Примери за използване на I will put you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will put you down!
Сега ще те пусна!Beat me… and I will put you to work.
Бий ме… и ще ти дам работа.I will put you in 19.
Ще ви настаня в номер 19.Go to sleep or I will put you in jail.
Заспивай или ще те вкарам в затвора.I will put you on the train.
Ще те кача на влака.
Хората също превеждат
All right, then I will put you in school.
Добре, тогава ще те пратя на училище.I will put you under OTHERS.
Ще те сложа в"Други".Up until Easter I will put you to the test.
До Великден ще те оставя на спокойствие.I will put you in a cage.
Ще те вкарам в клетката.Hold on a minute, I will put you on speaker.
Изчакай, ще те пусна на високоговорител.I will put you in the hole.
Ще те сложа в дупката.Човек никога не знае. Ще ви впиша.I will put you in jail!
Ще те тикна зад решетките!Williams, get up or I will put you in solitary.
Уилямс, ставай или ще те тикна в карцера.I will put you on the list.
Ще ви впиша в списъка.Stop yelling, or I will put you in his place.
Стига си викала, че ще те сложа на неговото място.I will put you in danger.
Ще те поставя в опасност.Ако признаеш, ще те поставя под охрана.I will put you on the list.
Ще те включа в списъка.Come to my hanging, I will put you in my will. .
Ела на обесването ми, ще те включа в завещанието си.I will put you on speaker.
Ще те пусна на говорител.Hand her over right now or I will put you the hell down, I swear.
Дай ми я или ще те пратя в ада, кълна се.I will put you on the list.
Ще те поставя в списъкът.I will put you in surgery!
Ще те вкарам в хирургията!Martinez, you hurt this guy, I will put you under the jail, you got it?
Мартинес, ако нараниш момчето, ще те пратя в затвора, схвана ли?I will put you on the Arpanet.
Ще те вкарам в Арпанет.Otherwise I will put you behind bars!
Или ще те тикна зад решетките!I will put you on my round.
Ще те включа в маршрута си.Of course I will put you on the list.
Разбира се че ще те вкарам в листа.
