Какво е " WERE AND STILL " на Български - превод на Български

• бяха и все още
• са били и все още
• бяхте и все още
• бяхме и още
• бяха и продължават

Примери за използване на Were and still на Английски и техните преводи на Български

You were and still remain.
Вие бяхте и все още сте.

The most famous form of organization of physicalThe upbringing of schoolchildren were and still are the lessons of physical culture.
Средства за физическо възпитание на ученици Най-известната форма на организация на физическитеучениците бяха и все още са уроци по физическо възпитание.

We were and Still Are Soldiers.
Ние бяхме и още сме добри бойци.

Medicinal plants were, and still are, used.
Микровълновите оръжия бяха и все още биват използвани.

Were and still, according to the paperwork.
Все още сме, според документите.

The stitches were, and still are, obvious.
Алюзиите бяха и все още са очевидни.

The EPA negotiation process involved the all-ACP level to determine broad cross cutting themes of interest whilst the specific issues of interest of the negotiations were and still are being determined at the national and regional level.
Преговорният процес за СИП включваше всички страни от АКТБ, с цел определяне на обширни взаимосвързани теми, които предизвикват интерес, докато конкретните въпроси, представляващи интерес за преговорите, бяха и все още се определят на национално и регионално ниво.

We were and still are good mates.
Ние бяхме и още сме добри бойци.

My heroes growing up were and still are my parents.
Моите герои винаги са били и продължават да бъдат моите родители.

You were and still are my inspiration.
Ти беше и все още си моето вдъхновение.

My role models always were and still are my parents.
Моите герои винаги са били и продължават да бъдат моите родители.

They were, and still often are, communists.
Те бяха и все още са предимно комунисти.

Cognitive sciences, psychology, sociology, semiotics, linguistics and other related fields were and still are extensively researched through well funded studies.
Когнитивните науки, психологията, социологията, семиотиката, лингвистиката и други такива науки бяха и все още са развивани всеобхватно чрез добре финансирани изследвания.

They were and still are my passions.
Те ми бяха и все още са ми голяма страст.

There was no major unrest or public disorder," he said, adding that a great number of KFOR soldiers were and still are ready and determined to support the police if necessary.
Нямаше големи размирици или обществени безредици”, заяви той, като добави, че много от войниците на КФОР са били и все още са готови и решени да подкрепят полицията при необходимост.

They were, and still are, communists.
Те бяха и все още са предимно комунисти.

The consequences were and still are dreadful.
Ситуацията беше и все още е ужасяваща.

They were and still are the pioneers in web hosting security.
Те бяха и все още са пионерите в сигурността на уеб хостинга.

Fake relics were and still are common.
Фалшивите реликви бяха и все още са често срещани.

You were and still are a hero, inspiration, and role model to me.
Вие бяхте и все още сте мои герои, вдъхновение и модел за подражание.

The artworks were and still are my treatment.
Произведения на изкуството бяха и все още са мое лечение.

They were and still are the most loving and down to earth young women.
Те бяха и продължават да бъдат любими актьори и звезди на младото поколение.

It's a fact, however, that his products were and still are posthumously, the most shocking, but the most worn and wanted.
Факт е, обаче, че неговите произведения бяха и все още са посмъртно, най-шокиращите, но и най-носените и желаните.

Tatami mats were and still are made to an exact and uniform size, although that size has varied according to region.
Татами са били и все още са изработени с точен и еднакъв размер, въпреки че този размер варира според региона.

Women were and still form a large part of the ranks of the Zapatista guerilla force and take high positions in its commandment.
Жените все още формират голяма част от редиците на Сапатистките партизански сили и взимат високи позиции във военното командване.

In Serbia, the reactions were and still are of insult, but it is possible the decision to have much more severe consequences for the region.
В Сърбия реакциите бяха и продължават да са на обида, но е възможно решението да има много по-тежки последици за региона.

The most popular games were and still are, for the use of which requires additional software, hardware and more powerful computer.
Най-популярните игри са били и все още са, за използването на които изисква допълнителен софтуер, хардуер и по-мощен компютър.

It was and still is very important.
И това беше и все още е много важно.

He was, and still is, a national treasure.
Той беше и все още е нашето съкровище.

It was, and still is, real.
И то беше и все още е реално.