Какво е " WE WERE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• бяхме различни
• сме различни
• да сме по-различни

Примери за използване на We were different на Английски и техните преводи на Български

We were different.
Бяхме различни.

What if we were different?
Ами ако сме различни?

We were different.
Ние бяхме различни.

We knew that we were different.
Знаехме, че сме различни.

We were different people.
Ние сме различни хора.

The reason is we were different.
Причината беше, че бяхме различни.

We were different people.
Били сме различни хора.

Often we revelled in the fact that we were different.
Често ни ругаят, че сме различни.

That we were different?
Че ние сме различни?

I compared myself with her, and found we were different.
Сравних се с нея и намерих, че сме различни.

And we were different then.
Бяхме различни хора.

Those were different times. We were different people.
Времената бяха други, ние бяхме различни хора.

We were different people then.
Вече сме различни.

They tried to protect us from the world because we were different.
Опитваха се да ни предпазят от света, защото бяхме различни.

We were different from others.
Бяхме различни от другите.

Mom, Dad… we know that in some way you always knew we were different.
Мамо, Тате… ние знаем че по някакъв начин вие винаги сте знаели че сме различни.

Well, we were different people then.
Е, бяхме различни тогава.

But if I think about that now… we weren't weird… but I think we were different.
Но мислейки за това сега… не бяхме странни… но мисля, че бяхме различни.

We were different than other families.
Бяхме различни от другите семейства.

Nobody ever said anything, but… we were different… and I didn't like that feeling.
Никой никога не е казвал нещо, но… ние бяхме различни… а на мен не ми харесваше това чувство.

We were different, but I loved my brother.
Бяхме различни, но обичах брат си.

Before either of us knew about new mutants or genomex or mutant x, we both knew that we were different.
Преди да отидем при Мутант Х или Геном Х ние знаехме, че сме различни.

We were different once, weren't we?.
Бяхме различни едно време, нали?

Everybody says this is exactly what happens to high school relationships after the first year of college, but I… I thought we were different.
Всички казват, че точно това се случва с училищните връзки след първата година в колежа, но смятах, че сме различни.

If we were different people, I would ask you to renew our vows.
Ако бяхме различни хора, щях да те помоля да си подновим обетите.

I know that you have been through hell, and maybe your daughter is a master manipulator. But, uh, she risked a lot to come here because she thought we were different.
Знам, че сте преминала през ада и дъщеря ви може да е манипулатор, но рискува много, за да дойде тук, защото си мислише, че сме различни.

You know, we were different, just like you and your brother were different..
Знаеш ли, ние бяхме различни, точно като теб и брат ти са различни..

Ladies, let's be proud of what we have got and stop wasting precious time in the day wishing we were different, better, and unflawed.”.
Дами, нека да се гордеем с това, което имаме и да спрем да губим ценно време в дни, в които желаем да сме по-различни, по-добри и по-перфектни.".

If we were different, we could be envious… angry, reasonful… consumed of hatred.
Ако бяхме различни, можеше да сме завистливи, ядосани, възмутени… Обзети от омраза.

She continued the post saying,"Ladies, let's be proud of what we have got and stop wasting precious time in the day wishing we were different, better and unflawed.".
Дами, нека да се гордеем с това, което имаме и да спрем да губим ценно време в дни, в които желаем да сме по-различни, по-добри и по-перфектни.".