Какво е " WELL-DESERVED " на Български - превод на Български

• заслужена
• достойно
• заслужено
• заслужен
• заслужени
• достойни
• достоен
• добре

Примери за използване на Well-deserved на Английски и техните преводи на Български

A well-deserved rest.
Заслужена почивка.

Your reputation is well-deserved.
Репутацията ви е заслужена.

Very well-deserved success.
Напълно заслужен успех.

Give yourself your well-deserved rest!
Подарете си Вашата заслужена почивка!

And well-deserved, in my opinion.
И заслужено, според мен.

Great story and well-deserved award!
Хубав разказ и заслужена награда!

Well-deserved, Mr. President.
Заслужено, мистър Президент.

For some well-deserved rest.
За заслужена почивка.

All three nominations are well-deserved.
Че и трите кандидатури са достойни.

It was a well-deserved fourth place.
Това е заслужено четвърто място.

Retirement is also called a well-deserved rest.
Пенсионирането се нарича и заслужена почивка.

A very well-deserved Five Stars!
Напълно и препълно заслужени 5 звезди!

The warm applause at the end was well-deserved.
Така че аплодисментите в края си бяха заслужени.

Time for a well-deserved rest.".
Време за заслужена почивка.

All my victories are honest, clean and well-deserved.
Всички мои победи бяха честни, чисти и заслужени.

You will get a well-deserved punishment!
Очаква ви заслужено възмездие!

The local restaurant has a Michelin-star, and it is well-deserved.
В"Льо Ресторант" има звезда"Мишелин" и това е заслужено.

Your success is well-deserved, believe me.
Вашият успех е заслужен, Повярвайте ми.

A well-deserved name for a 30-foot-long carnivore with a huge appetite.
Заслужено име за 9 метровия хищник с огромен апетит.

It was excellent and a well-deserved three points.
Задължителни и заслужени три точки.

She is a well-deserved recipient of this prestigious award.
Така той е достоен носител на тази престижна награда.

It is time for your well-deserved vacation.
Сега е моментът да си вземете заслужен отпуск.

Singapore's reputation as Southeast Asia's most expensive country is hardly well-deserved;
Репутация на Сингапур като най-скъпата страна в Югоизточна Азия едва ли е достойно;

It is a well-deserved space and marine metal.
Това е заслужено пространство и морски метал.

In 60 years, many men go on a well-deserved rest.
За 60 години много мъже отиват на заслужена почивка.

Bake apples enjoys well-deserved popularity all over the world.
Печенето с ябълки се радва на заслужена популярност по целия свят.

I would like to propose a toast to a well-deserved weekend of.
Бих искал да вдигна тост за един заслужен уикенд.

Rio Grande is a well-deserved variety that is widely used in garden plots.
Рио Гранде е заслужен сорт, който се използва широко в градинските парцели.

At 30 weeks, as expected, went on a well-deserved vacation.
На 30 седмици, както се очакваше, отиде на заслужена почивка.

This rebellion is a well-deserved episode and a final of the April epopee of the Bulgarian people, and his organizers Dimitar Popgeorgiev, priest Stoyan Razlogki, Ilyo Markov and others are outstanding figures of the Bulgarian national movement of liberation.
Това въстание е достоен епизод и финал на Априлската епопея, а неговите организатори Димитър Попгеоргиев, поп Стоян Разловски, Ильо Марков и други са известни дейци на българското националноосвободително движение.