Какво е " WHEN CHANGES " на Български - превод на Български

• когато промените

Примери за използване на When changes на Английски и техните преводи на Български

We promise to let you know when changes roll out broadly.
Ние обещаваме да ви уведомим, когато промените ставам широко.

When changes are gradual, you are not very likely to notice them.
Когато промените стават постепенно, трудно е да ги забележиш.

You are living in dramatic times when changes are going to take place very quickly.
Живеете в драматични времена, когато промените се случват много бързо.

When changes in biochemical tests also need to pass a genetic analysis.
Когато промените в биохимичните тестове също трябва да преминат генетичен анализ.

You are living in dramatic times when changes are going to take place very quickly.
Вие живеете в драматични времена, когато промените са на път да се случат много бързо.

When changes come into your life, you really want to share with someone a new experience.
Когато промените влязат в живота ви, наистина искате да споделите с някой нов опит.

You can get notifications immediately when changes happen, or a daily or weekly summary.
Можете да получите уведомявания веднага, когато промените се случи, или ежедневно или седмично Резюме.

When changes in nutrition are not enough, the doctor prescribes drugs to enhance intestinal motility.
Когато промените в храненето не са достатъчни, лекарят предписва лекарства за повишаване на чревната подвижност.

Healing begins with the smallest part/layer, and stops only when changes are fixed to the largest.
Изцелението започва от от най-малкия и завършва само когато промените са настъпили в най-големите.

When changes become necessary to one or more of your PDF files, you won't need to adjust your print project.
Когато промените станат необходими за един или повече от вашите PDF файлове, няма да се налага да коригирате заданието си за печат.

No one can stand still for long, particularly in your present circumstances when changes are happening all around you.
Никой не стои на едно място твърде дълго, особено във вашите сегашни обстоятелства, когато промените се случват навсякъде около вас.

When changes in a customer's financial behavior become apparent, we will take steps to determine the underlying reasons.
Когато промените в финансовото поведение на клиента станат очевидни, ще предприемем стъпки за определяне на основните причини.

Every company, no matter how big or small, is successful when changes are being driven from the inside by the employees themselves.
Всяка компания, независимо колко голяма или малка е тя, е успешна тогава, когато промените се движат от самите служители отвътре.

When changes in the market, Mother Nature and Moore's Law all get this fast, opportunities and stresses abound.
Когато промените в пазара, Майката природа и закона на Мур се развиват толкова бързо едновременно, възможностите и натискът са в изобилие.

They may not recognize that anything is wrong, even when changes are noticeable to their family members, close friends or co-workers.
Или може да не признаете, че нещо не е наред, дори когато промените са забележими за членовете на вашето семейство, близки приятели или колеги.

Even when changes in lifestyle would be more effective, doctors and their patients often believe that for every ailment and discontent there is a drug.".
Дори когато промените в начина на живота ще са по-ефикасни, лекарите и техните пациенти често вярват, че за всяка болежка има лекарство.

Or may not be recognizing that anything is wrong, even when changes are noticeable by the family members, close friends or co-workers.
Или може да не признаете, че нещо не е наред, дори когато промените са забележими за членовете на вашето семейство, близки приятели или колеги.

When changes are caused by injuries and other pathological factors, visual impairment may be impaired and ophthalmologic diseases may occur.
Когато промените са причинени от наранявания и други патологични фактори, нарушенията на зрението могат да бъдат нарушени и да се появят офталмологични заболявания.

They resort to embolization of varicocele only at the initial stages of the development of pathology, when changes in the vein are not yet significant.
Те прибягват до емболизация на варикоцеле само в началните етапи на развитието на патологията, когато промените във вената все още не са значими.

To send notifications when changes are made to our policies and other(legal) documents that may be of interest to you;
Да изпращаме уведомления в случай на промяна на нашите политики и други(правни) документи, които е възможно Ви засягат;

It is noteworthy that it becomes attractive not only for people facing certain diseases when changes are imperative, but also among young people, which is in good health.
Трябва да се отбележи, че става привлекателен не само за хората, изправени пред някои болести, когато промените са наложителни, но и сред младите хора, което е в добро здраве.

To send out notifications when changes are made to our policies and other(legal) documents which might concern you; and.
Да изпращаме уведомления в случай на промяна на нашите политики и други(правни) документи, които е възможно Ви засягат;

This is the age when changes in the hormonal system to make it harder and harder to lose weight permanently, and long-term fat loss becomes a problem for many women for 40 years and older.
Това е време, когато промените в системата на хормона да е по-трудно да отслабнете трайно и дългосрочно загуба на мазнини се превръща в проблем за много жени и над 40 години.

Acipimox-containing medicines should be used when changes in lifestyle, including diet and exercise, and treatment with other medicines are not adequate.
Лекарствата, съдържащи аципимокс, трябва да се прилагат, когато промените в начина на живот, включително хранителен режим и упражнения, и лечението с други лекарства не дават задоволителни резултати.

When changing the filling volume, only press one key in….
Когато промените силата на звука, натиснете само един клавиш в….

When changing the diet, be sure to follow the chair rabbits.
Когато сменяте диетата, не забравяйте да следвате зайците на стола.

Fix crash when changing project fps if timeline contains groups.
Решете катастрофа, когато променяте fps на проекта, ако хронологията съдържа групи.

When changing the channel, an information banner appears briefly.
Когато сменяте канала, за кратко се появява информационна лента.

When changing the patch, the next one should be glued elsewhere.
Когато сменяте пластира, следващата трябва да бъде залепена другаде.

When Change is Wrong.
Когато промяната се провали.