Какво е " WHEN HE LEAST " на Български - превод на Български

• когато най-малко

Примери за използване на When he least на Английски и техните преводи на Български

Savage when he least expects it.
Savage, когато най-малко очаква.

I'm a jackal, I will attack him when he least expects it".
Аз го чакам, аз ще го нападна когато той най-малко очаква.

Zhu Can-- when he least expects it!
Zhu Can-- когато най-малко го очаква!

When you're at war, it's best to strike your enemy when he least expects it.
По време на война удари противника, когато най-малко очаква.

Then, when he least expects it, a new door opens.
И тогава, когато най-малко очаква, пред него се отваря нова врата.

Give him a snack when he least expects it.
Направете си с него лека закачка, когато той най-малко го очаква.

But love can be painful too-and glory has a nasty habit of creeping up on a man when he least expects it.
Любовта обаче се оказва не по-малко болезнена, а славата има онзи неприятен навик да връхлита, когато Дчовек най-малко я очаква.

And then, when he least expects it, you throw your whole body into it.
И тогава когато най-малко очаква, удряш с цяло тяло.

Newt tries to move on, but Leta keeps turning up when he least expects it.
Нют се опитва да продължи напред, но Лита все се появява, когато най-малко я очаква.

At long last, when he least expected it, he found himself talking to her.
Един ден, когато най-малко очакваше, той срещна нея.

Not so often anymore, but always when he least expected it.
Не се случва често, но винаги става изведнъж и то, когато най-малко сме го очаквали.

Love him when he least deserves it, that's when he most needs it.
Обичай я, когато най-малко го заслужава, защото тогава се нуждае най-много от любовта ти.

After the bonfire, when Sandy's sprung on Danny when he least expects it.
След огъня, когато Санди се появи пред Дани, когато най-малко очакваше.

This farmer discovered when he least expected them that everything he had done to see her grow had finally given its results.
Този фермер откри, когато най-малко ги очакваше, че всичко, което е направил, за да види как расте, най-накрая даде резултатите си.

Knowing that his priorities will change and sometimes when he least expects them to.
Че приоритетите могат и се променят, а често това става най-малко, когато очаквате.

Then, suddenly, at the moment when he least expects it, to sink one's long nails into his tender breast, being careful, though, not to kill him;
После ненадейно, в момент, когато най-малко очаква, да забиеш дългите си нокти в меките му гърдички, но така, че да не умре;

Thus they cannot only defend themselves against all aggressions from the males, but could, at any moment when he least expected his danger, terminate the existence of an offending spouse.
По този начин те могат не само да се защитават от всички форми на агресия от мъжете, но биха могли в момент, когато той най-малко очаква, да прекратят съществуването на заплашителния съпруг.

A happy text out of the blue or a kiss when he least expects it are great starters to let him know that you appreciate his wooing and are slowly starting to fall for him too.
Щастлив текст от синьо или целувка, когато той най-малко очаква, че е страхотно да започнете да го уведомите, че оценявате неговото ухажване и бавно започват да падат за него също.

And all of a sudden, just when he least expects it, to sink your long nails into his tender breast, but not so that he dies, for if he died you would miss the sight of his subsequent sufferings.
После ненадейно, в момент, когато най-малко очаква, да забиеш дългите си нокти в меките му гърдички, но така, че да не умре; защото ако умре, няма да имаш представа по-късно от неговите страдания.

And when he's least expecting it.
И когато най-малко го очаква.

But at least when he was around we had order.
Но докато той беше тук, поне имаше ред.

Then, when he's least expecting it, bash his head in.
И тогава, когато най- малко очаква му разбий главата.

A child needs your love most when he deserves it least Erma Bombeck.
Детето се нуждае най-много от вашата любов точно тогава, когато най-малко я заслужава.- Ерма Бомбек.

It is enough for the opponent to understand that the next punch will come when he is least expecting it.
Достатъчно е опонентът да разбере, че следващият удар може да дойде тогава, когато най-малко го очаква.

He strikes when you least expect him.”.
То ще те настигне, когато най-малко го очакваш!”.

He will appear when you least expect him to.".
То ще те настигне, когато най-малко го очакваш!”.

At least when he has time.
Поне когато имаш достатъчно време.

Or at least when he was very young.
Или пък когато беше по млад.

I can kill him when he is least expecting it.
Мога да го убия, когато очаква най-малко.

Hold off, wait, Surround the house and… take him when he's least expecting it.
Да изчакате, да обградите къщата и да го заловите когато най-малко очаква.