Какво е " WHATEVER IT IS YOU WANT " на Български - превод на Български

• каквото и да искаш
• каквото пожелаеш

Примери за използване на Whatever it is you want на Английски и техните преводи на Български

Whatever it is you want.
Каквото и да искаш.

Now you can do whatever it is you want.
Време е да правиш онова, което искаш ти.

Whatever it is you want you shall have.
Каквото пожелаеш, ще го имаш.

No, you can say whatever it is you want to.
Не, мога да говоря всичко, което искаш.

Whatever it is you want, just take it and go.
Каквото и да искаш, вземи го и се махай.

It's cheaper than whatever it is you want from me.
По-евтино е от това, което искаш от мен.

Whatever it is you want from me, I will not cooperate.
Каквото и да искаш от мен няма да ти помогна.

I just want to do whatever it is you want.
Просто искам да направя това, което ти искаше.

Whatever it is you want, this is not the way to get it..
Каквото и да искаш, начинът не е това.

Let's just vote on whatever it is you want us to vote on.
Нека просто гласуваме за каквото искате да гласуваме.

Whatever it is you want, Vaughn, you're not getting it..
Каквото и да искаш, Вон, няма да го получиш.

This is the part where you tell me whatever it is you want me to know.
Сега трябва да ми кажеш това, което искаш да знам.

Celebrate whatever it is you want to celebrate, but indoors!
Празнувайте каквото си искате, но на закрито!

Ok. Let my guys go free, and I will tell you whatever it is you want to know.
Добре, освободете ме и аз ще ви кажа каквото искате да знаете.

But tell me whatever it is you want him to hear.
Но ми кажи каквото искаш той да разбере.

You're living in your own world and creating at will, whatever it is you want to see.
Живееш в твой свят, създаваш неща по твоя воля, това, което искаш да видиш.

Find whatever it is you want from her-- vengeance, peace, success.
Вземи това, което искаш от нея- отмъщение, мир, успех.

That you think you can always just stroll in and get whatever it is you want.
Мислиш ли, че можеш винаги да дойдеш и да вземеш каквото искаш?

Okay, whatever it is you want, we-we- I can make that happen.
Добре, каквото и да искаш. ние… Аз мога да го изпълня.

You let her go, and I will stay behind for you to do whatever it is you want me.
Пуснете я и аз ще остана, за да ме правите каквото ви се иска.

Whatever it is you want, man, she won't give it to you..
Каквото и да искаш, тя няма да ти го даде.

Your blog is your own and you have the right to write whatever it is you want to write.
Блогът cи е твой и имаш право да пишеш, каквото пожелаеш.

Whatever it is you want from me is… more than I can give.
Каквото и да е това, което искаш от мен… Повече е, отколкото мога.

Why couldn't we sit down in the hotel dining room… and talk about whatever it is you want to talk about?
Защо не седнахме в ресторанта на хотела, да говорим за каквото искаш?

So whatever it is you want from me…. do what you must….
Така че каквото и да искаш от мен,…. прави, каквото трябва….

Okay, look, maybe this isn't the Puppeteer or whatever it is you want to call him.
Добре, изглежда, може би това не е Кукловода или каквото и да е, което искате да му се обадя.

You can do whatever it is you want but not in this one.
Можеш да правиш каквото си искаш в него, пък и не само в него..

I don't know how you got in this building, Krycek but whatever it is you want… you can go to hell.
Не знам, как си влязал в тази сграда, Крайчек но каквото и да искаш… върви в ада.

So whatever it is you want me to do, do it yourself.
Така че каквото и да е, което искаш да се направи, го направите сами.

So if you're really sorry and not just a presumptuous pig, you would do a girl a solid, and you will tell me whatever it is you want me to tell her.
И ако наистина съжаляваш, а не си просто нахалник, ще ми помогнеш и ще ми кажеш това, което искаш да й кажа.