Какво е " WERE ALSO DISCUSSED " на Български - превод на Български

• също бяха обсъдени
• също бяха дискутирани
• бяха обсъдени още
• бяха разгледани и

Примери за използване на Were also discussed на Английски и техните преводи на Български

Staffing needs were also discussed.
Личните качества също бяха дискутирани.

The subjects of diagnostics, medical interventions and vaccines were also discussed.
Темите за диагностиката, медицинските интервенции и ваксините също бяха дискутирани.

Economic ties were also discussed.
Бяха обсъдени и икономическите отношения.

Opportunities that EU funds at national, cross-border and European level provide in these directions were also discussed.
Възможностите, които еврофондовете на национално, трансгранично и общоворпейско равнище, предоставят в тези посоки също бяха дискутирани.

Administrative issues were also discussed.
В допълнение бяха обсъдени и някои административни въпроси.

The methodologies for the innovative City Integration Audits as a participative tool for city integration performance were also discussed.
Методологиите за иновативните Градски интеграционни одити като инструмент за оценяване на градските политики също бяха дискутирани.

These issues were also discussed during the seminars.
Тези теми също бяха обсъдени по време на срещите.

Possible future activities were also discussed.
Също така бяха обсъдени и възможности за бъдещи дейности.

In the spirit of expiring year were also discussed the preconditions for bridges between cultures and the heritage of Europe.
В духа на изтичащата година бяха обсъдени и предпоставките за мостове между отделните култури, както и културното наследство на Европа.

Economic relations between the two countries were also discussed at the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и икономическите отношения между двете страни.

During the meetings were also discussed future joint activities in the monitoring of the execution of public procurement contracts on local level.
По време на срещите бяха обсъдени и бъдещи съвместни действия по наблюдението на изпълнението на обществените поръчки на местно ниво.

Administrative matters were also discussed.
В допълнение бяха обсъдени и някои административни въпроси.

Within the meeting were also discussed the topics about the conduction of this year's campaigns Hajj 2018 and Umrah(during the month of Ramadan).
В рамките на заседанието бяха обсъдени още темите за провеждането на тазгодишните кампании Хадж 2018 и Умре(по време на месец Рамазан).

Some other important issues were also discussed in the meeting.
На заседанието бяха разгледани и други важни въпроси.

During the meeting were also discussed the results of the campaign in support of the orphans and the subscription campaign for“Muslims” magazine.
По време на срещата бяха разгледани и резултатите от кампанията в помощ на сираците и абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“.

Some management and financial issues were also discussed during the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и финансови въпроси.

Trade and investment between the EU and Cuba, including the extraterritorial effects of the US Helms-Burton legislation, were also discussed.
Търговията и инвестициите между ЕС и Куба, включително екстериториалните ефекти от американското законодателство за Хелмс-Бъртън, също бяха обсъдени.

Other several issues were also discussed during the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и редица други въпроси.

The prospects for adopting the common EU currency by Bulgaria and the Czech Republic were also discussed at the meeting.
Перспективите за приемането на общата валута на ЕС от България и Чехия също бяха обсъдени по време на срещата.

Within the October meeting of CSA were also discussed plans and organizational issues related to the upcoming campaign“Orphans' Week” 2019.
В рамките на октомврийското заседание на КСД бяха обсъдени още планове и организационни въпроси, свързани с предстоящата кампания„Седмица на сираците“ 2019.

Secretariat's Plan of Events and Budget for the year 2020 were also discussed during the meeting.
Проектобюджетите на службите за 2014 година също бяха обсъдени по време на срещата.

In the framework of the working meeting were also discussed the topics about the salaries of the imams and the project for introduction of a system for reporting and inspection of mosques.
В рамките на работното заседание бяха обсъдени още темите за заплащането на имамите и проекта за въвеждане на система за отчет и проверка на джамиите.

Possibilities for cooperation under the Clio Programme were also discussed during the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и възможностите за сътрудничество по програмата„Клио“.

The opportunities for longer campaigns were also discussed, from a 3-year-longer period in which to work more on a campaign in order to have a greater resonance in society.
Бяха обсъдени и възможностите за по-дълги кампании, от около 3 години-по-дълъг период, в който да се работи повече по дадена кампанията, за да има по-голям отзвук в обществото.

Possibilities for enhancing educational and scientific exchange were also discussed during the meeting.
Възможностите за засилването на образователния и научен обмен, също бяха обсъдени по време на срещата….

A number of other issues were also discussed at the meeting.
По време на срещата бяха обсъдени и редица други въпроси.

The cooperation between the two states within NATO and the forthcoming summit in Warsaw in July, were also discussed at the meeting.
Сътрудничеството на двете държави в НАТО и предстоящата среща на върха през месец юли във Варшава, също бяха обсъдени по време на срещата.

Opportunities for wildlife entrepreneurship in the area were also discussed during the press conference.
Възможностите за предприемачество на дивата природа в района също бяха обсъдени по време на пресконференцията.

During their visit the guests had a meeting at the State Agency“National Security” where issues in the field of security of information were also discussed.
По време на визитата си, гостите посетиха Държавна агенция„Национална сигурност”, където също бяха дискутирани въпроси от областта на сигурността на информацията.

The results of NATO's peacekeeping operations in Afghanistan and Libya were also discussed during the meeting.
Резултатите от мироопазващите операции на НАТО в Афганистан и в Либия също бяха обсъдени по време на срещата.