Какво е " WHEN HE ENTERS " на Български - превод на Български

• когато влезе в
• когато влиза
• когато се появява в
• когато навлезе в

Примери за използване на When he enters на Английски и техните преводи на Български

It is the same when he enters the body.
Се превръща, когато влиза в тялото.

When he enters the spiritual world, he wants to have pleasant feelings.
Като влезе в духовния свят, човек иска да има приятни чувства.

No priest shall drink wine when he enters the inner court.”.
И никой свещеник да не пие вино, когато влиза във вътрешния двор.

I want you to be the first thing the health inspector sees when he enters.
Искам да си първото нещо, което здравният инспектор да види, когато влезе.

The actor literally changes when he enters the image of his hero.
Актьорът буквално се променя, когато влезе в образа на своя герой.

When he enters another time field, he's then restrained by that time field.
Когато навлезе в друго поле на времето, тогава е ограничавано от това поле на времето.

Nor shall any priest drink wine when he enters the inner courtyard.
И никой свещеник да не пие вино, когато влиза във вътрешния двор.

When he enters your house troubles your wife That time you will come to know You don't show your face outside for sometimes.
Когато влезе в дома ти и заплаши жена ти, едва тогава ще разбереш.

Right up until that day last summer, when he enters a radio store.
Не спира до последния летен ден, когато той влиза в радио магазин.

When he enters and does not mention Allah when he enters, Shaytan says,‘You have lodging.'.
Ако влиза и не споменава Името на Аллах когато влиза,(Шейтанът) казва“Имаш място за пребиваване”.

But after giving up one type of body, when he enters another type of body….
Но след като напусне един вид тяло, когато влезе в друг вид тяло….

The action is folded to the third player, who's a little bit loose but also very aggressive when he enters pots.
Играта стига до третият играч, който е леко хлабав, но и много агресивен, когато влиза в пота.

He is more solemn when he enters Strasbourg and its cathedral.
Още по-доволен е, когато влиза в Страсбургската катедрала.

They need to build and to welcome his father when he enters the door.
Те трябва да стоят и да посрещнат своя баща, когато той влезе през вратата.

When must one rejoice, when he enters jail or when he is freed from jail?
Кога човек трябва да се радва- когато влиза в затвора, или когато излиза?

He runs in and out of her, she knows guys get further and further into her, she was moaning now constantly when he enters.
Той движи вътре и вън от нея, тя знае момчета са все повече и повече в нея, тя стенеше непрекъснато, когато той влезе.

A person becomes truly himself when he enters a borderline situation, is not afraid to"look into her eyes.".
Човек става истински себе си, когато влезе в гранична ситуация, не се страхува да"погледне в очите".

On the playground, in the sandbox, parents often discover with astonishment how much the child's behavior changes when he enters the children's team.
На площадката в пясъка родителите често откриват с учудване колко се променя поведението на детето, когато влезе в детския отбор.

But if he enters and does not mention Allah when he enters, the shaytaan says,‘You have found a place to stay.'.
Ако влиза и не споменава Името на Аллах когато влиза,(Шейтанът) казва“Имаш място за пребиваване”.

Someone, when he enters the school of the occult may think that he will draw aside the curtain, and at once everything will improve.
Някой, като влезе в Школата, мисли, че ще се изтегли завесата и изведнъж всичко ще се оправи.

You see there comes a time in every young man's life when he enters the fragrant garden of beautiful flowers.
Знаеш ли, идва време в живота на всеки млад мъж, когато влезе в ароматната градина с красиви цветя.

In that case, the customer shall be notified accordingly by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters such a country.
В този случай клиентът, когато влиза в тази държава, бива уведомяван съответно чрез съобщение, безплатно и без неоснователно забавяне.

If he enters and does not mention the name of Allah when he enters,[the Shaytaan] says(to himself),‘You have a place to stay.'.
Ако влиза и не споменава Името на Аллах когато влиза,(Шейтанът) казва“Имаш място за пребиваване”.

Donald Trump's victory was a polling surprise, but he has had plans for some time for making a big splash when he enters the White House.
Победата на Доналд Тръмп беше изненада от проучвания, но той имаше планове за известно време, за да направи голям удар, когато влезе в Белия дом.

The children look up at him when he enters the room as if they're watching something far away and half wondrous, half monstrous.
Когато влиза в стаята, децата го поглеждат така, все едно виждат нещо далечно, нещо наполовина чудно и наполовина чудовищно.

Thus a man is not torn away from the ties knit by family, friendship and so on, when he enters upon the life of the second and following regions.
Тук ние не сме откъснати от връзките, образувани в семейството, приятелството и пр., когато влезем в живота на втората и следващите области.

Born with facial differences that, up until now, have prevented him from going to a mainstream school, Auggie becomes the most unlikely of heroes when he enters the local….
Роден с лицеви деформации, които досега са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Оги става най-невероятният герой, когато се появява в местния пети клас.

Therefore inasmuch as throughout an earthly life man is subject to the working of the Moon forces, he is already predestined when he enters earthly existence to be exposed to impulses of a very definite kind.
Поради това човекът, както в продължение на даден земен живот е подчинен на лунните сили, той вече е предопределен, когато навлезе в земното развитие да бъде подчинен на съвсем определени импулси.

Born with facial differences that, up until now, have prevented him from going to a mainstream school, August Pullman becomes the most unlikely of heroes when he enters the local fifth grade.
Роден с различия в лицето, които са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Август става най-невероятният герой, когато влиза в пети клас….

Born with facial deformities which prevented him from going to a regular school, August becomes an unlikely hero when he enters the fifth grade.
Роден с различия в лицето, които са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Август става най-невероятният герой, когато влиза в пети клас….