Какво е " WHAT'S IT WORTH " на Български - превод на Български

• какво си струва
• какво е ценно
• каква е цената

Примери за използване на What's it worth на Английски и техните преводи на Български

What's it worth?
Колко струва?

Do you know what's it worth?
Знаеш ли колко струва?

What's it worth?
Каква е цената?

The question is, what's it worth?
Въпроса е… какво струва това?

What's it worth?
Какво си струва?

No, I mean what's it worth to you?
Не, имам предвид, колко ще ти струва на теб?

What's it worth?
Колко ли струва?

Yeah, well, what's it worth now?
Да, и колко струва сега? Кой го е грижа?

What's it worth?
Не знам каква е цената.

Everybody has an opinion, but what's it worth?
Всеки си има мнение, но заслужава ли си?

Well, what's it worth?
Е, какво струва?

If you can't enjoy your life, what's it worth?
Ако не можеш да се насладиш на живота си, какъв е смисълът?

What's it worth to me?
Какво е ценно за мен?

What do you want, and what's it worth to you?
Какво искаш и колко е важно за теб?

What's it worth to you?
Колко струва за теб?

What do you want, and what's it worth to you?
Какво искаш и какво е ценно за теб?

What's it worth to you?
Какво е ценно за теб?

Well, you're asking me to risk my job, my pension, my reputation, so, what's it worth, dipshit?
Е, искаш да рискувам работата, пенсията, репутацията си, та- каква е цената, лайньо?

For what's it worth.
За какво е то си струва.

But, shit, man… you can have all the intelligence in the world, but if nobody's there to act on it, what's it worth?
Но, по дяволите, човек можеш да имаш цялата информация в света, но ако няма никой, който да действа с нея, колко струва?

What's it worth to you?
Какво си струва да ви?

What's the scam, how do I get in on it, what's it worth, and where do I get my 84,000 thrones!
Каква е далаверата, как да влезем в нея, кое си заслужава, и откъде да си получа 84-те бона!

What's it worth?
На каква стойност е полицата?

So we went to talk to the Ministry of Justice, and we said to the Ministry of Justice, what's it worth to you if fewer of these guys re-offend?
Затова поговорихме с Министерството на правосъдието. Зададохме им следния въпрос- Колко ще ви струва, ако все по-малко от тези хора извършват нови престъпления?

What's it worth to you?
Колко струва според теб?

So what's it worth?
Така че това, което си струва?

What's it worth to you?
Какво ще ти струва?

So what's it worth now?
Е колко струва сега?

What's it worth to you to find out?
Какво ще ми струва да разбера?

Well, what's it worth to you?
Е, кое е по-важно за теб?