Какво е " WE WILL PUT YOU " на Български - превод на Български

• ще те сложим
• ще те качим
• ще ви поставим
• ще те настаним
• ще те сложа
• ще ви вкараме
• ще те включим

Примери за използване на We will put you на Английски и техните преводи на Български

We will put you in a room.
Ще ви настаним в стая.

Whatever. Then we will put you in.
Есе едно, ще те сложим в.

We will put you in soon.
Ще те включим след малко.

In a couple of days, we will put you on a train.
За няколко дена, ще те качим на влака.

We will put you on the train.
Ще те качим на влака.

When the 3:10 comes in, we will put you on it.
Когато дойде влакът за 3: 10, ще те качим в него.

Ok,… we will put you in here.
Добре, ще те сложа тук.

Don't miss our year-end blow-out sale where we will put you in a new used car!
Не пропускайте нашата новогодишна зашеметяваща разпродажба, където ще ви сложим в нова използвана кола!

We will put you in the hope chest.
Ще те сложа в нея.

For a start, we will put you in a terrific room.
Като начало ще те настаним в чудесна стая.

We will put you on the couch.
Ще те настаним на дивана.

We will wait until dark, and we will put you in the bottom of the canoe and we will sneak out of here.
Ще чакаме да се стъмни, ще те сложим на дъното на кануто… и ще се измъкнем от тук.

We will put you on sorting.
Ще те сложим на сортирането.

Think we will put you in room number five.
Ще те настаним в стая номер 5.

We will put you in the line-up.
Ще те включим в програмата.

In the meantime we will put you on a temporary spot until we can find the more permanent site.
Междувременно ще Ви настаним на временно място докато намерим постоянно.

We will put you in this cage, OK?
Сега ще те сложа в клетката?

No worries, my friend, we will put you… you know, you're with me, so we will put you right up here at the front, okay?
Не се притеснявай, ти си с мен, ще те сложим тук отпред, става ли?

We will put you and Ella on a plane.
Ще те качим с Ела на самолет.

Tell us your project and we will put you in contact with the local industry leaders, while making sure your interests are protected at all times.
Кажете ни Вашия проект и ние ще Ви поставим в контакт с местните лидери в бранша, а Вашите интереси ще бъдат защитени от нас през целия процес.

We will put you on the next plane.
Ще те качим на следващия самолет.

We will put you in protective custody.
Ще ви поставим под полицейска закрила.

We will put you and Tom into witness protection.
Ще ви вкараме в"Защита на Свидетели".

We will put you on the cover of Wired magazine.
Ще ви сложим на корицата на списание Уьйърд.

We will put you on desserts since you like to bake.
Ще те сложим при десертите, щом обичаш да печеш.

And we will put you in fleet reserve as Lieutenant Commanders.
И ние ще ви поставим в резерва на флота като лейтенант командири.

We will put you in a cab, you can get a hotel and rest up.
Ще те качим в такси и ще си починеш в някой хотел.

And we will put you on a horse, and we will give you your own sword.
И ще те качим на кон, и ще ти дадем собствена сабя.

We will put you on Death Row, you will lose that grin real quick.
Ще те сложим на смъртната линия, и тогава бързо ще спреш да се смееш.

We will put you in general population till January, and you can think about it.
Ще ви вкараме при обикновените престъпници до януари и ще можете да си помислите.