Какво е " WEIGH UP " на Български - превод на Български

• прецени
• да претеглите
• тежат до
• претеглете

Примери за използване на Weigh up на Английски и техните преводи на Български

It could weigh up to 8 tons.
Слонът може да тежи до 8 тона.

As the largest breed of cat, the Maine Coon can weigh up to 18 pounds.
Като рис с пискюли на ушите, котката Maine Coon може да тежи до 15 кг.

It can weigh up to 8 tonnes.
Слонът може да тежи до 8 тона.

The African Elephant can weigh up to 8 tons.
Слонът може да тежи до 8 тона.

It can weigh up to 88 pounds, 20 times heavier than a human liver.
Той може да тежи до 40 кг, 20 пъти повече от човешки черен дроб.

An elephant can weigh up to 8 tons.
Слонът може да тежи до 8 тона.

The Grand Bustard(Otis Tarda) runs very fast and the males weigh up to 16kg.
Голямата Дропла(Otis tarda) тича много бързо, а мъжките тежат до 16 килограма.

Weigh up the advantages and disadvantages to decide what works best for your needs.
Претеглете предимствата и недостатъците и решете кое е подходящо за вас според нуждите ви.

Individual specimens can reach a height of half a meter in height, and individuals weigh up to 18 kg by weight.
Индивидуалните екземпляри могат да достигнат височина от половин метър и индивидите тежат до 18 кг.

A doctor will help weigh up the pros and cons of taking antidepressants during pregnancy.
Лекарят ще помогне да прецените плюсовете и минусите на приемане на антидепресанти по време на бременност.

At temperatures of 2 to 3°C, the meat loses weight during the process and by the end may weigh up to a third less.
При температура 2- 3°C месото губи от теглото си и в края на този процес може да тежи с една трета по-малко.

The doctor will weigh up the benefit and risks to your baby of taking Fycompa while you are breast-feeding.
Лекарят ще прецени ползите и рисковете за Вашето бебе от приема на Fycompa, докато кърмите.

A healthy brain is an integrated brain, one that can weigh up consequences and make decisions based on intention.
Здравословният мозък е интегриран мозък, който може да прецени последиците и да вземе решения въз основа на намерение.

Your doctor will weigh up the benefit to you against the risk to your baby of taking Arzerra while you're pregnant.
Вашият лекар ще прецени ползите за Вас спрямо рисковете за бебето при прием на Arzerra, докато сте бременна.

Your application will be carefully considered by a specialist member of the academic staff who will weigh up many factors;
Вашата кандидатура ще бъде внимателно преценено от специалист член на академичния състав, който ще прецени много фактори;

The doctor will weigh up the benefit to you against any risk to your baby of taking Trobalt while you are pregnant.
Вашият лекар ще прецени ползата за Вас спрямо риска за Вашето бебе от приема на Trobalt, докато сте бременна.

Your application to study the Part-time MBA course will be carefully considered by the MBA Director who will weigh up many factors;
Вашата кандидатура ще бъде внимателно преценено от специалист член на академичния състав, който ще прецени много фактори;

We can weigh up the various actions taking place and have a good idea of where it is likely to end.
Ние можем да преценим различните действия, които се провеждат и имаме добра представа как е вероятно да приключат.

The Commission needs to think carefully and weigh up the consequences before reacting too hastily to this problem.
Комисията трябва внимателно да помисли и да прецени последиците, за да не реагира твърде прибързано на този проблем.

Your application to study the full-time MBA course will be carefully considered by a specialist member of academic staff who will weigh up many factors;
Вашата кандидатура ще бъде внимателно преценено от специалист член на академичния състав, който ще прецени много фактори;

The court will have to weigh up the need for detention against what it means for you to be detained.
Съдът ще трябва да прецени необходимостта от задържане под стража в зависимост от това какво ще бъде въздействието върху вас.

Your application to study MSc Accounting and Finance will be carefully considered by a specialist member of the academic staff who will weigh up many factors;
Вашата кандидатура ще бъде внимателно преценено от специалист член на академичния състав, който ще прецени много фактори;

Your doctor will weigh up the benefits to you against the risks to your baby of taking Glybera whilst you are pregnant.
Вашият лекар ще прецени ползите за Вас и рисковете за Вашето бебе при прием на Glybera, докато сте бременна.

Considering these circumstances, we strongly insist that Russian citizens carefully weigh up all the risks when planning trips abroad," it said.
При това положение категорично настояваме руските граждани внимателно да обмислят всички рискове, когато възнамеряват да пътуват зад граница“, заяви министерството.

In doing so, it must weigh up the fundamental rights involved and take account of the principle of proportionality.”.
При това тя трябва да претегли съответните основни права и да вземе предвид принципа на пропорционалност.

That is why we need tough, demanding legislation, and these agencies must weigh up all their responsibilities and must be supervised in order to do so.
Ето защо ни е необходимо силно, безкомпромисно законодателство, като агенциите трябва да претеглят всички свои отговорности и да бъдат надзиравани, за да изпълнят това.

Your doctor will weigh up the benefit to you against the risk to your baby of using Integrilin while you are pregnant.
Вашият лекар ще прецени ползата за Вас спрямо риска за Вашето бебе при употреба на Integrilin по време на бременност.

It has also become the standard choice for electric cars, which use hundreds of battery cells placed together in packs that resemble metal briefcases, and weigh up to 600kg.
Той също така е станал стандартният избор за електрически автомобили, които използват стотици акумулаторни клетки, поставени заедно в пакети, които наподобяват метални куфарчета и тежат до 600 кг.

You can also weigh up the hearing aid price against the benefits and features to get the best investment for you.
Можете също да претеглите цената на слуховия апарат спрямо ползите и функциите, за да получите най-добрата инвестиция за вас.

The highest level of rigidity is provided by the machine beds fortified with vibration-reducing steel-reinforced concrete, which depending upon the machine specifications can weigh up to 25 metric tonnes.
Максималното ниво на устойчивост се осигурява от машинните легла, усилени с намаляващ вибрациите стоманобетон, който в зависимост от спецификациите на машината може да тежи до 25 тона.