Какво е " WHEN JOINING " на Български - превод на Български

• когато се присъедини към
• когато се присъединяват към
• когато се присъединят към
• когато се присъедините към
• когато влиза
• когато се свързват

Примери за използване на When joining на Английски и техните преводи на Български

Search for games when joining a multiplayer game.
Търсене на игри, когато се присъедини към мултиплейър игра.

When joining a new marriage, the payments cease.
Когато се присъединяват към нов брак, плащанията се прекратяват.

The audio plays for participants who used computer audio when joining.
Аудиото се чува от участниците, които използват аудио от компютър, когато се присъедини към.

When joining this great community, you become more than just a student here.
Когато се присъедините към нашата общност, вие сте повече от просто още един студент.

Being SMIB is not only a label that you get when joining the academic programme.
Същество SMIB не е само етикет, който ще получите, когато се присъедини към академичната програма.

When joining any weight loss program, make the wise choice is the bottom line.
Когато се присъедини към всяка програма за отслабване, което прави мъдър избор е най-долния ред.

Players arriving at a maul tend to simply bend at the waist when joining the contest.
Играчи, пристигащи в Моул са склонни да просто свита в кръста, когато се присъедини към конкурса.

My students get an error when joining my Class Notebook after signing up for Office 365.
Моите ученици получите съобщение за грешка, когато се присъедини към моя бележник на класа, след като се регистрирате за Office 365.

But this is also the first requirement for every new employee when joining our team.
Но това е и първото изискване към всеки нов служител, когато се присъединява към екипа ни.

When joining at the ends, keep them should be like tweezers, and when fixing in the middle, like a clothespin.
Когато се свързват в краищата, те трябва да се държат като пинсети, а когато се фиксират в средата, като щипка.

And that's not all- client automatically downloads any fashion when joining the server modes.
И това не е всичко- клиент автоматично изтегля всяка мода, когато се присъедини към режимите на сървъра.

A 100% welcome bonus is offered when joining Intertops Casino, along with free registration to more than 150 games.
Бонус за добре дошли се предлага, когато се присъедините към Казино Intertops, както и безплатна регистрация за повече от 150 игри.

There are many people out there that are willing to falsify their intentions when joining dating sites.
Има много хора, които са готови да фалшифицират намеренията си, когато се присъединяват към тези свободни сайтове.

When joining Druckfarben, you will find a professional business and friendly environment that promotes authentic and honest relationships among employees.
Когато се присъедините към Друкфарбен, ще откриете дружелюбна професионална среда, стимулираща истинските и честни отношения между служителите.

Being SMIB is not only a label that you get when joining the academic programme.
Една дума от директора Академик"Същество SMIB не е само етикет, който ще получите, когато се присъедини към академичната програма.

When joining OneCoin, users become part of a global network of millions of OneCoin miners called the OneLife Network.
Когато се присъединят към OneCoin, потребителите стават част от глобалната мрежа на милиони OneCoin„миньори“, които са в състояние да избират между различни начини за използване на техните монети OneCoin.

It is for this reason that many enterprises are still working with classical welding in a protective gas environment, especially when joining carbon steels.
Поради тази причина много предприятия все още работят с класическо заваряване в защитна газова среда, особено когато се свързват с въглеродни стомани.

You can not make any mistake since the Leaf will adapt itself when joining clips of the same color; let the Leaf take progressively its folding shape.
Не можете да сбъркате, платното ще се адаптира самостоятелно, когато се присъедините към цветните клипове, пуснете платно, сгъването започва да се случва самостоятелно.

When joining W3coins, users become part of a global network of W3coins traders, who are able to choose among different ways to use their W3coins.
Когато се присъединят към OneCoin, потребителите стават част от глобалната мрежа на милиони OneCoin„миньори“, които са в състояние да избират между различни начини за използване на техните монети OneCoin.

Your growing confidence and increased ability, will be clearly evident in the portfolio's you present when joining the profession, or continuing to study.
Вашият нарастващото доверие и повишена способност, ще бъде ясно се вижда в портфейла ви представя, когато се присъедини към професията, или да продължи да учи.

When joining RChain, users become part of a global network of millions of RChain miners, who are able to choose among different ways to use their RChain.
Когато се присъединят към OneCoin, потребителите стават част от глобалната мрежа на милиони OneCoin„миньори“, които са в състояние да избират между различни начини за използване на техните монети OneCoin.

The attack exploits vulnerabilities in the 4-way handshake of the WPA2 protocol, a security handshake that ensures client and access points have the same password when joining a Wi-Fi network.
Атаката използва 4-посочното предаване на WPA2 протокола, което означава, че клиентът и точките за достъп имат една исъща парола, когато се присъединяват към WiFi мрежата.

Antibiotic therapy is performed when joining infection and requires accurate identification of the type of pathogen and determine its sensitivity to antimicrobial drugs.
Антибиотична терапия се извършва, когато се присъедини към инфекция и изисква точна идентификация на вида на патогени и да се определи неговата чувствителност към антимикробни лекарства.

To view meeting content on your desktop computer, while continuing the meeting audio and video on your mobile device, select Don't join audio when joining the meeting from your desktop computer.
За да споделите съдържанието на събранието на настолния ви компютър, без да се прекъсва аудиото и видеото на мобилното устройство, изберете Без присъединяване към аудиото, когато се присъединявате към събранието от настолния компютър.

(iii) Normally join or leave a traffic lane at the termination of the lane, but when joining or leaving from either side shall do so at as small an angle to the general direction of traffic flow as practicable.
(III) нормално да влиза или излиза от краищата на коридора за движение, но когато влиза или излиза отстрани, това трябва да става под възможния най-малък ъгъл към главната посока на движение на потока.

When joining a Microsoft Lync 2010 meeting or conference call, you can connect to the audio portion of the meeting by using Lync 2010 computer audio, by dialing in, or by having the Microsoft Lync Server 2010 communications software call you.
Когато се присъединявате към събрание или конферентен разговор на Microsoft Lync 2010, можете да се свържете с аудиочастта от събранието с помощта на компютърното аудио на Lync 2010 чрез набиране или като накарате комуникационния софтуер на Microsoft Lync Server 2010 да ви повика.

In accordance with Rule 10(b)(iii)(Traffic separation scheme), a vessel(vessel B) using a traffic separation scheme when joining from either side shall do so at as small an angle to the general direction of traffic flow as practicable.
В съответствие с правило 10(b)(iii) кораб, който използва схема за разделно движение когато влиза отстрани, това трябва да става под възможния най-малък ъгъл към главната посока на движение на потока.

When joining the Global Compact, non-business participants are asked to identify one or more specific activities that support the Global Compact, according to each type of non-business participant(academia, business association, cities, NGOs, labour and public sector organization).
Когато се присъединяват към Глобалния договор, от учасниците се иска да идентифицират една или повече специфични дейности, които пордкрепят ГД, според всеки тип на нестопански участник(академична институция, бизнес асоциация, град, НПО, профсъюз и/или организация от публичния сектор).

The first important step in his career came in 2005 when joining‘Al Filo De Lo Imposible' spanish TV programme, working as a high altitude cameraman also for Edurne Pasaban's'14'8.000′ project.
Първата важна стъпка в кариерата му е през 2005 г., когато се присъединява към испанската телевизионна програма„Al Filo De Lo Imposible“, работейки като оператор на голяма надморска височина за проекта„14'8 000“ на алпинистката Едурне Пасабан.

When joining a secondary infection which can be diagnosed by the presence of a characteristic honey-yellow crusts on the surface erosion and the appearance of a turbid content in the bubbles, the tires of these blisters should be opened and then applying bandages with antibiotic ointment, such as ointment“Levomekol” or 10%“Syntomycin emulsion”, 12 hours, 2 times a day.
Когато се присъедини към вторична инфекция, която може да се диагностицира чрез присъствието на характерния мед-жълта кора на ерозията на повърхността и кална появата на съдържание в мехурчета, тези мехурчета гуми следва да оповестяват допълнително с превръзка с антибактериални мехлеми като мехлем"Levomikol" или 10%"sintomitsinovoy емулсия", 12 часа, 2 пъти на ден.