго, първо?

Or should we try something a little more dramatic like"warning, intruder alert"?
Или да опитаме нещо малко по-драматично, като"внимание, тревога"?

I mean, can't we try something else first?
Имам предвид, не може ли да опитаме нещо друго преди това?

Whenever we try something new there's a fair chance that we will make fools of ourselves.
Всеки път, когато опитаме нещо ново, има голяма вероятност да си направим глупаци.

Maybe we try something different?
Може да пробваме нещо различно?

Whenever we try something new, we risk making a fool of ourself.
Всеки път, когато опитаме нещо ново, има голяма вероятност да си направим глупаци.

Shouldn't we try something at the base of the food pyramid, you know, fruits and vegetables?
Не трябва ли да опитаме нещо базирано на хранителната пирамида, нали знаеш, плодове и зеленчуци?

Speaking of SPA, we tried something a bit different- Pirot in Serbia.
Като става дума за СПА, опитахме нещо малко по-различно- Пирот в Сърбия.

We tried something. It didn't work.
Опитахме нещо и не се получи.

It is long past time we tried something different.
Преди време опитахме нещо различно.

We tried something, and it worked.
Опитахме нещо и то подейства.

We tried something similar to that a few months ago.d.
Опитахме нещо подобно преди няколко месеца.