Какво е " WERE NOT YET " на Български - превод на Български

• все още не са
• не бяха още
• все още не е
• още не били
• още не беше

Примери за използване на Were not yet на Английски и техните преводи на Български

Their bodies were not yet buried.
Тялото й все още не е погребано.

They were not yet married, only engaged.
Те още не са женени, само са сгодени.

These young people were not yet born.
Тези хора още не са се родили.

The Seven were not yet born from the Web of Light.
Седемте още не са се родили от Тъканта на Светлината.

My problems, however were not yet over.
Моите проблеми обаче все още не бяха приключили.

Subtitles were not yet audited by the editorial team.
Без проверка Субтитрите все още не са преминали проверка от редакторския екип.

My younger siblings were not yet endowed.
Най-малките деца все още не са сенсибилизирани.

Human beings were not yet endowed with such an intimate inner life as they now have.
Следователно хората не бяха още надарени с един такъв вътрешен живот, какъвто имат днес.

Most of the shops were not yet open.
Повечето магазинчета още не бяха отворили и с право.

For the vultures were not yet looking over the earth at the very moment when the animals were born;
Защото лешоядите все още не са обглеждали земята по времето, когато животните са се появили;

And some of the stations were not yet finished.
А някои от стадионите все още не са завършени.

Russians were not yet involved deeply.
Румънеца все още не е обвързан сериозно.

At our first coming together, you were not yet human.
При първата ни среща ти още не беше човек.

Calculators were not yet in fashion.
Трандафорите още не бяха на мода.

It's been such a long time, Elfi, you were not yet born.
Това се случи много отдавна, Елфи, ти още не беше роден.

The Methodists were not yet a new denomination.
Методистите все още не представлявали ново религиозно движение.

However, at this point, the extreme pogo sticks were not yet invented.
В онези далечни времена обаче ковашките клещи още не били изобретени.

The two Councils were not yet intimidated and continued meeting.
Двата Консула все още не били заплашени и продължили да провеждат срещи.

By March 201125, 273 actions26 were not yet completed.
Към март 2011 г.25 273 мерки26 все още не са завършени.

The German people were not yet ripe to be drawn into the blood swamp of Bolshevism, as the Russian people had been drawn.
Немският народ още не беше съзрял тогава за това да бъде хвърлен в кървавата локва на болшевизма, както това можа да стане в Русия.

The sun, moon and stars were not yet created.
Слънцето, луната и звездите още не са създадени.

I then showed him those which were not yet translated, and he said that they were Egyptian, Chaldaic, Assyric, and Arabic, and he said that they were true characters.
Тогава аз му показах онези знаци, които не бяха още преведени и той каза, че те са египетски, халдейски, асирийски и арабски и че са истински знаци.

In addition, the Muslims were not yet very strong.
Освен това, Мюсюлманите все още не разполагали с толкова голяма сила.

I then shewed him those which were not yet translated, and he said that they were Egyptian, Chaldeak, Assyriac, and Arabac, and he said that they were true characters.
Тогава аз му показах онези знаци, които не бяха още преведени и той каза, че те са египетски, халдейски, асирийски и арабски и че са истински знаци.

E Median not achieved because the data were not yet mature.
Д Медианата не е достигната, тъй като данните все още не са събрани.

Government structures were not yet fully functional or financially sustainable.
Държавните предприятия все още не са изцяло преструктурирани, за да станат финансово устойчиви.

We are transported in 1977, when profiling and criminal psychology were not yet fully developed within the FBI.
Действието в него се развива през 1977 г., когато криминалната психология все още не е на почит във ФБР.

Though these dining establishments were not yet assessed according to specific gastronomic criteria, as they would later.
Заведения все още не били оценявани по специфични гастрономически критерии, както ще бъде по-късно.

Physical and soul activities and qualities were not yet strictly separated.
Телесните и душевните дейности и свойства не бяха още строго отделени едни от други.

Prior to 2004 many prerequisites were not yet in place, for the optimal use of Twinning, but the picture has changed since and it is now widely used.
Преди 2004 г. много предпоставки не бяха още налице, за да се постигне оптимално използване на туининга, но оттогава ситуацията се промени и понастоящем този инструмент се използва широко.