Какво е " WERE HORRIFIED " на Български - превод на Български

• бяха ужасени
• били ужасени
• са ужасени
• с ужас
• били потресени

Примери за използване на Were horrified на Английски и техните преводи на Български

They were horrified.
Те бяха ужасени.

Members of the committee were horrified.
Членовете на комисията бяха ужасени.

They were horrified.
Те били ужасени.

The parents of Vancouver were horrified.
Родителите във Ванкувър били ужасени.

They were horrified.
Те били потресени.

When they entered the new apartment, they were horrified!
Когато влязоха в новия апартамент, те бяха ужасени!

They were horrified by what they read.
Те са ужасени от прочетеното.

My daughters were horrified.
Дъщерите ми бяха ужасени.

They were horrified that in one hour the entire wealth of Babylon had been destroyed.
Те бяха ужасени, че в рамките на един час цялото богатство на Вавилон са били унищожени.

We looked and were horrified.
Ние мълчахме и гледахме ужасени.

Britons were horrified by the condition of the villa they had booked for their vacation in Bulgaria.
Британци бяха ужасени от състоянието на вилата, която бяха резервирали за ваканцията си в….

A lot of people here were horrified!"Oh, beheadings!
Много хора тук бяха ужасени!" Обезглавявания! обезглавявания!"!

Those who had sat at his feet years earlier, when he would seemed to be the first true poet of the people, were horrified.
Тези, които му се кланяли преди 15 години, когато станал първият народен поет, сега били потресени.

My parents were horrified and furious.
Родителите ми били ужасени и разгневени.

When American units reached the camp the following day, the GIs were horrified by what they saw.
Когато американците достигнат Дахау на следващия ден, те са ужасени от това, което виждат.

The townspeople were horrified to hear such a statement.
Хората от града били ужасени, когато чули това твърдение.

When James tried to reverse anti-Catholic laws, pillars of the establishment- the country gentry and the Church- were horrified.
Когато Джеймз се опитал да премахне анти-католическите закони, стълбовете на обществото- джентрите и църквата- били ужасени.

The other monks were horrified to see this orange-robed“heathen” in their midst.
Другите монаси били ужасени да видят този облечен в оранжева роба“езичник” сред тях.

When scientists tested the aftermath of GMO-produce on animals, they were horrified with the results-- cancer and obesity.
Когато учените изследваха последиците от ГМО-продуктите върху животни, те бяха ужасени от резултатите- рак и затлъстяване.

Many Christians, as well, were horrified at the destruction of the earthly site of our salvation's completion.
Много християни, както и бяха ужасени от унищожаването на земното сайт на завършеност на нашето спасение.

I met people who had previously escaped from Masaki in Rwanda, years ago, and these people were horrified with what happened in their country.
Срещал съм хора, които са избягали от по-ранните Масаки в Руанда, преди години, и те бяха ужасени от това което се случи в тяхната държава.

When I told my parents, they were horrified and said,‘We will talk about it when you're 18.'.
Когато разказах на родителите ми, те бяха ужасени и казаха:”Ще поговорим за това, когато навършиш 18 години.”.

I met people who have fled from the early Masaki in Rwanda, from years ago, and these people were horrified by what was happening in their country.
Срещал съм хора, които са избягали от по-ранните Масаки в Руанда, преди години, и те бяха ужасени от това което се случи в тяхната държава.

First, paleontologists in Europe were horrified by the crude behavior of their American counterparts.
На първо място- европейските палеонтолози за ужасени от жестоките действия на своите американски колеги.

We were horrified to learn that vaccines developed in the United States would take fifteen to twenty years to reach poor children in the developing world, and that diseases were killing kids in the developing world were not on the agenda of researchers[in the U.S.].
С ужас научихме, че ваксините, разработвани в Съединените щати, стигат до бедните деца в развиващите се страни петнайсет-двайсет години по-късно и болестите, от които измират деца в развиващия се свят, отдавна вече не занимават изследователите в областта на ваксините при нас.

After tonight's tragedy, our insurance people were horrified but our investors see potential.
След тазвечершната трагедия застрахователите ни бяха ужасени, но инвеститорите виждат потенциал.

They were horrified when they discovered they would really been left out all the time because the shows were rigged.
Те бяха ужасени, когато откриха, че всъщност са били отстранени по начало, защото предаванията са били нагласени.

When went outside to see what was going on, we were horrified to see that our neighbor's house was on fire.
Когато излезли навън да разберат какво става, видели с ужас, че къщата им гори.

Readers were horrified, and Nellie Bly was made a celebrity of sorts, praised for her bravery during her time in the asylum.
Читателите бяха ужасени, а Блай се превърна в знаменитост, хвалена за храбростта си по време на престоя си в лечебното заведение.

People noticed the ethnicity of the commissars and were horrified by their behavior toward the Gentile populations.
Хората знаеха етническия произход на комисарите и бяха ужасени от тяхното поведение по отношение на нееврейското население.