Какво е " WE WERE FREE " на Български - превод на Български

• бяхме свободни
• сме свободни

Примери за използване на We were free на Английски и техните преводи на Български

We were free.
Бяхме свободни.

I thought we were free.
Казах и, че сме свободни.

We were free men.
Бяхме свободни мъже.

During daytime, we were free.
През деня бяхме свободни.

And we were free.
И бяхме свободни.

During the day we were free.
През останалото време бяхме свободни.

But we were free and we're not anymore.
Бяхме свободни, вече не сме.

We were aimless but we were free.
Взискателност имаше, но ние бяхме свободни.

We were free to‘go to church'.
Вече сме свободни да идваме в църквата".

You told him we were free Thursday night?
Казала си, че сме свободни в четвъртък вечерта?

They were constrained, but we were free.
Взискателност имаше, но ние бяхме свободни.

The only time we were free was during the war.
Единственото време, в което бяхме свободни, беше войната.

Once the beating was over, we were free.
Когато оробителят е свършил, ние сме свободни.

The Governor told us we were free to come and go whenever we liked.
Губернатора ни каза, че сме свободни да да ходим където си искаме.

We may be here now, but we were free.
Може да сме тук, но сме свободни.

You said we were free and that the false gods would not bother us again.
Казахте, че сме свободни и че фалшивите богове няма повече да ни обезпокоят.

And so at last the farm belonged to us, and we were free.
Най-сетне фермата ни принадлежеше и бяхме свободни.

We didn't have any children so we were free to travel all the time.
Нямахме деца и затова бяхме свободни да пътуваме и работим.

On November 10th, it was announced on television that we were free.
На 10 ноември на нас ни съобщиха по телевизията, че сме свободни.

I guess, even though we were free, we were still slaves… in the mind.
Предполагам, че въпреки че бяхме свободни бяхме все още роби в нашите умове.

The day he crashed the car, I thought we were free.
В деня, когато той катастрофира с колата си помислих, че сме свободни.

If we were free to terminate our partnerships, separation would be less agonizing.
Ако ние сме свободни да прекъснем нашето взаимоотношение, раздялата нямаше да бъде толкова агонизираща.“.

We are forced to live as if we were free.
Повече отвсякога сме принудени да живеем сякаш сме свободни.

However, inside the camp, we were free to move and could spend the whole day walking around.
Все пак във вътрешността на лагера бяхме свободни да се разхождаме и можеше да прекараме цял ден мотаейки се.

All we could say for sure was that for now, we were free.
Това, което можеше да се каже със сигурност, Е, че за сега бяхме свободни.

We were free to wear bohemian clothes, free to travel cross country or to choose unconventional lifestyles.
Бяхме свободни да носим бохемски дрехи, свободни да пътуваме из страната или да избираме неконвенционален начин на живот.

You must know, till the injurious Romans… did extort this tribute from us, we were free.
Трябва да знаете, че докато римляните вземаха на сила този данък от нас, ние бяхме свободни.

Now that Big and I weren't playing the dating game, we were free to just play… and it had never been better.
Сега, когато Тузарят и аз не си играехме на срещи, бяхме свободни просто да си играем… и никога не е било по-хубаво.

We were free to wear bohemian clothing, free to travel where the wind took us and free to choose unconventional lifestyles.
Бяхме свободни да носим бохемски дрехи, свободни да пътуваме из страната или да избираме неконвенционален начин на живот.

She was enjoying herself and was excited about the adventures ahead of us, now that we were free and out in the world.
Тя се наслаждаваше на купона и бе развълнувана от приключенията, които ни очакваха сега, след като бяхме свободни да хукнем по света.