Какво е " WERE NO DIFFERENT " на Български - превод на Български

• не бяха по-различни
• не се различават
• не беше различно
• не се отличават
• не са по-различни
• бяха различни
• не беше по-различно

Примери за използване на Were no different на Английски и техните преводи на Български

The masks were no different.
Всички маски бяха различни.

The scenes at the neighbouring houses were no different.
Положението в съседните килии не беше по-различно.

But in the end, its solutions were no different from those of the bourgeois parties.
Впрочем тяхната риторика не се различава съществено от тази на буржоазните партии.

The study found that the severity and duration of symptoms in patients treated with antibiotics were no different to those given a placebo.
Ново проучване установило, че тежестта и продължителността на симптомите при пациенти, лекувани с антибиотици, не се различават от тези, на които е дадено плацебо.

Its stores were no different.
Магазините не бяха по-различни.

But if Kurds were no different from Turks, whatever their language, customs or sense of themselves, what defined the indivisible identity of the two?
Но ако кюрдите не бяха по-различни от турците- какъвто и да беше техният език, нрави или усещане за самите себе си- то кое тогава определяше невидимата идентичност и на двете групи?

My emotions were no different.
Моите емоции бяха по-различни.

Power grabs and murder plots were as much a Ptolemaic tradition as family marriage, and Cleopatra and her brothers and sisters were no different.
Борбите за власт и заговорите за убийство са били също толкова сериозна традиция при Птоломеите, както и женитбите между роднини, като Клеопатра и братята и сестрите ѝ не са по-различни.

Football players were no different.
Футболистите не са по-различни.

This discovery, along with the publication by Friedrich Wöhler in 1828 of the chemical synthesis of urea,[132] notable for being the first organic compound prepared from wholly inorganic precursors, proved that the organic compounds and chemical reactions found in cells were no different in principle than any other part of chemistry.
Това откритие наред с публикуваната от Фридрих Вьолер през 1828 химична синтеза на урея[109], първото органично съединение, синтезирано от изцяло неорганични предшественици, доказват, че компонентите и реакциите на живите клетки не се отличават в принципно отношение от останалите химични явления.

And these Kings were no different.
Тези пясъчни крале бяха различни.

But these pastors were no different from many today, having lapses of zeal and discernment.
Но тези пастори не бяха по-различни от много други днес, на които им липсва ревност и проницателност.

The following days were no different.
Следващите часове не бяха по-различни.

The researchers also tested motivation in people who were addicted to cannabis but not high during the test, and found that their motivation levels were no different to volunteers in the control group.
Изследователите също тестват мотивацията при хора, които са били пристрастени към канабис, но не и високо по време на теста, и установиха, че мотивацията им не се различава от доброволците в контролната група.

My friends and I were no different.
При мен и моите приятели не беше различно.

This discovery, along with the publication by Friedrich Wöhler in 1828 of the chemical synthesis of urea,[124] proved that the organic compounds and chemical reactions found in cells were no different in principle than any other part of chemistry.
Това откритие наред с публикуваната от Фридрих Вьолер през 1828 химична синтеза на урея[109], първото органично съединение, синтезирано от изцяло неорганични предшественици, доказват, че компонентите и реакциите на живите клетки не се отличават в принципно отношение от останалите химични явления.

Me and my family were no different.
При мен и моите приятели не беше различно.

And the 91st Academy Awards were no different.
Тите академични награди не са по-различни.

Despite, their status, their actions were no different from the classic thugs.
Въпреки това, техния статут, техните действия не се различават от класическите бандити.

My date and our friends were no different.
При мен и моите приятели не беше различно.

The expectations for the game were no different.
Очакванията ни за мача бяха по-различни.

The early settlers of Dayton were no different.
Предците на Yorks в началото не бяха по-различни.

The last elections, in June 2009, were no different.
Последните избори през юни 2009 г. не бяха по-различни.

Most people have a dream and we were no different.
Повечето започват с една мечта… И при нас не беше по-различно.

The effects of smoking twice as much of a THC-only strain were no different than that of the placebo.
Ефектите от двойно повече тютюнопушене от един THC-щам не се различават от този на плацебо.

The result is no different.
Резултатът не е по-различен.

Their friendship is no different from childish friendship.
Тийнейджърското приятелство е различно от детското приятелство.

The church of today is no different.
Днешните богослови не са по-различни.

Their policy was no different from that of the German emperors.
Техният делник не е по-различен от този на германските им връстници.

Your world is no different.
Вашият свят не се различава.