Примери за използване на Were not prepared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of us were not prepared.
Were not prepared for what we saw.
Изобщо не бяхме подготвени за онова, което видяхме.Germans were not prepared.
The local and state authorities were not prepared.
My eyeballs were not prepared for your hotness.
Очите ми не бяха подготвени за твоята хубост.However, there was more work for them to do on earth, and some were not prepared for that.
Но за тях имало още много работа на земята, а някои не били подготвени за това.Our people were not prepared.
Но нашите хора не бяха подготвени.They were not prepared for his swiftness and directness, for his attack without warning.
Те не бяха подготвени за неговата бързина и устременост, за нападенията му без предупреждение.Most of them were not prepared.
Повечето не бяхме подготвени.They were not prepared for such a daring challenge.
Те не бяха готови за толкова дръзко предизвикателство.Sloan, us… We were not prepared.
Слоун, ние… ние не бяхме подготвени.Women were not prepared at all so they needed some time and there were a lot of children that came into the world this way.
Жените въобще не бяха подготвени- трябваше им известно време и така на бял свят се появиха доста деца.The Englishmen were not prepared for this.
Германските зрители не бяха готови за това.It seems that in general people were expecting another crisis like that of Munich in the preceding year, but were not prepared for the imminent world war.
Хората по принцип се очаква друга криза в стила на Мюнхен и не са готови за следващата световна война.But still people were not prepared so much.
Но все още хората не бяха подготвени така добре.New governments were not prepared for mass migration and violence; therefore they were unable to stop the enormous crisis unfolding on both sides of the border.
Новообразуваните правителства съвсем не са готови да се справят с миграция от такъв мащаб, което води до масово насилие и от двете страни на границата.The monitoring authorities were not prepared for this situation.
Органите за мониторинг не бяха подготвени за това положение.The ten kings were not prepared to submit themselves to the para-psychological influence of this religious adviser.
На десет царе не са подготвени да представят себе си на мвр и психологически въздействие на този религиозни съветник.Unfortunately, they arrived in December and were not prepared for the New England weather.
За нещастие, те пристигат през декември и не са готови за зимата в Нова Англия.The Germans were not prepared for an occupation of the whole of France.
Германците не са подготвени за окупация на цяла Франция.You are doing it so rapidly that even we were not prepared for this kind of movement.
Вие го правите толкова бързо, че дори ние не бяхме подготвени за подобен прогрес.But the people were not prepared to receive the good news from the lips of this God-man.
Но хората не бяха готови за възприемане на благата вест от устата на този Богочовек.Unfortunately, they had arrived in December and were not prepared for the harsh New England Winter.
За нещастие, те пристигат през декември и не са готови за зимата в Нова Англия.Discrediting materials were not prepared and they would selectively affect both state and municipal offices pressuring small and medium business.
Компроматите не били подготвени избирателно и щели да засягат както държавни, така и общински служби, които притискат дребния и среден бизнес.Like the Jews at the time of Christ's first advent, they were not prepared to welcome Jesus.
Подобно на евреите по време на първото идване на Христос и те не бяха подготвени да посрещнат Исус.The people were not prepared for such scientific knowledge.
Хората не бяха подготвени за такъв вид знания.They were surprised that yoga-trained bodies were not prepared for such a type of movement.
Те останаха изненадани, че тренираните им от йога тела не бяха подготвени за такъв тип движение.ERP vendors were not prepared for the onslaught of e-commerce.
ERP доставчиците не са подготвени за лавинообразното навлизане на e-commerce.His men were just the mild climate of Spain and Africa--- But were not prepared for such circumstances.
Хората му The brethren were not prepared to receive the doctrine.
Но умовете на слушателите не бяха подготвени да приемат тези доктрини.
