Какво е " WHEN DECIDING HOW " на Български - превод на Български

• когато решават как
• когато решавате как
• когато решава как
• когато решаваме как

Примери за използване на When deciding how на Английски и техните преводи на Български

Parents should be wise when deciding how to raise a child.
Родителите трябва да са мъдри, когато решават как да отгледат дете.

When deciding how to manage and allocate your funds.
Че когато се решава как да се разпределят и управляват ресурси.

What are their priorities when deciding how to spend their money?
Какви са основните принципи, когато решавате как да разпределяте парите?

When deciding how to feed a newborn baby with breast milk, trust your senses.
Когато решавате как да нахраните новородено бебе с кърмата, вярвайте на сетивата си.

There are several options when deciding how we go about creating a deficit of calories.
Има няколко опции, когато се решава как можем да отидем за създаването на този калориен дефицит.

When deciding how to draw"GravityFalls", you can not pass by another important character.
Когато решавате как да нарисувате"Gravity"Falls", не можете да преминете от друг важен герой.

Local conditions should be taken into account when deciding how to remedy damage.
Местните условия следва да се вземат под внимание, когато се решава как да се възстановят щетите.

Of course, when deciding how quickly to cure a runny nose inwe want to win it very quickly.
Разбира се, когато решавате колко бързо да излекувате хремаискаме да го спечелим много бързо.

Developers and demolition experts look at several factors when deciding how to demolish a building.
Специалистите по събаряне на сгради разглеждат няколко фактора, когато решават как да разрушат сградата.

Main rule When deciding how to cut a slanting bang yourself, it should be noted that it should be neat.
Основно правило Когато решавате как да направите сами наклон, трябва да отбележите, че той трябва да е чист.

We cannot negotiate along political lines when deciding how to fish each species of fish.
Не можем да преговаряме, като се изхожда от политически съображения, когато решаваме как да бъде ловен всеки вид риба.

That is why, when deciding how to treat vaginismus, women simply need to contact a sex therapist.
Ето защо, когато се решава как да се отнасяме вагинизъм, жените просто трябва да се свържат със сексолог.

By contrast, Starbucks engage in intensive ethnographic work when deciding how to design their spaces.
За разлика от вас, Starbucks се ангажира с интензивни етнографски проучвания, когато решава как да проектира своите кафенета.

When deciding how to draw a heron for the first time, it is better to stop at the classical position- standing on one leg.
Когато решавате как да рисувате чапли за пръв път, е по-добре да спрете на класическата позиция- да стоите на един крак.

We consider the following factors when deciding how to help you resolve your interference problem.
Ние вземаме предвид следните фактори, когато решаваме как да ви помогнем да разрешите проблема си с намесата.

Along with length, Google's algorithms consider the frequency of content when deciding how to rank your pages.
Наред с дължината, алгоритмите на Google вземат предвид честотата на съдържанието, когато решават как да класирате вашите страници.

When deciding how to choose a concrete mixer, attention should be paid to what the loading/ unloading system is….
Когато решавате как да изберете конкретен миксер, трябва да се обърне внимание на това, което е системата за товарене/ разтоварване….

What kind of indicator is this, and should we pay attention to it when deciding how to choose linoleum for the house?
Какъв индикатор е този и трябва ли да обръщаме внимание на него, когато решаваме как да изберем линолеум за къщата?

When deciding how to treat amblyopia of refractive or anisometropic type, preference is given to conservative methods.
Когато се решава как да се лекува рефракционен или анизометричен тип амблиопия, се дава предимство на консервативни методи.

Aside from that, Google's algorithms also consider the frequency of content when deciding how to rank your pages.
Наред с дължината, алгоритмите на Google вземат предвид честотата на съдържанието, когато решават как да класирате вашите страници.

Therefore, when deciding how to deal with domestic cockroaches, the main and proven methods should be studied in detail first.
Ето защо, когато решаваме как да се справим с домашните хлебарки, основните и доказани методи трябва да бъдат проучени подробно на първо място.

The ICD is influential with governments, which look at its recommendations when deciding how to spend health budgets.
Класификацията е важна за правителствата, тъй като вземат под внимание препоръките, когато решават как да изхарчите парите за здравеопазване.

Therefore, when deciding how to get rid of fleas in the house, carefully study the following information on combating them, adapt it for yourself, and act.
Ето защо, когато решавате как да се отървете от бълхите в къщата, внимателно изучете следната информация за борбата с тях, адаптирайте я за себе си и действайте.

Concern for people is where a leader considers the teams' needs, interests, and areas of improvement when deciding how to best accomplish task at hand.
Загриженост за хората- степента, в която лидерът се фокусира върху нуждите на сътрудниците си, техните интереси и области на развитие, когато решава как най-добре да изпълни една задача.

Another important point not to be missed when deciding how to open an antecapes is how to attract and retain potential customers.
Друг важен момент, който не трябва да се пропуска, когато се решава как да се отвори антепак, е как да се привлекат и задържат потенциални клиенти.

When deciding how to move forward, he tends to look to honor, beauty, morality and virtue- he's led by the purity of his intentions, not rewards and punishments.
Когато решават как да продължат напред, те търсят чест, красота, морал и добродетели- Медиаторите са водени от чистотата на намеренията си, а не от възнаграждения и наказания.

Another important point that should not be missed when deciding how to open an anti-cafe is about how to attract and retain potential customers.
Друг важен момент, който не трябва да се пропуска, когато се решава как да се отвори анти-кафе, е как да се привлекат и задържат потенциални клиенти.

When deciding how to move forward, they will look to honor, beauty, morality and virtue- INFPs are led by the purity of their intent, not rewards and punishments.
Когато решават как да продължат напред, те търсят чест, красота, морал и добродетели- Медиаторите са водени от чистотата на намеренията си, а не от възнаграждения и наказания.

Concern for People: this is the degree to which a leader considers team members' needs, interests and areas of personal development when deciding how best to accomplish a task.
Загриженост за хората- степента, в която лидерът се фокусира върху нуждите на сътрудниците си, техните интереси и области на развитие, когато решава как най-добре да изпълни една задача.

Concern for Results: this is the degree to which a leader emphasizes concrete objectives, organizational efficiency and high productivity when deciding how best to accomplish a task.
Загриженост за резултатите- степента, в която лидерът се фокусира върху конкретни цели, организационна ефикасност и висока производителност, когато решава как най-добре да изпълни една задача;