Примери за използване на When danger на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When danger is past.
Ако опасността е отминала.When danger has passed.
Ако опасността е отминала.They can even sense when danger is approaching.
When danger becomes fun.
Когато властта стане смешна.He always knew when danger was coming, and rain.
When danger is overwhelmed….
Когато опасност грози острова….It's normal for them to sense when danger is approaching.
Винаги усещат, когато се приближава опасност.When danger's at the door On Halloween night.
Когато опасността е на вратата на връх Хелоуин.They also serve as bolt holes when danger approaches.
Използват ги и за спасителни дупки, ако наближи опасност.So when danger threatens, the logical course is clear.
Когато се появи опасност, логиката е ясна.He is someone who would rescue when danger starts to call.
Той е човек, който ще спаси, когато опасността започва да се обадя.When danger scrapes past me, it feels really good.
Когато опасността мине близо до мен усещането е невероятно.This entire city rose from the deep of the ocean when danger was imminent.
Целият град се издигна от дълбините на океана, когато опасността стана неизбежна.As always when danger looms, we feel a sense of panic.
Както винаги, когато се задава опасност, ни връхлита паника.You might think it would be dangerous to shut your eyes just when danger approaches.
Може да си помислите, че е опасно да затвориш очите си точно, когато опасността наближава.When danger becomes a reality, it must be met head-on.
Когато опасността се превърне в реалност, трябва да се посрещне с вдигната глава… и с илюзия.Resistance: This stage occurs when danger remains beyond the fight or flight period.
Противодействие: Този етап настъпва, когато опасността остава след периода на борба или бягство.But when danger struck the heart of our city, he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.
Когато опасността застигна града ни, сам надви Шрьодер и го арестува.So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them.
Значи, те не се доверяват на инстинкта си да викат или да избягат, когато опасността е пред тях.But when danger becomes a reality, it must be met head-on.
Но когато опасността се превърне в действителност, трябва да бъде посрещната с вдигната глава.Some people are"incapable of seeing any danger, even when danger is imminent, he said.
Някои хора са„неспособни да видят каквато ида е But when danger strikes the business… he risesto the surface like a snake.
Но когато опасност надвисне над бизнеса му, той излиза на повърхността като змия.When danger is gone, an animal literally shakes off the stress and goes about its business again.
Когато опасността отмине, животното започва силно да трепери и физически се освобождава от стреса.And plants can communicate with each other when danger is nearby, according to a 2007 study in the journal Oecologia.
И растенията могат да общуват помежду си, когато опасността е наблизо, според проучване от 2007 г. в списанието Oecologia.When danger drove them to the treetops, they climbed just like the humans of today would.
Когато опасността ги караше да се качват по дърветата, те се качваха точно както правят това съвременните хора.Whenever reality came too close when danger or desire threatened that illusion he would dress up.
И When danger of recession appeared most serious, the government strengthened the economy by spending heavily itself or cutting taxes so that consumers would spend more, and by fostering rapid growth in the money supply, which also encouraged more spending.
Когато опасността от рецесия се появи най-сериозно, правителството се стреми да засили икономиката, като силно изразходва средства или намали данъците, за да похарчи повече от потребителите и като стимулира бързия растеж на паричното предлагане, което също стимулира повече разходи.
