Какво е " WHEN CHANGES ARE MADE " на Български - превод на Български

• когато се правят промени
• когато са направени промени
• когато бъдат направени промени

Примери за използване на When changes are made на Английски и техните преводи на Български

When changes are made, this statement will be updated.
Ако са направили някакви промени, това твърдение ще бъде актуализиран.

Easily create and manage schedules on the go, and stay informed when changes are made.
Управление на графици и задачи Лесно създавайте и управлявайте графици в движение и бъдете винаги информирани, когато са направени промени.

When changes are made, the effective date at the top will be changed..
Когато са направени промени, ефективната дата на върха ще се промени.

Subscribe to alerts You can subscribe to alerts so that you know when changes are made to list items.
Абониране за известявания Можете да се абонирате за предупреждения, така че да знаете, когато се правят промени в елементи от списък.

When changes are made all sub-windows are updated automatically.
Когато се правят промени, всички под-прозорци се актуализират автоматично.

Tip: When a notebook is shared, email notifications are automatically sent when changes are made.
Съвет: Когато даден бележник е споделен, автоматично се изпращат имейл известия, когато са направени промени.

When changes are made to the current edition, the date of the last update is indicated.
Когато правите промени в текущото издание, се посочва датата на последната актуализация.

The MediaWiki software also allows users to compare two versions of the same page, to find when changes are made to an article.
Софтуерът MediaWiki позволява на потребителите да сравнят две версии на една страница, за да видят какви промени са правени към статията.

To send out notifications when changes are made to our policies and other(legal) documents which might concern you; and.
Да изпращаме уведомления в случай на промяна на нашите политики и други(правни) документи, които е възможно Ви засягат;

The first two cookies contain information about the shopping cart as a whole and help WooCommerce know when changes are made to shopping cart data.
Съдържат информация за количката като цяло и помагат на WooCommerce да знае кога данните за количката се променят.

To send notifications when changes are made to our policies and other(legal) documents that may be of interest to you;
Да изпращаме уведомления в случай на промяна на нашите политики и други(правни) документи, които е възможно Ви засягат;

By default, the data labels are linked to values on the worksheet, and they update automatically when changes are made to these values.
По подразбиране етикетите на данни са свързани към стойности в работния лист и се актуализират автоматично, когато се извършват промени на тези стойности.

We frequently revise this data protection notice when changes are made to this web page or on other occasions, which make this necessary.
Ревизираме периодично настоящата декларация- когато се правят промени в уебстраницата или в други случаи, които налагат това.

When changes are made to the values of the shared columns for the Document Set, these updates will be synchronized to the shared column values.
Когато бъдат направени промени в стойностите на споделените колони за колективната папка за документи, тези актуализации ще бъдат синхронизирани със стойностите на споделените колони.

Over time however, hardware manufacturers release new drivers when changes are made to Windows so that your hardware always works smoothly.
С течение на времето обаче, производителите на хардуер пускат нови драйвери, когато се правят промени в Windows, така че хардуерът да работи винаги гладко.

With CoW, when changes are made, the snapshot's data stays intact, and a consistent view of the filesystem's status at the time the snapshot was made can be maintained.
С краве, когато са направени промени, данни на моменталната снимка остава непроменена, може да се поддържа и вярна картина на състоянието на файловата система по време на снимка е направена..

Over time however, hardware manufacturers release new drivers when changes are made to Windows so that your hardware always works smoothly.
С течение на времето обаче, производители на хардуер освобождават нови драйвери, когато са направени промени при Windows, така че вашия хардуер винаги работи гладко.

Specifically, rekeying is when changes are made internally to an existing lock's configuration so that a different type of key opens it, thereby rendering the previous key obsolete.
По-конкретно, подмяна на ключа е, когато се правят промени вътрешно към конфигурацията на съществуващото заключване, така че различен тип ключ да отваря бравата и по този начин предишния ключ няма да върши работа.

New versions often include stronger protection against data crime through patching- when changes are made to a computer programme or its data that is designed to improve or update it.
Новите версии често включват по-силна защита срещу престъпления с данни чрез адаптиране с последната версия- когато промените се правят на компютърна програма или нейните данни, които са предназначени да я подобрят или актуализират.

Diaper rash also occurs when changes are made in diet by breast-feeding mothers, when solid food is introduced to the baby or if baby is being given antibiotics.
Обривът от пелени също се появява, когато се правят промени в диетата от кърмещи майки, когато на бебето се въвежда твърда храна или ако на бебето се дават антибиотици.

Without AutoSave enabled, users collaborating on the same document at the same time will not be able to see each other in real-time and instead they will continue to see"Updates Available" when changes are made by others.
Ако автоматичното записване е разрешено, потребителите, които работят съвместно по един и същ документ, едновременно няма да могат да се виждат в реално време и вместо това ще продължат да виждат налични актуализации, когато промените са направени от други хора.

When changes are made to the values of the shared columns for the Document Set, these updates will be synchronized to the shared column values for the documents within the set.
Когато бъдат направени промени в стойностите на споделените колони за колективната папка за документи, тези актуализации ще бъдат синхронизирани със стойностите на споделените колони за документите в колективната папка.

The programme is not the holy book where nothing can be changed but, still, when changes are made we should be careful not to change the"theology" behind it, the source described the situation and again pointed at the Irish programme saying that it went through some serious changes"simply because there are intelligent people discussing the environment during a review".
Програмата не е светото писание, в което не бива и една дума да се пипне, но все пак когато се правят промени, трябва да се внимава да се запази"теологията", описа източникът ситуацията и отново посочи ирландската програма като каза, че тя е претърпяла доста сериозни промени,"просто защото има много интелигентни хора, които обсъждат околностите по време на всеки преглед".

The programme is not the holy book where nothing can be changed but, still, when changes are made we should be careful not to change the"theology" behind it, the source described the situation and again pointed at the Irish programme saying that it went through some serious changes"simply because there are intelligent people discussing the environment during a review".
Програмата не е светото писание, в което не бива и една дума да се пипне, но все пак когато се правят промени, трябва да се внимава да се запази"теологията", описа източникът ситуацията и отново посочи ирландската програма като каза, че тя е претърпяла доста сериозни промени,"просто защото има много интелигентни хора, които обсъждат околностите по време на всеки преглед". Цирк Ципрас Раздразнението и иронията са провокирани от поведението на Гърция през миналата седмица в ЕС.

The workers' productivity has improved when changes were made and slumped when the study was concluded.
Продуктивността на работниците изглежда се е подобрила, когато са направени промените, и рязко е спаднала, когато изследването е приключило.

The workers' productivity seemed to improve when changes were made, and slumped when the study ended.
Продуктивността на работниците изглежда се е подобрила, когато са направени промените, и рязко е спаднала, когато изследването е приключило.

You will receive an e-mail from Amazon when any changes are made.
Ще получите имейл от Amazon, когато бъдат направени промени.

This article will be updated when those changes are made.
Тази статия ще бъде актуализирана, когато бъдат направени промени.

We shall post a notice on our page when major changes are made to this.
Ние ще поставим известие на нашата страница, когато се правят съществени промени в тази насока.

Apart from when major changes are made, you don't regularly hear about these laws.
Освен когато важни промени са направени, не е нужно редовно да чувам за тези закони.