Какво е " WHAT HAPPENS TO YOU " на Български - превод на Български

• какво ще стане с теб
• какво става с теб
• какво се случва с вас
• какво ще се случи с теб

Примери за използване на What happens to you на Английски и техните преводи на Български

What happens to you?
Какво ще се случи с теб?

He cares what happens to you.
Грижа го е какво става с теб.

What happens to you now?
Какво става с теб сега?

I care about what happens to you.
Грижа ме е какво става с теб.

What happens to you, well.
Какво ще се случи с теб, ами.

I don't care what happens to you.
Не ме интересува какво се случва с вас.

What happens to you after?
Какво ще стане с теб след това?

But I care about what happens to you.
Но се интересувам какво ще стане с теб.

What happens to you, Paramosha?
Какво става с теб, Парамоша?

I don't care what happens to you either way.
Не ме е грижа какво ще стане с теб.

What happens to you after death?
Какво става с теб след смъртта?

Because I care about what happens to you.
Защото съм загрижена какво става с теб.

Mm… What happens to you now, Reva?
Какво ще стане с теб, Рива?

Just like I don't care what happens to you.
Както не ми пука какво ще стане с теб.

But, what happens to you, then?
Но какво ще стане с теб тогава?

To a friend I heard what happens to you.
За един приятел чух какво се случва с вас.

See what happens to you now.
Забележете какво се случва с вас сега.

Cross me again, and watch what happens to you.
Стисни ме отново и гледай какво ще се случи с теб.

What happens to you when you do?
Какво става с теб, когато си?

He obviously doesn't care what happens to you.
Той очевидно не се интересува какво се случва с вас.

What happens to you if Harvey loses?
Какво става с теб, ако Харви загуби?

The D.A. decides what happens to you and Andre next.
Прокурорът ще реши какво ще се случи с теб и Андре.

What happens to you if they don't?
Какво ще се случи с теб, ако не ме намерат?

You see what happens to them and they see what happens to you.
И дойде това време и вие виждате какво се случва с вас.

What happens to you in this arrangement?
Какво ще се случи с теб в тази сделка?

You know what happens to you if I die?
Знаеш, какво ще стане с теб, ако аз умра?

What happens to you when you are not?
Какво става с теб, когато не си?

Cos know what happens to you in life, Adam?
Защото знам какво ще се случи с теб в живота, Адам?

What happens to you when that door opens?
Какво ще стане с теб, когато шлюзовете се отворят?

Do you know what happens to you when you sleep?
Знаеш ли какво се случва с вас в съня?