Какво е " WERE NOT TRUE " на Български - превод на Български

• не беше така
• не са верни
• не бяха истина
• не са истински
• не са истина

Примери за използване на Were not true на Английски и техните преводи на Български

Pictures were not true.
Филмите не са истина.

That I would risk such exposure telling you this if it were not true?
Да се подложа на риска да ти разкажа за това, ако не е истина?

The priests were not true believers.
Така че поповете не са истински вярващи.

Why would he say things that were not true?
Защо тогава казва неща, които не са верни?

If this were not true, the world would be perfect.
Ако това не е вярно, светът трябваше да бъде в пълна изправност.

If these things were not true….
Ако всичко това не беше истина….

If this were not true, I would not have repeatedly told you about them.
Ако това не беше така, аз нямаше толкова пъти да ви говоря за тях.

Some of these things were not true.
Част от тези неща не бяха истина.

If this were not true, then their behavior would be vastly different.
Ако това не беше така, поведението му щеше да бъде коренно различно.

He said things that were not true.
Говорил е неща, които не са истина.

If all of that were not true, I would not be writing this book and you would not be reading it.
Ако не беше така, аз нямаше да напиша тази книга, а ти нямаше да я прочетеш.

I would laugh if that were not true.
Бих се смяла, ако не беше истина.

If it were not true women would not have suffered from pickpockets in public transportation.
Ако това не беше така, жените нямаше да бъдат толкова чести жертви на крадците в обществения транспорт.

He argued things he knew were not true, he knew could not be true..
Спореше за неща, които знаеше, че не са верни, знаеше, че не са истина.

You may not see it now, but you would not be on this planet if that were not true.
Дори все още да не знаеш с какво, но нямаше да си на тази планета, ако не беше така.

If this were not true, then evidence of energy depletion at some point would sooner or later appear.
Ако това не беше така, то рано или късно щяха да се появят първите признаци на намаляване количеството на енергията.

In September 2010 however, Kelly squashed these rumors, saying the hints of their romance were not true.
През септември 2010 г. обаче Кели разгръща тези слухове, като казва, че намеците за романтиката им не са верни.

Some have publicly accused us of many things, most of which were not true, but some were true, and it helped us to see them.
Някои публично ни обвиняваха за много неща, повечето от които не бяха истина, а някои бяха, и това ни помогна да ги видим.

Mr Peskov said last Friday that reports that Mr Flynn and Mr Kislyak had discussed US sanctions against Russia late last year were not true.
В петък Песков каза, че слуховете, че Флин и Кисляк са обсъждали санкциите срещу Русия, не са верни.

If that were not true, we would all be the perfect weight, we would all have perfect relationships, and we would all be highly educated.
Ако това не е вярно, то всички ние бихме били с идеалното тегло, ние всички щяхме да имаме перфектни отношения с нашите семейни партньори, и всички ние бихме били високо образовани.

It is possible(but not right) for baptized believers to act in their lives as though the gospel were not true.
Възможно е(но не и правилно) вярващи, които са се кръстили, да живеят живота си така, сякаш благата вест не е истина.

But since the animosity of the members of the synagogue towards the active Christians grew steadily, the risen Lord Himself had to pronounce the shocking judgment that the traditional Jews in Smyrna were not true Jews, despite their biological Jewish ancestry.
Но тъй като враждебността на членовете на синагогата към активните християни расте непрекъснато, възкръсналия Господ Сам трябваше да се произнесе шокиращото решение, че традиционните евреи в Смирна не са истински евреи, въпреки тяхното биологично еврейско потекло.

That's not true intelligence.
Това не е истинска интелигентност.

This statistic is not true.
Тази статистика не е вярна.

The same is not true of schooling.
Същото не важи за учебното съдържание.

But… That's not true!
Това не е истината!

This is not true of Rome.
Това не е истина относно Рим.

To me, they are not true Christians.
За мен това не са истински християни.

This is not true self-improvement.
Това не е истинско самоусъвършенстване.

However, that is not true, as I explained above.
Това обаче не е вярно, както вече обяснихме по-горе.