Какво е " WE WILL PURSUE " на Български - превод на Български

• ще преследваме
• ще продължим
• ще следваме
• ще водим
• ще търсим
• ние ще се стремим

Примери за използване на We will pursue на Английски и техните преводи на Български

We will pursue terrorists everywhere.
Ще преследваме терористите навсякъде.

With that principle in mind, we will pursue the initiative.
Сега с помощта на тази група ще продължим инициативата.

We will pursue airstrikes in the weeks to come.
Ще продължим въздушните удари в идните седмици.

Cordelia's raised an interesting point which we will pursue at a later time.
Корделия повдигна много интересен въпрос… който ще продължим следващият път.

Mr. Spock, we will pursue this in my quarters.
Спок, ще продължим в стаята ми.

Together with Chancellor Angela Merkel we discussed all the policies we will pursue during the Presidency of the EU Council”.
С канцлера Ангела Меркел разговаряхме за всички политики, които ще водим по време на председателството на Съвета на ЕС“.

We will pursue the terrorists wherever they go.
Ще преследваме нападателите, където и да отидат.

Napoli aim to enter the top 3 at the end of the campaign and we are confident that we will pursue three points in the upcoming meeting.
Наполи имат за цел влизане в топ 3 в края на кампанията и сме убедени, че ще преследват трите точки в предстоящата среща.

We will pursue every avenue for rehabilitation.
Ще търсим всеки възможен начин за рехабилитация.

We will continue to follow with care the case of the hostage refugees in Sinai and we will pursue our contacts with the Egyptian authorities in this regard.
Ще продължим да следим с внимание случая със заложниците в Синай и във връзка с това ще продължим нашите контакти и египетските органи.

We will pursue this until we get satisfaction.”.
Ще търсим това извинение, докато не го получим".

I am confident that we will continue our growth in the cities of Spain and we will pursue our mission to improve air quality throughout Iberia and beyond.”.
Убеден съм, че ще продължим растежа си в градовете на Испания и ще следваме нашата мисия за подобряване на качеството на въздуха в Иберия и извън нея.

We will pursue the same goal with the recasting of the package.
При преработката на пакета ние ще преследваме същата цел.

Hertha players have made 33 goals in 25 rounds this season and be confident that we will pursue all three points against a direct competitor as the composition of the“miners” from Gelsenkirchen.
Футболистите на Херта са реализирали 33 гола в 25 кръга през настоящата кампания и бъдете убедени, че ще преследват трите точки срещу пряк конкурент като състава на„миньорите“ от Гелзенкирхен.

We will pursue nations that provide aid to or safe haven to terrorism.
Ние ще преследваме и държавите, които предоставят помощ на тероризма или му предлагат сигурно пристанище.

As we enter 2018, in a context of rising oil prices and even more intense competition, we will pursue the offensive, work on competitiveness and unit cost reduction, and capitalize on the realizations of 2017 in order to maintain a profitable growth momentum.".
С влизането ни в 2018 г., в контекста на повишаващите се цени на петрола и още по-интензивна конкуренция, ние ще продължим офанзивата, работата по конкурентоспособността и намаляването на разходите за единица продукция.

We will pursue a new foreign policy that finally learns from the mistakes of the past….
Най-после ще водим нова външна политика, която взема предвид миналите грешки- заяви републиканецът.

Here at Marlow Braide, we understand that claiming against your employer can sometimes be awkward or embarrassing but we will pursue your claim whole heartedly at the same time, appreciating the delicacy of the situation and keeping your interests at the forefront of our minds.
В Marlow Braide сме наясно, че подаването на иск срещу работодател понякога може да бъде неловко или смущаващо, но въпреки това ще водим вашия иск чистосърдечно, като в същото време преценим деликатността на ситуацията и запазим вашите интереси на първо място.

But we will pursue nations that provide aid or safe haven to loonatism.
Ние ще преследваме и държавите, които предоставят помощ на тероризма или му предлагат сигурно пристанище.

As a priority we will pursue a bold and ambitious free trade agreement with the EU.
Така че приоритетно ние ще се стремим към смело и амбициозно Споразумение за свободна търговия с Европейския съюз.

We will pursue the true meaning of the martial way so that in time our senses may be alert.
Ние ще преследваме истинския смисъл на бойния път, така че след време нашите сетива да са нащрек.

So as a priority, we will pursue a bold and ambitious free trade agreement with the European Union.
Така че приоритетно ние ще се стремим към смело и амбициозно Споразумение за свободна търговия с Европейския съюз.

And we will pursue nations that provide aid or safe haven to terrorism or, this time.
Ние ще преследваме и държавите, които предоставят помощ на тероризма или му предлагат сигурно пристанище.

Those are a number of objectives that we will pursue under the Belgian Presidency and that will most certainly be taken up by subsequent presidencies, in particular, by the Hungarian Presidency.
Това са няколко цели, които ще преследваме по време на белгийското председателство и които със сигурност ще бъдат подети от следващите председателства, и по-специално от унгарското председателство.

We will pursue the true meaning of the martial way, so that in time our senses may be alert.
Ще търсим истинското значение на бойното изкуство, така че с времето нашите сетива да бъдат готови.

In parallel, we will pursue our holistic approach with a view to achieving a genuine internal market for rail.
Успоредно с това ще преследваме холистичен подход с оглед на постигането на истински вътрешен железопътен пазар.

We will pursue a bold and ambitious free trade agreement with the European Union.
Така че приоритетно ние ще се стремим към смело и амбициозно Споразумение за свободна търговия с Европейския съюз.

With the 17th edition we will pursue our main goal, and that is to shatter the everyday way of thinking, to use the power of film art to show that the path to the world of peace originates from humanism.
Със 17-тото издание ние ще следваме основната си цел, а именно- да разчупим ежедневното мислене, да използваме силата на филмовото изкуство, за да покажем, че пътят към мирния свят води началото си от хуманизма.

We will pursue the concept of“A Better Life, A Better World,” meeting the needs of each individual customer.
Ще следваме концепцията„По-добър живот в по-добър свят", за да задоволим нуждите на всеки един клиент.

With this year's 18th issue, we will pursue our main goal- to make our everyday thinking more flexible and use the power of cinematography in order to prove that the road of a peaceful world has its beginning in humanism.
С тазгодишното 18-о издание ние ще следваме основната си цел, а именно- да разчупим ежедневното мислене, да използваме силата на филмовото изкуство, за да покажем, че пътят към мирния свят води началото си от хуманизма.