Какво е " WEAKENING DOLLAR " на Български - превод на Български

• отслабването на долара
• отслабващ долар
• отслабянето на долара

Примери за използване на Weakening dollar на Английски и техните преводи на Български

The Weakening Dollar and Strengthening Sterling.
Отслабване на EUR и засилване на USD.

Another very important reason is the weakening dollar.
Една от важните причини ще бъде по-слабият долар.

The weakening dollar held its own after the FOMC meeting.
Щатският долар поевтиня след срещите на FOMC.

Whatever the reason, common vision and attitude is for a weakening dollar.
Каквото и да е причината, общото виждане и нагласа е за отслабващ долар.

But a weakening dollar can drive some of the money into crypto currencies.
А отслабващият долар може да закара част от средствата към криптовалутите.

GOLD- The price of gold continues to strengthen support from a weakening dollar.
GOLD- Цената на златото продължава да се засилва подкрепа от отслабващия долар.

A weakening dollar supports oil prices as it makes it cheaper for holders of other currencies to buy dollar-denominated commodities.
Отслабването на долара подкрепя цените на петрола, тъй като го прави по-евтини за притежателите на други валути, за да купуват долари стоки.

According to the report, this was due, in part, to a weakening dollar when compared to other currencies.
Според доклада, това се дължи отчасти на отслабването на долара в сравнение с други валути.

The second thing that explains more immediately Bush aggressive stance against Iran is its part in the weakening dollar.
Второто нещо, което по-непосредствено обяснява агресивната позиция на Буш спрямо Иран е тяхната роля в отслабянето на долара.

A weakening dollar meant no American city was among the 10 most expensive despite a rise in the relative cost of living in the US over recent years, the EIU said.
Отслабването на долара доведе до изпадане на всички американски градове от класацията, въпреки увеличението на относителната цена на живот в САЩ през последните години, посочва EIU.

That to me, is a spike in geopolitical tensions, a spike in the VIX, a weakening dollar- a perfect storm for stronger gold.".
Това за мен е скок на геополитическото напрежение, скок на VIX и отслабващ долар- перфектната буря, която да изстреля златото нагоре.".

It is possible that in the coming days to see new increases in the price of"black gold" because of the continuation of the strikes in the US and the weakening dollar.
Възможно е в следващите дни да видим нови повишения в цената на„черното злато“ поради продължаването на стачките в САЩ и отслабването на долара.

CEO Dermot Mannion said,"Falling consumer demand in key markets, a weakening dollar and sterling, and increased competition across the network combined to put sustained and significant pressure on our business throughout the year.".
За‘Еър Лингус', спадът на потребителското търсене на ключови пазари, отслабващият щатски долар и британски паунд и нарастващата конкуренция в отрасъла оказаха заедно траен и значителен натиск върху дейност ни през годината.

Aside from holding cash, it might also be a good time to look at safe havens gold and silver, which will likely benefit from a weakening dollar next year.
Освен държането на парични средства, може би също е подходящ момент за покупка на злато и сребро, които ще бъдат облагодетелствани от отслабването на долара през следващата година.

Dallas Fed President Richard Fisher said in an interview with Market News International that the weakening dollar, which hit a 15-month low against major currencies on Monday, is only one of the factors the Fed watches when setting policy.
Президентът на Fed в Далас Ричард Фишър обяви, че отслабващият долар, който удари 15-месечно дъно спрямо основните валути в понеделник, е само един от факторите, които Фед взема предвид, когато определя политиката си.

A typical Whipsaw effect is subsequently obtained when the price jumps on the second move, which returns 70 pips up again, and when moving three this morning, we see a weakening dollar.
Типичен Whipsaw ефект се получава в последствие когато цената скача при второто движение, което връща отново 70 пипса нагоре и при движение три от тази сутрин наблюдаваме отслабващ долар.

Also of interest of the Middle Kingdom to the procurement of copper, contributed to the increase in prices and the weakening dollar, coupled with rumors that the Fed may soon launch a new round of dollar«pumping» of the US economy(in order to somehow spur the latter).
Също така от интерес на Средното царство със снабдяването с мед, допринесли за повишаването на цените и отслабване на долара, съчетано със слухове, че Фед може скоро да започне нов кръг от долар«изпомпване» на икономиката на САЩ(с цел по някакъв начин да подтикне последните).

The answer can be found in the statements of President Donald Trump, who even before the election victory said that the US economy is one big"financial bubble" that constantly requires a weakening dollar.
Отговорът може да се намери в изявления на президента Доналд Тръмп, който още преди победата на изборите заяви, че американската икономика е един голям"финансов балон", който постоянно изисква отслабващ долар.

Tesla also reaffirms its guidance for positive GAAP net income and cash flow in the upcoming third and fourth quarter, regardless of external challenges such as a weakening dollar and higher tariffs for vehicles imported into China.
Тесла също така потвърждава насоките си за положителни нетни приходи и парични потоци по GAAP през следващото трето и четвърто тримесечие, независимо от външните предизвикателства, като отслабването на долара и по-високите тарифи за автомобилите, внасяни в Китай.

Zurich and Geneva rounded out the top five, while New York and Los Angeles reclaimed spots in the top 10- ranking in seventh and 10th respectively- after slipping to 13th and 14th last year thanks to a weakening dollar.
Цюрих и Женева завършиха сред първите пет, докато Ню Йорк и Лос Анджелис възстановиха местата си в топ 10, класирайки се на седмо и десето място, след като паднаха на 13 и 14 миналата година благодарение на отслабването на долара.

Aside from holding cash, it might also be a good time to look at safe havens gold and silver, which will likely benefit from a weakening dollar next year.
Тази група от търговци ще продължи да разраства бизнесите си без значение какво се случва. Освен държането на парични средства, може би също е подходящ момент за покупка на злато и сребро, които ще бъдат облагодетелствани от отслабването на долара през следващата година.

Trump: the US will not weaken dollar deliberately.
Гайтнър: САЩ няма да обезценява нарочно долара.

Weaker data today from US retail sales weakened dollar, but sentiment remains in favor because of expectations for an increase in interest rates in July, amid quantitative easing, which are prepared in Europe.
По-слабите данни днес от САЩ за продажбите на дребно отслабиха долара, но сентимента все още остава в негова подкрепа, заради очакванията за увеличение на лихвените проценти през юли месец, на фона на количествените облекчения, за които се подготвят в Европа.

The dollar keeps weakening.
Доларът продължава да отслабва.

What's behind the weakening American dollar?
Какво стои зад силния американски долар?

One factor could be the weakening Canadian dollar.
Друга причина е отслабването на канадския долар.

Marketers believe that weakening the dollar is not really an option;
Пазарите вярват, че отслабването на долара не е всъщност опция;

The euro's strength has played a large role in weakening the dollar this year.
Поскъпването на еврото изигра съществена роля за отслабването на долара тази година.

In yesterday's session ISM index in the US declined, weakening the dollar, which reflect positive for precious metals.
През вчерашната сесия ISM индекса в САЩ отбеляза спад, което отслаби долара, а това се отрази положително за ценните метали.

Despite the currently weakening US dollar, the Group expects continued positive contributions due to its hedging strategy.
Въпреки отслабващия щатски долар, Групата очаква продължителен положителен принос, дължим на стратегията й за хеджиране.