Какво е " I'M GONNA LET " на Български - превод на Български

• ще оставя
• ще позволя
• ще пусна
• оставям
• ще кажа
• ще ти дам
• аз ще те оставя
• пускам
• ще забравя

Примери за използване на I'm gonna let на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna let him do it.
Ще оставя на него.

Do you think I'm gonna let you get killed?
Мислите ли, че ще позволя да умрете?

I'm gonna let you drive.
Ще ти дам да караш.

Now in a minute I'm gonna let your folks in.
След малко ще пусна родителите ви.

I'm gonna let some light in.
Ще пусна малко светлина.

One of these days I'm gonna let someone come in here.
Някой ден ще пусна някого тук.

I'm gonna let your girlfriend go.
Ще пусна приятелката ти.

You really think I'm gonna let you keep her away from me?
Мислиш, че ще позволя да я държиш далеч от мен?

I'm gonna let you get some rest.
Оставям те да си почиваш.

You let me do me and I'm gonna let you do you!
Остави ме да ме направиш и аз ще те оставя да те направим!

You… I'm gonna let you read.
Оставям те да четеш.

I'm gonna let you watch Lost.
Ще ти дам да гледаш"Изгубени".

All right, I'm gonna let Ruzek know.
Добре, ще кажа на Рузек.

I'm gonna let Bob say bye-bye.
Оставям Боб да ти каже чао-чао.

You think I'm gonna let that slide?
Мислиш, че ще оставя така това?

I'm gonna let you guys fight it out.
Не.- Оставям ви да спорите.

Look, if I'm gonna let someone hit me.
Виж, ако ще позволя на някой да ме удря.

I'm gonna let Scotty tell his joke.
Ще оставя Скоти да разкаже вица.

You think I'm gonna let you taunt me?
Смяташ, че ще позволя да ми се подиграваш?

I'm gonna let you handle this one Burke.
Ще оставя това на теб, Бърк.

You think I'm gonna let Narcisse banish you?
Мислиш, че ще оставя Нарцис да те прогони?

I'm gonna let those fugitives go.
Ще оставя тези бегълци да се измъкнат.

The only thing I'm gonna let slide, is my dick in your pussy.
Единственото нещо, което ще пусна да се подхлъзне, е пишката ми в теб.

I'm gonna let the ceiling thing go.
Ще оставя нещата да отидат до тавана.

All right, Gary, I'm gonna let that go, but I do wanna ask you one thing.
Добре, Гари, ще забравя за това, но искам да те питам нещо.

I'm gonna let the guards do it for us.
Ще оставя на пазачите да го хванат.

But I'm gonna let you decide.
Но ще оставя ти да решиш.

I'm gonna let you two go with a warning.
Пускам двама ви с предупреждение.

And I'm gonna let the rest of you live.
И ще пусна вас, останалите.

I'm gonna let you drive my new Lincoln.
Ще ти дам да караш новия ми линкълн.