Какво е " WHEN HE SAW IT " на Български - превод на Български

• когато я видя

Примери за използване на When he saw it на Английски и техните преводи на Български

I was there when he saw it.
Защото бях там когато го видя.

But when he saw it moving like a snake, he turned and fled.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна.

Craig crapped his pants when he saw it.
Крег се насра, когато го видя.

He was pretty mad when he saw it in that home movie today.
Доста се нервира, когато го видя на онази лента днес.

The priest's eyes lighted up when he saw it.
Лицето на иконома светна, когато го видя.

Brian was so excited when he saw it on the market,” Catherine said.
Че детето беше много тъжно, когато го видях по телевизията”, казва Чарли.

He had no reaction today when he saw it.
Стори му се, че този път не реагира така остро, когато го видя.

He said when he saw it in the window, it sang to him like a siren.
Каза, че когато я видял на витрината, му е запяла като сирена.

He recognised quality when he saw it.
Надяваше се, че различава качеството, когато го види.

When he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

Simon had to believe it when he saw it on the news.
Саймън трябваше да повярва, когато го види по новините.

And when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

He seemed really interested in that house when he saw it.
Изглеждаше наистина заинтригуван от къщата като я видя.

He recognized the coat, but when he saw it first, he thought it was Alison.
Той разпозна якето, но когато го видя първо, си помисли, че е Алисън.

He turned away again, and was almost at the door when he saw it.
Той се обърна отново и бе почти на вратата, когато го видя.

When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning( to look).
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

Cast down your staff' And when he saw it writhing like a serpent, he turned about retreating, and did not turn back.
Хвърли тоягата си!” И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

When he saw it wriggling, as if it were a snake, he turned his back[ to flee], without looking back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

Now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving( of its own accord) as if it had been a snake, he turned back in retreat, and retraced not his steps.
Хвърли тоягата си!” И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

When he saw it, he was moved by it, and I think it was because he never really had a perspective on that period around the accident.
Когато го видя, той онемя и според мен стана така, защото той никога не се е замислял над периода около инцидента.

Warnock seemed very happy when he saw it. But then he said he's not going to pay me because I didn't get him enough stuff. Ah, well, you swim with the sharks.
Уорнок изглеждаше доволен като я видя, но после каза, че няма да ми плати, защото не съм му донесъл достатъчно.

But when he saw it moving as if it were a snake, he turned in flight, and looked not back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

So when he saw it vibrate as if it were a Jinn, he turned around to flee and would not return.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

And when he saw it stirring, as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

And when he saw it wiggling, as if it were possessed, he turned his back to flee, and did not look back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

And when he saw it move as though it were a serpent, he turned his back and fled, and did not look back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

But when he saw it writhing as it were a demon, he turned to flee headlong;( but it was said unto him): O Moses!
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.“ О, Муса,!

So when he saw it in motion as if it were a serpent, he turned back retreating and did not return: O Musa! fear not; surely the apostles shall not fear in My presence;!
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.“ О, Муса, не се страхувай!