Примери за използване на Стигна твърде на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стигна твърде далеч.
You went too far.Това стигна твърде далеч.
Стигна твърде далеч.
It's gone too far.Това стигна твърде далеч!
Стигна твърде далече.
You went too far.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
стигна до заключението
стигнах до извода
начин да стигнемвреме да стигнемстигнете до края
макс стигнанай-накрая стигнастигнем до дъното
стигнете до върха
учените стигнаха
Повече
Използване със наречия
Това стигна твърде далече.
This has gone too far.Стигна твърде далеч.
This is going too far.Той стигна твърде далеч.”.
Стигна твърде далеч.
Чък, стигна твърде далеч.
Chuck, you went too far.Стигна твърде далеко.
You're going too far.Но ти стигна твърде далеч.
Стигна твърде далеч, Зевс.
It's gone too far, Zeus.Слаутър стигна твърде далече.
Slaughter went too far.Стигна твърде далеч, Сесар.
You're going too far, César.Но това стигна твърде далеч.
But that's going too far.Стигна твърде далеч, Сойър.
You have gone too far, Sawyer.Брук, стигна твърде далеч.
Brooke, you have gone too far.Всичко това стигна твърде далеч.
All this has gone too far.Това стигна твърде далеч, мамо.
This has gone too far, Mom.Този човек стигна твърде далеч!
This guy has gone too far!Стигна твърде далеч, за да умреш.
You have come too far to die.Алек, това стигна твърде далече.
Alec, this is going too far.Стигна твърде далеч този път Мишел.
You have gone too far this time Michel.Тази женица стигна твърде далеч.
This madness has gone too far.Тогава стигна твърде далеч и сега не можеш да спреш.
Then you went too far, and now you can't stop.И допълни:- Той стигна твърде далеч.”.
He added:'He has gone too far.Този път стигна твърде далече, Бабан!
You have gone too far this time babban!И все пак, мисля че това стигна твърде далече.
Anyway, I think it's going too far.Шегата ти стигна твърде далеч.
If it was a joke, you have gone too far.
