Какво е " WERE MORE IMPORTANT " на Български - превод на Български

• са по-важни
• беше по-важна
• бяха по-важни

Примери за използване на Were more important на Английски и техните преводи на Български

The kids were more important than me.
Децата са по-важни от мен.

They had other things that they thought were more important.
Имат други качества, които според тях са по-важни.

People were more important than money.
Хората са по-важни от парите.

But in Bible times, father metaphors were more important.
Но в библейските времена бащините притчи бяха по-важни.

Toilets were more important than temples”.
Тоалетните са по-важни от храмовете!".

And I learned personal relationships were more important than ever.
И аз научих, че личните взаимоотношения са по-важни от всякога.

Were more important than their common humanity.
Са по-важни от общата им човечност.

Besides, other things were more important right now.
А и нещо друго бе по-важно в момента.

I was supposed to kill Hitler, but I thought your shoes were more important.
Трябваше да убия Хитлер, но реших, че обувките ти са по-важни.

For her, her clients were more important than family.
За нея клиентите й бяха по-важни, отколкото момичето ни.

We were not seeking answers because questions were more important.
Не търсим отговорите, защото въпросите винаги са по-важни.

Their man-made teachings were more important to them than anything else.
Неговото учение за тях бе по-важно от всичко друго.

Recent unilateral steps taken by the United States had shown that relations between Turkey and the EU, namely France, were more important than ever.
Че едностранните мерки, предприети от САЩ са показали, че отношенията между Турция и ЕС и особено Франция, са по-важни от всякога.

Bjerre believed that the workings of the conscious mind were more important than those of the unconscious, and felt that Freud placed too much emphasis on an individual's sex life.
Бере вярва, че работите върху съзнателния ум са по-важни, отколкото тези върху несъзнаваното и смята че Фройд прекалено много набляга на сексуалния живот на индивида.

It was also clear to us-I speak, of course, in general terms, albeit accurate-that our parents' marriages were more important to them than their relationships with us.
Освен това ни беше ясно, че бракът на родителите ни беше по-важен за тях дори от връзката им с нас.

The kind of protection that meant that you would never be available, you would never be there, you would always be more involved with things that were more important to you.
Която означава никога да не си на разположение, винаги да си ангажиран с неща, които са по-важни за теб.

This strengthened the tendency that men were more important and more powerful.
Това укрепва тенденцията, че мъжете са по-важни и по-силни.

Speaking at a news conference with his French counterpart Bruno Le Maire in Paris, Albayrak said recent unilateral steps taken by the United States had shown that relations between Turkey and the EU, namely France, were more important than ever.
По време на пресконференция с френския финансов министър заяви, че скорошните едностранни стъпки, предприети от Съединените щати срещу Турция са показали, че отношенията между Анкара и ЕС, и по-специално с Франция, са по-важни от всякога.

The researchers found that emotional factors and social involvement were more important to survival than the degree of disease itself.
Учените са стигнали до извода, че емоционалните и социалните фактори са по-важни за оцеляването, отколкото степента на самата болест.3.

Jack did not give the attention the Smiths needed, to make the sale, since his anxiety and concern for his health were more important at that time.
Джак не даде необходимото внимание на семейство Смит, за да осъществи сделката, тъй като безпокойството и загрижеността за здравето му са по-важни в този момент.

Whose religious and political identities were more important to them.
Чиято религиозна и политическа идентичност беше по-важна за тях.

Recent unilateral steps taken by the United States had shown that relations between Turkey and the EU, namely France, were more important than ever.
Че скорошните едностранни стъпки, предприети от Съединените щати срещу Турция са показали, че отношенията между Анкара и ЕС, и по-специално с Франция, са по-важни от всякога.

It is like two intersecting circles with a common area between them in which each receives the other's desires as if they were more important to him than his own desires.
Това е като две пресичащи се окръжности с обща зона между тях, в която всеки приема от другия неговите желания така, сякаш те са по-важни за него от собствените му желания.

When the terrorist incidents occurred in the United Kingdom a couple of years ago, I think even though they didn't claim as many lives as we lost in the United States on 9/11, I think the thing that troubled the British most was that the perpetrators were not invaders, but homegrown citizens whose religious and political identities were more important to them than the people they grew up with, went to school with, worked with, shared weekends with, shared meals with.
Когато преди няколко години имаше терористични инциденти във Великобритания, мисля, че въпреки че не отнеха толкова много човешки живота, колкото в САЩ на 11 Септември, мисля че, това което най-много притесни Великобритания беше факта, че извършителите не бяха дошли отвън, а бяха местни, граждани на държавата, чиято религиозна и политическа идентичност беше по-важна за тях, отколкото хората, с които са израстнали, ходили на училище, работили, прекарвали заедно уикендите, споделяли храна.

Money is more important than morality.
Парите са по-важни от морала.

Because playing is more important for children than studying.
За децата игрите са по-важни от учението.

Some things are more important than family.
Някои неща са по-важни от семейството.

Money is more important than kids lives.
Парите са по-важни от живота на детето.

Some things are more important than school.
Някои неща са по-важни от училище.

Today innovation is more important than ever.
Днес иновациите са по-важни от всякога.