Какво е " WE WORKED SO " на Български - превод на Български

• работихме толкова

Примери за използване на We worked so на Английски и техните преводи на Български

But we worked so hard.
Но ние работихме толкова много.

It is a love story and we worked so hard.".
Този филм е любовна история и ние работихме толкова усилено".

We worked so hard to--.
Та ние работихме толкова много.

This is what we worked so hard for!
За това работихме толкова усилено!

We worked so hard together.
Работим усилено заедно.

This what we worked so hard for!
Това, което ние работихме толкова усилено за!

We worked so hard… For nothing!
Работихме толкова усилено за нищо!

This is the dream we worked so hard for.
Това е мечта, за която работих толкова здраво.

We worked so well together.
Работим заедно толкова добре.

It's a beautiful gift but… we worked so hard to save that money.
Красив подарък е но… работихме много за да спестим тези пари.

We worked so hard for two years.
Работихме много през тези 2 години.

We have to maintain everything that we worked so hard for.
Опит за опазване на всичко, за което сме работили толкова усилено.

We worked so hard to get that goin'.
Работихме толкова много за да потръгне всичко.

I just couldn't let him ruin everything that we worked so hard to build.
Неможех да му позволя да съсипе всичко за което работехме толкова усърдно.

We worked so hard to get back into the game.
Работихме много усилено, за да се върнем в мача.

Things happened, the Nevins case, but that doesn't mean we have to throw away everything we worked so hard to build.
Случиха се някои неща, случая с Невинс, но това не значи, че трябва да захвърлим всичко, за което сме работили толкова усилено.

We worked so well together at the Library.
Толкова добре работехме заедно, в библиотеката.

If we don't continue to work together, the victory that we worked so long and hard for, could result in chaos.
Ако не продължим да работим заедно, победата… за която сме работили толкова дълго и усилено, ще се превърне в хаос.

We worked so bloody hard to save our relationship.
Работихме толкова здраво да спасим нашата връзка.

The FCC's rushed and technically incorrect proposed order to repeal net neutrality protections without any replacement is an imminent threat to the internet we worked so hard to create.
Формулираният от FCC и технически сгрешен проект на Наредба за отмяна защитата на мрежовата неутралност без каквато и да било алтернатива е неминуема заплаха за internet, за чието създаване работихме толкова усилено.

A day that we worked so hard to make happen.
Един ден, за който ние работихме много, за да се случи.

We worked so hard to get where we were in life.
Работихме много трудно да стигнем там, където сме в живота.

Everything that we worked so hard for, it's all over now, I have to destroy.
Всичко, което ние работили толкова трудно, всичко е свършило сега, аз трябва да се унищожи.

We worked so hard to install each umbrella in the perfect location that I could go to every single umbrella to see how it looks!
Работихме толкова усилено да поставим всеки чадър на перфектното му място, че можех да отида до всеки един, за да видя отблизо как изглежда!

We could lose everything we worked so hard for if we get involved in the political strife.
Можем да изгубим всичко, за което сме работили толкова упорито ако се замесим в политическите спорове.

Since we worked so well together on jeanine Locke, I thought maybe you would like another chance to serve your country.
След като работихме толкова добре заедно по случая на Джанин Лок, си помислих, че може да поискаш още един шанс да служиш на страната си.

The world we worked so hard to create has been sullied by outsiders.
Света в който работим е труден за създаване и измъчен от външни лица.

We worked so well together and had so much fun that I decided we should do the rest of the house,” says the actress, who recently appeared in Steven Soderbergh's HBO series Mosaic.
Работихме толкова добре заедно, толкова много се забавлявахме, че постепенно реших да обновя и останалата част от къщата“, разказва актрисата, която наскоро се появи в сериала„Мозайка“ на Стивън Содърбърг.

We work so hard To get ahead of the game.
Работим толкова здраво, да си уредим живота.

And isn't that why we work so hard now, why we fight for every inch scrambling our way up in undignified fashion?
И не е ли това, за което работим толкова усилено, защо се борим за всеки сантиметър, пробивайки си пътя нагоре, по недостоен начин?