Какво е " WERE ALSO ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• също са свързани
• били свързани и
• се свързват и
• също се свързва
• също е свързано

Примери за използване на Were also associated на Английски и техните преводи на Български

Medication errors were also associated with the use of bulk packaging.
Лекарствени грешки се свързват и с използването на опаковки с насипен продукт.

Exercising regularly and partaking in a hobby for two hours a day were also associated with longer lives.
Честитите физически упражнения и занимание с някакво хоби два часа на ден също са свързани с по-дълъг живот.

The metabolic effects were also associated with clinically significant weight gain.
Тези метаболитни ефекти са свързани също така с клинично значимо наддаване на тегло.

The consumption of green leafy vegetables, dried fruit, and beans were also associated with lower polyp incidence.
Консумацията на зеленолистни зеленчуци, сушени плодове и боб също се свързва с по-ниска честота на полипи.

Silicone implants were also associated with the risk of stillbirth and skin cancer.
Силиконовите импланти също са свързани с риска от раждане на мъртво дете и рак на кожата.

The sophists- notably Protagoras, Gorgias, and some of their followers- were also associated with relativistic thinking.
На софисти- специално Протагор, Горгий, и някои от техните последователи-, също са свързани с релативистичното мислене.

These symptoms were also associated with greater weight gain in the transition from adolescence to adulthood.
Тези симптоми се свързват и с наддаване на килограми в периода на преход от юношеството към зрялостта.

Higher intakes of vitamin B6 and zinc were also associated with later menopause.
Приемането на витамин В6 и цинк също е свързано с по-късна менопауза.

These symptoms were also associated with higher weight gain in the transition from adolescence to adulthood.
Симптомите на поведенческите проблеми се свързват и с повишаване на теглото в периода на преход от юношеството към зрелостта.

Among middle-aged adults, higher levels of protein in the blood were also associated with protection against type 2 diabetes.
При хората на средна възраст по-високите нива на този протеин в кръвта били свързани и с предпазване от диабет от втори тип.

Such activities were also associated with higher levels of positive psychosocial states and lower levels of depression.
Такива дейности също са свързани с по-високи нива на положителни психосоциални състояния и по-ниски нива на депресия.

In addition, the researchers found that"PFAS levels were also associated with a lower resting metabolic rate," Sun said.
В допълнение, изследователите откриха, че"нивата на PFAS също са свързани с по-ниска метаболитна скорост в покой", каза Сън.

The n-3 LCPUFA supplements were also associated with a decreased risk of lower respiratory tract infections, but they did not seem to have any effect on asthma exacerbation, eczema, or allergic sensitization.
N-3 LCPUFA добавките също са свързани с понижен риск от инфекции на долните дихателни пътища, но те не изглежда да имат никакъв ефект върху обострянето на астмата, екземата или алергичната сенсибилизация.

Many of the protease amino acid substitutions reported to be associated with resistance to ritonavir and saquinavir were also associated with resistance to indinavir.
Съобщава се, че много от заместванията в протеазните аминокиселини, свързани с резистентност към ритонавир и саквинавир, също са свързани с резистентност към индинавир.

In addition, fenfluramines were also associated with damage to the brain receptors, which may be irreversible.
В допълнение, fenfluramines също са свързани с увреждане на мозъка рецептори, които могат да бъдат необратими.

Controlling for broken bones and open wounds(control means to use commonly occurring instances as a contrast method), the researchers concluded that someone who would received the Flu vaccine within the last year“were also associated with incident diagnoses of AN, OCD, and an anxiety disorder.”.
При контрол за счупени кости и отворени рани(контрол означава да се използват често срещани случаи като метод за контраст), изследователите заключават, че хора, които са получили ваксината за грип през последната година,„също са свързани с изненадващи диагнози на АН, ОКР и тревожно разстройство“.

Higher intake of vitamin B6 and zinc were also associated with modestly delayed menopause.
Приемането на витамин В6 и цинк също е свързано с по-късна менопауза.

The metabolic effects were also associated with clinically significant weight gain, increased sweating and increased energy.
Тези метаболитни ефекти са свързани също така с клинично значимо наддаване на тегло, увеличено изпотяване и повишена енергия.

Influenza vaccinations during the prior 3, 6-, and 12- months were also associated with incident diagnoses of AN, OCD, and an anxiety disorder.
Грипните ваксинации през предходните 3, 6 и 12 месеца също са свързани с диагнози като AN, OCD и тревожно разстройство.

Although low nursing assistant staffing levels were also associated with a heightened risk of death(four per cent), so too were above average staffing levels.
Въпреки че ниските нива на персонал на сестринските помощници също са свързани с повишен риск от смърт(4%), те също са над средните нива на персонал.

Influenza vaccinations during the prior 3, 6, and 12 months were also associated with incident diagnoses of anorexia nervosa, OCD, and an anxiety disorder.
Грипните ваксинации през предходните 3, 6 и 12 месеца също са свързани с диагнози като AN, OCD и тревожно разстройство.

Influenza vaccinations during the prior 3, 6, and 12months were also associated with incident diagnoses of AN, OCD(obsessive compulsive disorder), and an anxiety disorder.
Грипните ваксинации през предходните 3, 6 и 12 месеца също са свързани с диагнози като AN, OCD и тревожно разстройство.

Higher levels of moral disengagement were also associated with greater preferences for evil rather than good, and chaotic rather than lawful characters.
По-голямата вероятност да се прости нехуманно поведение също се свързва с предпочитание на злото, отколкото на добро и към хаотични, а не към законопослушни характеристики за играта.

Free radicals are also associated with cancer.
Свободните радикали също са свързани с причиняване на рак.

Each of the five wisdoms is also associated with a Buddha figure.
Всяка от петте мъдрости също се свързва с фигурата на Буда.

Gojis are also associated with improved blood sugar levels.
Gojis също са свързани с подобрени нива на кръвната захар.

Low blood pressure is also associated with certain health risks.
Ниското кръвно налягане също е свързано с определен риск за здравето.

Pigment scarring is also associated with the excessive use of AHA.
Увличена пигментация също се свързва със прекомерна употреба на AHA.

Large inocula are also associated with higher rates of illness and shorter incubation periods.
Големите инокуланти също са свързани с по-високи нива на заболяване и по-кратки инкубационни периоди.

Back sleeping is also associated with very serious sleep apnea.
Спането на гръб също е свързано с много сериозна сънна апнея.