Какво е " ЩЕ ТЪРСИМ " на Английски - превод на Английски

• we will look for
• we will seek
• would seek
• as we search for
• to find
• we will pursue
• we're gonna look
• we're hunting for
• we're gonna find

Примери за използване на Ще търсим на Български и техните преводи на Английски

Ще търсим въшки.
We will look for crabs.

Този уикенд ще търсим голяма победа.
We're hunting for a big"W" this weekend.

Ще търсим и други.
We will look for others.

Ето в тези държави ние ще търсим партньори.
We would look for partners there.

Ще търсим друг живот…”.
To find another life.".

Дето спрем, там ще търсим гърне.
Where we stop, there we will look for a pot.

Ще търсим съкровище.
We're hunting for treasure.

За целта ще търсим извънбюджетно финансиране.
In that case, we will look for outside funding.

Ще търсим нови пазари.
We will look for new markets.

Така че, докато си играеш на професор, ние ще търсим Веном?
So, while you're playing professor, it's down to us to find Venom?

Ще търсим Ана заедно.
We will look for Anna together.

Това обаче са критики, чийто коментар ще търсим от представителите на съдебната власт.
On these issues we will seek comments from the judiciary.

Ще търсим цяла година.
We're gonna be searching all year.

Само ако се изисква от локалните закони, ще търсим Вашето съгласие за такъв трансфер.
Only if required by local law we will seek your consent to such transfer.

Ще търсим и други начини“.
We will look for other ways.".

Ако ли пък не, ще настояват за радикални промени и ще търсим виновниците.
If not, then they will demand radical changes and we will seek blame.

Ще търсим работа на юг.
We will look for work in the south.

Но трябва да разберем причината за безсънието ви, ако ще търсим по-дълготрайно решение.
But we need to get to the cause of your sleeplessness if we're going to find a more permanent solution.

Ще търсим булчинска рокля.
We're gonna look at wedding dresses.

Тогава няма да говорим за пробити кофи, а ще търсим откъде да вземем по-голяма, защото нашата ще прелива!
Then, we will not be talking about leaky buckets, but where to find a bigger bucket because the one we have is overflowing!

Ще търсим нащърбена перка.
We will look for a dented propeller.

Знаем това: САЩ ще продължават да държат Русия отговорна, въпреки че ще търсим нова обща група, която както знаете, президентът Тръмп смята, може да се намери“, подчерта Пенс в речта си в Мюнхен.
Know this: The United States will continue to hold Russia accountable, even as we search for new common ground which as you know President Trump believes can be found,” Pence said.

Ще търсим точно осем часа.
We will look for exactly eight hours.

Знаем това: САЩ ще продължават да държат Русия отговорна, въпреки че ще търсим нова обща група, която както знаете, президентът Тръмп смята, може да се намери“, подчерта Пенс в речта си в Мюнхен.
Know this: The United States will continue to hold Russia accountable, even as we search for new common ground, which as you know, President Trump believes can be found," Pence said in his first major foreign policy address since taking office.

Ние ще търсим постоянството.
And so we would look for persistence.

Знаем това: САЩ ще продължават да държат Русия отговорна, въпреки че ще търсим нова обща група, която както знаете, президентът Тръмп смята, може да се намери“, подчерта Пенс в речта си в Мюнхен.
Know this: the United States will continue to hold Russia accountable even as we search for new common ground, which, as you know, President Trump believes can be found," Pence told the Munich Security Conference in the administration's first major foreign policy address.

Ще търсим и откриваме смисъла.
We will seek and discover the sense.

Сега ще търсим всички тези средства.
Now we will look for all these tools.

Ще търсим възможности да го сторим.
We will look for opportunities to do so.

Сега ще търсим всички тези инструменти.
Now we will look for all these tools.