Какво е " WENT TOO " на Български - превод на Български

• отиде твърде
• стигна твърде
• стига твърде
• стигна прекалено
• отива твърде
• е отишъл прекалено
• отидоха твърде
• отишъл твърде
• отидохте твърде
• стигнаха твърде

Примери за използване на Went too на Английски и техните преводи на Български

You went too far.
Ти отиде твърде далеч.

Today the comic went too far.
Комедията отиде твърде далече.

He went too far.
Той отиде твърде далеч.

A joke that went too far.
Майтап, който стига твърде далеч.

Went too far with the undos?
Отидохте твърде далеч с унитосите?

He--he went too far.".
Той стигна твърде далеч.”.

But her superiors think she went too far.
Създателката на идеята смята, че тя стигна твърде далеч.

You went too far.
Ти отиде твърде далече.

Your insinuations went too far.
Намеците ти отидоха твърде далеч.

You went too far this time, didn't you?
Вие отидохте твърде далеч този път, нали?

Slaughter went too far.
Слаутър стигна твърде далече.

Galileo went too far, mocking the prohibition, the church.
Галилей отива твърде далеч, осмивайки забраната, църквата и косвено самия папа.

But it all went too far.
Но всичко отиде твърде далеч.

That went too far, too quickly.
Отиде твърде далеч, твърде бързо.

The people went too far.
Хората отидоха твърде далече.

The designer went too far in trying to create excitement and so failed to cater to the more serious, techy audience.
Дизайнерът отива твърде далеч в опитите си да създаде вълнение и така не успява да се погрижи за по-сериозната, обидчива публиката.

In this he went too far.
С това той отиде твърде далеч.

Since then we have become acquainted with a number of other forms of group marriage, and we now know that Morgan here went too far.
Оттогава ние се запознахме с редица други форми на групов брак и сега знаем, че в това отношение Морган е отишъл прекалено далеч.

But you went too far.
Вие отидохте твърде далече.

Just until one day in June when it went too far.
Докато в един Юнски ден, той отишъл твърде далеч.

He just went too far.
Той просто отиде твърде далеч.

However, opponents argued that it went too far.
Но противниците казват, че това стига твърде далеч.

The writer went too far in this case.
Писателят отиде твърде далеч в този случай.

But whoever it was went too far.
Но който и да е бил, е отишъл твърде далеч.

But Dok Mi went too far with her feelings.
Но Док Ми стигна прекалено далеч с чувствата си.

This time Israel went too far.
Този път Израел отиде твърде далеч.

Then you went too far, and now you can't stop.
Тогава стигна твърде далеч и сега не можеш да спреш.

The Zionists went too far.
Ционистите стигнаха твърде далеч.

However, he went too far in his teaching of God's nature.
Обаче, той отишъл твърде далеч в учението си за Божията природа.

But the KGB went too far.
Но германският милитаризъм отишъл твърде далеко.